Slang Flashcards by Rafael Joaquin

Q

No sirves para nada

A

You suck

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

No creo eso/ no me lo creo

A

I don’t buy that!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Mi error/ mi culpa

A

My bad

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Loco/ chiflado

A

Nuts (nots)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

No puedo…

A

I can’t even!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Olvídalo/ no importa, no te preocupes

A

Nevermind

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Suelta la sopa (chisme)

A

Spill the tea/ beans

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hoy por ti, mañana por mi

A

You scratch my back and I’ll scratch yours

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Querer es poder

A

Where there is a will, there is a way!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Pasar factura!

A

Take a toll on.. me/ you

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Me está pasando factura!

A

It’s taking a toll on me!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hablando del rey de Roma

A

Speak of the devil 😈

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Al que madruga Dios lo ayuda

A

The early bird catches the worm

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Más vale prevenir que lamentar

A

Better safe than sorry

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

La práctica hace el maestro

A

Practice makes perfect

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lo que fácil viene fácil se va

A

Easy come easy go

Q

Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza

A

A leopard can’t change its spots