Slow Spanish

Question 1

Lo que significa que

Answer 1

Which means that
This means that

Question 2

sin más dilación

Answer 2

Without further delays
Vamos a comenzar sin demoras

Question 3

tengo muchas ganas de + Infinitive

Answer 3

I looking forward to

Question 4

se produjo poco después de que

Answer 4

came shortly after
Producir → Produzco → Produje

Question 5

ha otorgado

Answer 5

has granted
Otorgar = to grant, award, furnish

Question 6

rostro

Answer 6

face

Question 7

extranjero

Answer 7

adj: foreign
N: foreigner

Question 8

evento que agotó todas sus entradas

Answer 8

sold-out event
agotar = exhaust, us eup

Question 9

es vista como

Answer 9

is viewed as

Question 10

Llevar a cabo

Answer 10

to carry out

Question 11

es lo que hay que hacer!

Answer 11

it is right thing to do

Question 12

Mediante

Answer 12

por medio de
by means of
Dios mediante = God Willing

Question 13

no hay un atajo

Answer 13

there is no shortcut
tirar por el atajo
take the easiest way out

Question 14

Creo que habrá

Answer 14

I think there will be

Question 15

Tiene Previsto

Answer 15

Plans, expected
Una gran mayoría tiene previsto votar a los palestinos
A large major is expected to vote for Palestinians
Prever - to forsee, anticipate

Question 16

Por desgracia

Answer 16

Unfortunately

Question 17

noveno

Answer 17

ninth, 9th

Question 18

Decimo

Answer 18

Tenth, 10th

Question 19

aula

Answer 19

classroom

Question 20

suena un poco extraño.

Answer 20

It sound a bit strange

Question 21

No es para tanto

Answer 21

No big deal

A:Que te parece la comida? B:Me habían recomendado especialmente este restaurante, y la comida no está mal pero no es para tanto (=it’s not that good)

A: Que te parece la comida? A mí me parece malísima. B: No es para tanto (=it’s not that bad)

En el segundo caso el uso sería:

Porqué estás llorando? Porque he perdido mi lápiz. A:No es para tanto! (=that’s not enough reason to cry)

A:Estoy harto de la televisión, nunca hay nada interesante. B:No es para tanto, a veces ponen dibujos animados

Question 22

Llevar a (algo)

Answer 22

To lead (something)
 que finalmente llevó a la retirada de las fuerzas de Estados Unidos.

Question 23

jamás construido

Answer 23

ever built

Question 24

esto no tiene ninguna gracia.

Answer 24

This is not that funny
Eso no tiene gracia

Question 25

¿Te estás burlando de mí?

Answer 25

Are you making fun of me?

Question 26

fiscal general

Answer 26

Attorney General

Question 27

involucrar

Answer 27

implicate, engage, entangle, get involved, involve, mix up

Question 28

anticipo

Answer 28

advance payment, down payment, advance, cash advance

Question 29

fue concebida, auspiciada y dirigida desde Irán

Answer 29

it was conceieved, spnosored, and directed from iran

Question 30

rotundamente

Answer 30

flatly, categorically

Question 31

¿ahora qué?

Answer 31

What is next? Now what?