Short sentences

Question 1

What a coincidence!

Answer 1

So ein Zufall!

Question 2

I look forward to our appointment/date.

Answer 2

Ich freue mich auf unsere Verabredung.

Question 3

My apartment is very central.

Answer 3

Meine Wohnung liegt sehr zentral.

Question 4

We are close friends.

Answer 4

Wir sind gut befreundet.

Question 5

We barely know each other.

Answer 5

Wir kennen uns kaum.

Question 6

It is getting cold.

Answer 6

Es wird kalt.

Question 7

It’s cloudy.

Answer 7

Es ist bewölkt.

Question 8

It was just a fender bender.

Answer 8

Es gab nur Blechschaden.

Question 9

I’ll be 15 minutes late.

Answer 9

Ich verspäte mich um 15 Minuten.

Question 10

I am stuck in traffic.

Answer 10

Ich stecke im Stau.

Question 11

I’ll walk.

Answer 11

Ich gehe zu Fuss.

Question 12

Are you still at the office?

Answer 12

Bist du noch im Büro.

Question 13

Please buckle up.

Answer 13

Bitte schnall dich an.

sich anschnallen

Question 14

I am saving up for a new car.

Answer 14

Ich spare auf ein neues Auto.

Question 15

I saved the document to my hard drive.

Answer 15

Ich habe das Dokument auf meiner Festplatt gespeichert.

Question 16

I want to download the article.

Answer 16

Ich möchte den Artikel herunterladen.

Question 17

What is the URL?

Answer 17

Wie lautet die Webaddresse?

Question 18

That is a hoax.

Answer 18

Das ist eine Ente.

Question 19

You can’t believe everything you read.

Answer 19

Man darf nicht alles glauben, was man liest.

Question 20

You ought to stick to the truth.

Answer 20

Man sollte bei der Wahrheit bleiben.

Question 21

Don’t tell stories.

Answer 21

Erzähl doch keine Märchen.

Question 22

Darn it!

Answer 22

So ein Mist!

Question 23

Lucky!

Answer 23

Glück gehabt!

Question 24

Relax!

Answer 24

Reg dich ab!

Question 25

Can we change our appointment?

Answer 25

Können wir den Termin verschieben?

Question 26

Something came up.

Answer 26

Es ist etwas dazwischen gekommen.

Question 27

I miss you.

Answer 27

Du fehlst mir.

Question 28

Out of sight, out of mind.

Answer 28

Aus den Augen, aus dem Sinn.

Question 29

How are you feeling.

Answer 29

Wie fühlst du dich.

Question 30

What are you thinking about.

Answer 30

Woran denkst du?

Question 31

I am going to retire.

Answer 31

Ich ziehe mich zurück.

Question 32

You have to turn here.

Answer 32

Sie müssen hier abbiegen.

Question 33

I am thinking of going into retirement.

Answer 33

Ich denke daran, in den Ruhestand zu gehen.

Question 34

Pasing is a suburb of Munich

Answer 34

Pasing ist ein Vorort von München.

Question 35

What a beautiful song.

Answer 35

Was für ein schönes Lied.

Question 36

She was the first female professor at this university.

Answer 36

Sie war die erste Professorin an dieser Universität.

Question 37

Do you earn enough?

Answer 37

Verdienen Sie genug?

Question 38

I admire her.

Answer 38

Ich bewundere sie.

Question 39

I am celebrating my birthday.

Answer 39

Ich feiere meinen Geburtstag.

Question 40

Please wait for me.

Answer 40

Bitte warte auf mich.

Question 41

I watch the news on TV

Answer 41

Ich sehe mir die Nachrichten im Fernsehen an.

Question 42

I am celebrating because I received a promotion.

Answer 42

Ich feiere, weil ich eine Beförderung bekommen habe.

Question 43

What's new?

Answer 43

Was gibt's Neues?

Question 44

I can hardly wait.

Answer 44

Ich kann es kaum erwarten.

Question 45

My condolences.

Answer 45

Herzliches Beileid.