Språkuke 55 Militær og diverse

Question 1

å legge vekt på (figurativt)

Answer 1

делать / с- акцент на что

Question 2

angående

Answer 2

в Адрес

Question 3

å overbevise

Answer 3

убеждАть / убедИть кого в чём

Question 4

etter at…

Answer 4

после того как, husk как i betydning “at” i tidsuttrykk!

Question 5

før…

Answer 5

перед тем, как husk как i betydning “at” i tidsuttrykk!

Question 6

å være omgitt av

Answer 6

омывАться чем

Question 7

patruljemedlem, patruljesoldat

Answer 7

дозОрный

Question 8

venne noen til noe

Answer 8

приучАть к чему

Question 9

elementhus, Plattenbau (hus eller bygning som er satt sammen av prefabrikerte elementer som monteres på byggeplassen (panelhus))

Answer 9

панЕльный дом

Question 10

å tenne bål

Answer 10

разводИть / расвестИ костёр

Question 11

stoll, gruvegang, gruvesjakt

Answer 11

штОльня

Question 12

å la seg provosere

Answer 12

поддавАться / поддАться на провокАцию

Question 13

lakonisk, kort og konsis

Answer 13

лаконИчный

Question 14

takknemlig (høy stil)

Answer 14

признАтельный

Question 15

hindring, sperring

Answer 15

прегрАда

Question 16

havområde

Answer 16

акватОрия

Question 17

å slutte seg til; å ligge inntil

Answer 17

примыкАть / примкнУть к + dat

Question 18

å slukne; å avta

Answer 18

затухАть / затУхнуть

Question 19

fiskevernsone

Answer 19

рыбоохрАнная зОна

Question 20

fiskerisone

Answer 20

рыболОвная зОна

Question 21

fastland

Answer 21

матерИк

Question 22

å ligge inntil; å grense til

Answer 22

прилегАть к чему

Question 23

å bli klar over, innse, erkjenne

Answer 23

осознавАть / осознАть

Question 24

reservert, tilbakeholden; lunken

Answer 24

сдЕржанный

Question 25

næring; jakt og fiske

Answer 25

прОмысел

Question 26

umiddelbart

Answer 26

в оператИвном порЯдке

Question 27

forskrift

Answer 27

предписАние

Question 28

personlig; privat, privateid

Answer 28

единолИчный

Question 29

Fiskerimyndigheter

Answer 29

рыболОвственная дипломАтия

Question 30

popularisator; forkjemper

Answer 30

популяризАтор

Question 31

grunnlag; det å være velbegrunnet

Answer 31

обоснОванность

Question 32

ekspert på utenrikspolitikk

Answer 32

междунарОдник

Question 33

innvending; motsigelse

Answer 33

возражЕние

Question 34

å varsle, underrette, informere

Answer 34

оповещАть / оповестИть

Question 35

sammen

Answer 35

вкУпе с чем / кем

Question 36

krav

Answer 36

притязАние

Question 37

å bli spredt, letne, bli forjaget

Answer 37

развЕиваться / развЕяться

Question 38

rettsakt

Answer 38

законодАтельный акт

Question 39

kontinentalsokkel

Answer 39

континентАльный шелф

Question 40

å strekke seg

Answer 40

простирАться / простерЕться

Question 41

å sikre seg

Answer 41

заручАться / заручИться чем

Question 42

å krenke, såre, forbigå, ødelegge for

Answer 42

ущемлЯть / ущемИть

Question 43

(området rundt) Bjørnøya og Svalbard

Answer 43

медвежИнско-шпицбЕргенский райОн

Question 44

å vokse seg unormalt stor (medisinsk)

Answer 44

гипертрофИроваться

Question 45

her: ta en vending, resultere i

Answer 45

обёртывать / обернУть чем

Question 46

Høye Kontraherende Parter (parter som har både signert og ratifisert en avtale)

Answer 46

ВысОкие ДоговАривающиеся СтОроны

Question 47

svært viktig, høyst viktig, erkeviktig

Answer 47

архивАжный

Question 48

her: lovlig, berettiget

Answer 48

правомОчный

Question 49

personlig

Answer 49

единолИчный

Question 50

med tvang, under tvang

Answer 50

в принудИтельном порЯдке

Question 51

note (skriftlig dokument innen diplomati)

Answer 51

нОта

Question 52

spor, leie

Answer 52

рУсло

Question 53

akseptabel

Answer 53

приЕмлемый

Question 54

tråler

Answer 54

трАльщик

Question 55

Havressurser

Answer 55

ВБР - вОдные биолигИческие РесУрсы

Question 56

fangst

Answer 56

улОв

Question 57

lønnsom

Answer 57

рентАбельный

Question 58

her: telle opp, rapportere

Answer 58

учИтывать / учЕсть

Question 59

høyproduktiv

Answer 59

высокоурожАйный

Question 60

fangst

Answer 60

вЫлов

Question 61

yngel

Answer 61

мОлодь fem.

Question 62

i hovedsak

Answer 62

в основнОм

Question 63

вЫкладка

Answer 63

oppakning

Question 64

понимАние

Answer 64

понимАние, восприЯтие

Question 65

opprør

Answer 65

восстАние

Question 66

spekter (wide range of)

Answer 66

диапазОн

Question 67

virkemiddel

Answer 67

мероприЯтие, срЕдство, войдЕйствие

Question 68

inkludert

Answer 68

вклЮчая

Question 69

fullmakt

Answer 69

полномОчие

Question 70

spillerom

Answer 70

простОр, свобОда дЕйствий

Question 71

å trekke seg fra en stilling

Answer 71

вЫйти из состАва

Question 72

aforisme

Answer 72

афорИзм

Question 73

plutselig

Answer 73

внезАпно

Question 74

å overrumple (plutselig)

Answer 74

застигАть

Question 75

nåde

Answer 75

пощАдо

Question 76

nådeløst

Answer 76

безпощАдно

Question 77

å gjøre kort prosess med noen

Answer 77

расправлЯть / распрАвиться

Question 78

en tyster

Answer 78

стукАч

Question 79

å konsolidere

Answer 79

консолидИровать, укреплЯть / укреплИть

Question 80

å anta, å ha til hensikt å

Answer 80

предпологАть (ся)

Question 81

støttepunkt (militært)

Answer 81

опОрный пункт

Question 82

å støtte seg på

Answer 82

оперАться на что

Question 83

uventet, overraskelses- (test, angrep, øvelse)

Answer 83

внезАпный