Set 9 Flashcards
a donkey
un âne
ჯორი
une mule
stubborn
têtue (e)
ლიფტი
un ascenseur
a bicycle storage
un local à vélos
“ზალა” ბუხრით
a) le sejour avec cheminée
b) la salle de séjour avec cheminée
to break with loneliness
rompre avec la solitude
ერთობლივ ქირავნობას მოაქვს ბევრი უპირატესობა
la colocation offre de nombreux avantages
especially
notamment
especially with regards to
notamment en ce qui concerne
გთხოვთ თავი შეიკავოთ მოწევისაგან
2 ვარიანტი
a) défense de fumer
b) il ne faut pas fumer
შესვლა აკრძალული
2 ვარიანტი
a) entrée interdite
b) on ne doit pas entrer
სააბაზანოს გამოყენება ლიმიტირებულია 20 წუთით
2 ვარიანტი
a) usage de la salle de bains limité a 20 minutes
b) n’utilisez pas le salle de bains plus de 20 minutes
ნუ დატოვებთ ვადაგასულ (გაფუჭებულ) საკვებს
2 ვარიანტი
a) ne pas laisser d’aliments périmés
b) ne laissez pas d’aliments périmés
დააკაკუნეთ შესვლის წინ
2 ვარიანტი
a) prière de frapper avant d’entrer
b) il faut frapper avant d’entrer
რამდენიმე წელიწადია
il y a quelques années
მინდოდა შემეცვალა ცხოვრების სტილი
j’ai voulu changer ma façon d’être
აღარ მქონდა სამსახური
je n’avais plus de travail
როდესაც ვიშოვე სამსახური
Quand j’ai retrouvé un emploi
to feel
ressentir
I feel a deep feeling of freedom
je ressens un profond sentiment de liberté
I have an agricultural background
J’ai une formation agricole
პატარა დანგრეული სახლი
la petite maison en ruine
სადაც ორი თვეა რაც ვცხოვრობ
où je vis depuis deux mois
ბევრი იყო გასაკეთებელი
il y avait beaucoup à faire
დიდი ტერიტორია
un grand terrain
გადავწყვიტე ამეშენებინა სახლი
j’ai décidé de construire une maison
სიმსუბუქე
la légèreté
ფორმა
la forme
დავგეგმე ორი ფანჯარა გვერდებში, კარის დამატებით (კარის გარდა - in addition to)
J’ai prévu deux fenêtres sur les côtés en plus de la porte
in addition to
en plus de la
en plus du
I want to keep my house open
Je veux garder ma maison ouverte
ის ჭკუიდან შეიშალა
il a déménagé
elle a déménagée
to move out
to change place
déménager
to move in
emménager
emménager dans un nouvel appartement
an extension
une rallonge
I don’t hear you well
Je ne vous entends pas bien
ქალბატონი “ვიღაცა”
Madame machin
რემონტი
la réfection
“ავეჯირებული”
être meublé
წიგნების თარო
une étagère
მეტი სინათლისათვის
pour plus de luminosité
to make diplomatic blunder
faire le gaf diplomatique
შეცდომა
une gaf
that’s good!
ça tombe bien !
to confide
to trust
confier
confier ses secrets à un ami
partner in crime
complice
an authority
une autorité
who helps me
qui m’aide
available
disponible
humour
l’humour (m)
avoir le sens d’humour
mood
temper
whim
l’humeur (f)
რაზეა დამყარებული თქვენი ეკონომიკა
Quelle est la base de votre économie ?
რაშია თქვენი ქვეყანა “ჩემპიონი”?
En quoi votre pays est-il « champion » ?
რა დაშოკავს უცხოელს?
Qu’est-ce qui pourrait choquer un étranger ?
რა არის ყველაზე გავრცელებული რწმენები და ცრურწმენები?
Quelles sont les croyances et superstitions les plus répandues ?
რა არის თქვენი ქვეყნის, თქვენი რეგიონის ტიპიური საჭმელები და სურნელები?
Quels sont les plats et les saveurs typiques de votre pays, de votre région ?
როგორ მიმდინარეობს ტრადიციული ქორწინება თქვენთან?
Comment se passe un mariage traditionnel chez vous ?
რა არის თქვენი თანამოქალაქეების უპირატესი ჰობი?
Quels sont les loisirs préférés de vos compatriotes ?
რა არის თქვენი ენის თავისებურებები?
Quelles sont les particularités de votre langue ?
რა არის თქვენი ქვეყნის სიმბოლოები?
Quels sont les symboles de votre pays ?
ვინ არიან თქვენი ქვეყნის ისტორიის მნიშვნელოვანი ფიგურები?
Quelles sont les personnalités importantes dans l’histoire de votre pays ?
როგორ აღწერდით თქვენს თანამემამულეებს?
Comment décririez-vous vos compatriotes ?
რომელია ყველაზე მნიშვნელოვანი ტრადიციული დღესასწაულები თქვენს ქვეყანაში?
Quelles sont les fêtes traditionnelles les plus importantes de votre pays ?
What are the behaviours to be adopted or prohibited?
Quels sont les comportements à adopter ou à proscrire ?
ვინ არიან ის ადამიანები, ვისთანაც ყველაზე ახლოს გრძნობთ თავს?
Quel est le peuple dont vous vous sentez le plus proche ?
თქვენი კულტურის რომელი ასპექტით ამაყობთ ყველაზე მეტად?
De quel aspect de votre culture êtes-vous le/la plus fier/fière ?
შამფური
une brochette
ჩემი აზრი
mon avis /
mon opinion
გლოვა
ძაძებში სიარული
porter le deuil
ცუდის ნიშანი
un mauvais signe
ნაგვის გატანა
sortir la poubelle
მთვარე
la lune
on the left side
du côté gauche
Je dors toujours du côté gauche.
is considered
est considéré
est considéré par la Commission comme satisfaisant
ხეზე შეხება
touche du bois
ცუდის რამის თავიდან აცილება
éviter le mal
a passing star
une étoile qui passe
horse shoe
le fer à cheval
იღბლის მომტანი
comme porte-bonheur
აქვთ რწმენის თავისუფლება
ont la liberté de croyance
გვერდიგვერდ
côté à côte
a case
un cas
sorry to hear that
désolé de l’entendre
sorry to hear that
désolé de l’entendre
I am a very lonely being
je suis un être très solitaire
საბედნიეროდ
heureusement
სანდო ადამიანი
un confident
ნაცნობი ადამიანი
une connaissance
ნდობა
une confidence
ერთობა (მეგობრობაში)
une complicité
to grant
accorder
to agree
concorder
სიბრაზე
la colère
failure
une panne
ერთ დროს
à l’époque
ჩემი შემდეგი სტატია არის მეგობრობაზე
mon prochain article porte sur l’amitié
უფრო ზუსტად
plus précisément
საწინააღმდეგო სქესი
le sexe opposé
a survey
un sondage
