Set 39: Thailand Shopping Centers (Exe 9.2) Flashcards
Read this sentence.
ศูนย์การค้าในประเทศไทย
Sŏon-gaan-káa nai bprà-tâyt taii.
Shopping centers in Thailand
ศูนย์การค้า = Shopping center
ใน = in
ประเทศไทย = Thailand
Read this sentence.
ศูนย์การค้าเกือบทุกแห่งในเมืองไทยมีรูปแบบคล้ายกัน
Sŏon-gaan-káa gèuap túk hàeng nai meuang taii mee rôop-bàep kláai-gan.
The majority of shopping centers in Thailand have similar layouts.
ศูนย์การค้า = Shopping center/mall
เกือบ = almost
ทุกแห่ง = every (place)
ใน = in
เมืองไทย = Thailand
มี = have
รูปแบบ = layouts
คล้ายกัน = similar
Read this sentence.
คือ มักเป็นอาคารสูงหลายชั้น
Keu mák bpen aa-kaan sŏong lăai chán.
(They) are often multi-story buildings.
คือ = to be
มัก = often
เป็น = to be; consist of
อาคาร = building
สูง = tall
หลาย = many
ชั้น = floors
Read this sentence.
มีลานจอดรถอยู่ด้านข้าง
Mee laan-jàwt-rót yòo dâan kâang.
There is parking available on the side.
มี = There is
ลานจอดรถ = parking lot
อยู่ = located
ด้านข้าง = on the side
Read this sentence.
ชั้นล่างมักเป็นซุเปอร์มาร์เก็ต ร้านอาหาร และร้านขายของทั่วไป
Chán-lâang mák bpen sú-bpəə-maa-gèt, ráan-aa-hăan láe ráan-kăai-kŏng tûa-bpai
The ground floor is often comprised of supermarkets, restaurants, and general merchandise stores
ชั้นล่าง = ground floor
มัก = often
เป็น = to be; consist of
ซุเปอร์มาร์เก็ต = supermarket
ร้านอาหาร = restaurant
และ = and
ร้านขายของ = store; grocery store
ทั่วไป = general
Read this sentence.
ชั้นสองมักเป็นห้างที่มีชื่อเสียง เช่น เซ็นทรัล โรบินสัน เป็นต้น
Chán-săwng mák bpen hâang têe mee-chêu-sĭang, chên sen-tran, roh bin săn, bpen-dtôn.
The second floor often consists of renowned department stores such as Central, Robinson, etc.
ชั้นสอง = Second floor
มัก = often
เป็น = to be; consists of
ห้าง = department store
ที่ = which; that
มีชื่อเสียง = renowned; famous
เช่น = such as
เซ็นทรัล = Central (name)
โรบินสัน = Robinson (name)
เป็นต้น = and so on
Read this sentence.
และมีร้านขายยา ร้านขายเสื้อผ้า ร้านขายเครื่องกีฬา ร้านแฮมเบอร์เกอร์ ธนาคาร ร้านขายเครื่องดนตรี ฯลฯ
Láe mee ráan-kăai-yaa, ráan-kăai-sêua pâa, ráan-kăai-krêuang-gee-laa, ráan-haem-ber-gəə, tá-naa-kaan, ráan-kăai-krêuang-don-dtree, láe èun-èun.
And there are pharmacies, clothing stores, sports equipment stores, hamburger joints, banks, musical instrument stores, etc.
และ = and
มี = have
ร้านขายยา = pharmacy
ร้านขายเสื้อผ้า = clothing store
ร้านขายเครื่องกีฬา = sports equipment store
ร้านแฮมเบอร์เกอร์ = hamburger shop
ธนาคาร = bank
ร้านขายเครื่องดนตรี = musical instrument store
ฯลฯ = etc.
Read this sentence.
ชั้นสามมักเป็นโรงหนัง สนามเด็กเล่น และร้านอาหาร
Chán-săam mák bpen rohng-năng, sà-năam-dèk-lâyn láe ráan-aa-hăan.
The third floor often consists of cinemas, playgrounds, and restaurants.
ชั้นสาม = third floor
มัก = often
เป็น = to be; consists of
โรงหนัง = cinema
สนามเด็กเล่น = playground
และ = and
ร้านอาหาร = restaurant
Read this sentence.
นอกจากนี้ยังมีศูนย์อาหารขนาดใหญ่อีกด้วย
Nâwk-jàak-née, yang mee sŏon aa-hăan kà-nàat yài èek dûuay
In addition, there is also a large food court.
นอกจากนี้ = in addition
ยัง…ด้วย = also
มี = have
ศูนย์อาหาร = food court
ขนาดใหญ่ = large
อีก = more; additionally
