Sozialstaat Flashcards
Welfare State
2.3.002.
Was ist eine notwendige Voraussetzung für eine Berufslehre?
A. ein Sekundarschulabschluss
B. ein Mindestalter von 15 Jahren
C. das Schweizer Bürgerrecht
D. ein Führerschein
What is a necessary prerequisite for a vocational apprenticeship?
ein Mindestalter von 15 Jahren
a minimum age of 15 years
2.2.2.003.
Die Kosten für eine zahnärztliche Behandlung übernimmt im Normalfall …
A. die Heilsarmee.
B. die obligatorische Krankenversicherung.
C. der Patient oder die Patientin.
D. der Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin.
The costs for dental treatment are normally covered by…
der Patient oder die Patientin.
the patient.
2.2.2.006.
Ab wann muss ein Kind in der Schweiz eine Krankenversicherung haben?
A. ab spätestens einem Jahr nach der Geburt
B. ab Schuleintritt
C. ab spätestens drei Monaten nach der Geburt
D. ein Kind brauch keine eigene Krankenversicherung
When does a child have to have health insurance in Switzerland?
ab spätestens drei Monaten nach der Geburt
from no later than three months after birth
2.2.2.008.
Impfen ist in der Schweiz …
A. vom BAG empfohlen.
B. obligatorisch.
C. erst ab 16 Jahren erlaubt.
D. verboten.
Vaccination is in Switzerland…
vom BAG empfohlen.
recommended by the BAG.
2.3.005.
Wer entscheidet darüber, welche Oberstufenschule eine Schülerin oder ein Schüler besuchen kann?
A. die Lehrperson anhand von Leistungstests
B. der Gemeinderat, wenn sich Lehrperson und Eltern nicht einig sind
C. der Schülerrat
D. die Schülerin oder der Schüler selbst
Who decides which high school a student can attend?
der Gemeinderat, wenn sich Lehrperson und Eltern nicht einig sind
the local council if the teacher and parents do not agree
2.3.001.
Wer ist in der Schweiz in erster Linie für die Volksschule verantwortlich?
A. die Bundesschulverwaltung
B. die Kantone und Gemeinden
C. die Schulkonferenz der Kantone
D. der Volksschulrat
Who is primarily responsible for primary schools in Switzerland?
die Kantone und Gemeinden
the cantons and municipalities
2.3.008.
Die Erziehung der Kinder ist vor allem Aufgabe …
A. des Staats.
B. der Grosseltern.
C. der Eltern.
D. der Schulen.
Raising children is, above all, the task…
der Eltern.
the parents.
2.3.003.
Wie viele Jahre dauert in der Schweiz die obligatorische Volksschule?
A. 13 Jahre
B. 9 Jahre
C. 11 Jahre
D. 6 Jahre
How many years does compulsory primary school last in Switzerland?
11 Jahre
11 years
2.3.004.
An welche Stelle können sich Eltern wenden, wenn sie Schwierigkeiten mit ihren Kindern haben?
A. an die Erziehungsberatungsstelle der Gemeinde oder des Bezirks
B. an das Bezirksspital
C. an den Gemeinderat
D. an die Kirchgemeinde
Where can parents turn if they have difficulties with their children?
an die Erziehungsberatungsstelle der Gemeinde oder des Bezirks
to the educational advice center of the municipality or district
2.3.007.
Was ist an den Schulen generell verboten?
A. Essen
B. Rauchen
C. Spielen
D. die eigene Meinung sagen
What is generally forbidden in schools?
Rauchen
smoking
2.3.006.
Wer entscheidet darüber, in welche Klasse ein Kind in der Primarschule eingeteilt wird?
A. die Eltern
B. die Schulleitung oder der Gemeinderat
C. die Kinderärztin bzw. der Kinderarzt
D. die Kinder selbst
Who decides which class a child is placed in at primary school?
die Schulleitung oder der Gemeinderat
the school management or the local council
2.3.2.006.
Eine gymnasiale Maturitätsschule …
A. ist das gleiche wie eine Berufsmaturitätsschule.
B. findet man in jedem Kanton.
C. schliesst man mit dem Bachelor ab.
D. gibt es nur in den Deutschen Sprachgebieten der Schweiz
A high school baccalaureate school…
findet man in jedem Kanton.
can be found in every canton.
2.3.2.001.
Welches ist KEINE obligatorische Stufe im Schweizer Bildungssystem?
A. Vorschulstufe
B. Sekundarstufe I
C. Gymnasialstufe
D. Primarstufe
Which level is NOT compulsory in the Swiss education system?
Gymnasialstufe
High school level
2.2.2.002.
Was ist das BAG?
A. die Bereitstellung allgemeiner Gesundheitsleistungen
B. das Bundesamt für Gesundheit
C. das Bundesamt für allgemeine Grundversorgung
D. das Kontrollorgan des Bundes für allgemeine Grundversicherungen
What is the BAG?
das Bundesamt für Gesundheit
the Federal Office of Public Health
2.2.2.005.
Die Nummer 144 steht in der Schweiz für …
A. den Sanitätsnotruf.
B. die Feuerwehrzentrale.
C. die Polizeizentrale.
D. die Auskunft.
In Switzerland the number 144 stands for…
den Sanitätsnotruf.
the medical emergency number.
2.1.003.
Welche Versicherung ist in der Schweiz obligatorisch?
A. die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV)
B. die Jugendversicherung (JV)
C. die Lebensversicherung (LV)
D. die Geburtenversicherung (GV)
Which insurance is compulsory in Switzerland?
die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV)
old age and survivors’ insurance (AHV)
2.2.2.004.
Welche Aussage zu Privathaftpflichtversicherungen ist FALSCH?
A. Eine Privathaftpflichtversicherung schützt vor den Folgen von Personen- und Sachschäden
B. Eine Privathaftpflichtversicherung schützt vor den Folgen von Vermögensschäden
C. Eine Privathaftpflichtversicherung ist nicht obligatorisch
D. Eine Privathaftpflichtversicherung ist immer bereits in der Krankenversicherung integriert
Which statement about private liability insurance is WRONG?
Eine Privathaftpflichtversicherung ist immer bereits in der Krankenversicherung integriert
Private liability insurance is always integrated into health insurance
2.1.008.
Was ist eine wichtige Sozialversicherung in der Schweiz?
A. die Auto- und Insassenversicherung (AIV)
B. die Invalidenversicherung (IV)
C. die Diebstahlversicherung (DV)
D. die Bau- und Feuerversicherung (BFV)
270.
What is important social insurance in Switzerland?
die Invalidenversicherung (IV)
disability insurance (IV)
2.3.2.003.
Wer ist zuständig für die Finanzierung und Organisation der Primarschule?
A. die Eltern
B. der Kanton mit den Gemeinden
C. der Bund
D. der Schulkreis
Who is responsible for financing and organizing the primary school?
der Kanton mit den Gemeinden
the canton with the municipalities
2.1.002.
Welche staatliche Unterstützungsleistung bekommen alle Familien in der Schweiz?
A. keine Unterstützung
B. kostenlose Zug- und Busfahrten
C. Stipendien für Jugendliche in Ausbildung
D. Kinderzulagen
What state support do all families in Switzerland receive?
Kinderzulagen
Child allowances
2.1.004.
Wenn man mit der Steuerrechnung nicht einverstanden ist, …
A. bezahlt man vorläufig nur die Hälfte des Betrags.
B. muss man sie an die Steuerbehörden zurück schicken.
C. muss man sich bei der Polizei melden.
D. kann man bei der Steuerbehörde schriftlich seine Einwände dagegen mitteilen.
If you don’t agree with the tax bill,…
kann man bei der Steuerbehörde schriftlich seine Einwände dagegen mitteilen.
you can notify the tax authority of your objections in writing.
2.1.005.
Wie unterstützt der Staat in der Schweiz die Familien?
A. keine zusätzliche Unterstützung
B. mit kostenlosem Internet
C. mit kostengünstigen Lebensmitteln
D. mit Steuerabzügen
How does the state in Switzerland support families?
mit Steuerabzügen
with tax deductions
2.1.001.
Was bedeutet AHV?
A. Alters- und Hinterlassenenversicherung
B. Auto- und Heimreiseversicherung
C. Arbeits- und Haushaltsversicherung
D. Amt für Hausverwaltung
What does AHV mean?
Alters- und Hinterlassenenversicherung
Old Age and Survivors Insurance
2.1.007.
Für welche sozialen Leistungen kommen die Gemeinden auf?
A. Sozialhilfe in einer Notsituation
B. Altersrente
C. Kosten für die Fahrprüfung
D. Reisekosten in der Freizeit
What social services do the communities provide?
Sozialhilfe in einer Notsituation
Social assistance in an emergency situation
2.1.009.
Welcher Versicherungsbeitrag wird Angestellten direkt vom Lohn abgezogen? Der Beitrag für die
…
A. Auto- und Unfallversicherung (AUV).
B. Arbeitslosenversicherung (ALV)
C. Diebstahlversicherung (DV).
D. Brandschutzversicherung (BSV).
What insurance contribution is deducted directly from employees’ wages? The contribution for the
…
Arbeitslosenversicherung (ALV)
Unemployment insurance (ALV)
2.2.2.001.
Welche Versicherung ist in der Schweiz obligatorisch?
A. Haftpflichtversicherung
B. Krankenversicherung
C. Arbeitsversicherung
D. Vermögensversicherung
Which insurance is compulsory in Switzerland?
Krankenversicherung
Health insurance
2.1.2.001.
Was ist das RAV?
A. Regionales Arbeitsvermittlungszentrum
B. Rechtsstelle für Allgemeine Versicherungen
C. Institut für Rechtsfragen
D. Rentenanstalt
What is the RAV?
Regionales Arbeitsvermittlungszentrum
Regional Employment Center
2.1.2.003.
Ab wann ist man in der Schweiz steuerpflichtig?
A. Mit 20 Jahren - da dann im Normalfall die Lehre abgeschlossen ist
B. Mit 18 Jahren - da man in der Schweiz dann als Volljährig gilt
C. Von Geburt an - im Normalfall aber bei ersten Einkünften aus einer Erwerbstätigkeit
D. Beim Abschluss der Lehre oder Ausbildung - da man in die Arbeitswelt eintritt
When do you become liable to pay taxes in Switzerland?
Von Geburt an - im Normalfall aber bei ersten Einkünften aus einer Erwerbstätigkeit
From birth - but normally when you first earn income from employment
2.1.2.002.
Wem gegenüber ist man NICHT steuerpflichtig?
A. Bund
B. Bezirk
C. Gemeinde
D. Kanton
To whom are you NOT liable to pay taxes?
Bezirk
District
2.1.2.004.
Für was steht die Abkürzung IV?
A. Interessensvertretung
B. Internationales Verfahren
C. Inakzeptables Vorkommen
D. Invalidenversicherung
What does the abbreviation IV stand for?
Invalidenversicherung
Disability insurance
2.2.001.
Wer muss sich bei einer Krankenkasse versichern lassen?
A. niemand
B. nur Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
C. nur Kinder und ältere Menschen
D. alle Einwohnerinnen und Einwohner
Who needs to be insured with a health insurance company?
alle Einwohnerinnen und Einwohner
all residents
2.2.006.
Wer übernimmt die Spitalkosten bei einem schweren Arbeitsunfall?
A. die betroffene Person selbst
B. die Berufsunfallversicherung
C. die Gewerkschaft
D. die Arbeitgeberin bzw. der Arbeitgeber
Who covers the hospital costs in the event of a serious accident at work?
die Berufsunfallversicherung
occupational accident insurance
2.3.2.002.
Wann beginnt die obligatorische Schulzeit im Aargau?
A. Kindergarten
B. Primarschule
C. Spielgruppe
D. Einführungsklasse
When does compulsory schooling begin in Aargau?
Kindergarten
2.1.006.
Welche Einrichtungen finanziert der Staat mit Steuergeldern?
A. Arztpraxen
B. Kinos
C. Schulen
D. Internet
Which institutions does the state finance with tax money?
Schulen
Schools
