! SEA 039 Welcoming Lockhart Flashcards
1
Q
1
doorbell
A
AH, THANKS, GOOD MAN. "OH THE WEATHER OUTSIDE IS FRIGHTENING, IT'S DARK AND THERE'S THUNDER AND LIGHTNING..." OH THAT DRAFT IS... GOOD FUCK... ...Come down, Mr Lockhart! NICKY! Happy Christmas! Happy Christmas! Happy Christmas! AND A HAPPY CHRISTMAS TO YOU, NICKY! ...I brought you just a little... AH, NICKY...
2
Q
2
SHAR-KEEE!!
AH, HE’S OUT THE BACK.
YOU WOULDN’T GO UP AND ANSWER THAT FOR US, WOULD YOU, IVAN?
Yeah, no…
A
AH, THANKS, GOOD MAN.
“OH THE WEATHER OUTSIDE IS FRIGHTENING,
IT’S DARK AND THERE’S THUNDER AND LIGHTNING…”
OH THAT DRAFT IS... GOOD FUCK... ...Come down, Mr Lockhart! NICKY! Happy Christmas! Happy Christmas! Happy Christmas! AND A HAPPY CHRISTMAS TO YOU, NICKY! ...I brought you just a little... AH, NICKY...
3
Q
3 AH, THANKS, GOOD MAN. "OH THE WEATHER OUTSIDE IS FRIGHTENING, IT'S DARK AND THERE'S THUNDER AND LIGHTNING..." OH THAT DRAFT IS... GOOD FUCK...
A
...Come down, Mr Lockhart! NICKY! Happy Christmas! Happy Christmas! Happy Christmas! AND A HAPPY CHRISTMAS TO YOU, NICKY! ...I brought you just a little... AH, NICKY...
4
Q
4
…Come down,
Mr Lockhart!
A
NICKY! Happy Christmas! Happy Christmas! Happy Christmas! AND A HAPPY CHRISTMAS TO YOU, NICKY! ...I brought you just a little... AH, NICKY...
5
Q
5
NICKY!
A
Happy Christmas! Happy Christmas! Happy Christmas! AND A HAPPY CHRISTMAS TO YOU, NICKY! ...I brought you just a little... AH, NICKY... ...Richard, this is Mr Lockhart. MR LOCKHART! PLEASED TO MEET YOU. SEASONS GREETINGS! ...I hope you don't mind us crashing in on you here now... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT!
6
Q
6
Happy Christmas!
Happy Christmas!
Happy Christmas!
A
AND A HAPPY CHRISTMAS TO YOU, NICKY! ...I brought you just a little... AH, NICKY... ...Richard, this is Mr Lockhart. MR LOCKHART! PLEASED TO MEET YOU. SEASONS GREETINGS! ...I hope you don't mind us crashing in on you here now... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT!
7
Q
7
AND A HAPPY CHRISTMAS TO YOU, NICKY!
A
...I brought you just a little... AH, NICKY... ...Richard, this is Mr Lockhart. MR LOCKHART! PLEASED TO MEET YOU. SEASONS GREETINGS! ...I hope you don't mind us crashing in on you here now... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT!
8
Q
8
…I brought you just a little…
(gift-wrapped whiskey)
A
AH, NICKY... ...Richard, this is Mr Lockhart. MR LOCKHART! PLEASED TO MEET YOU. SEASONS GREETINGS! ...I hope you don't mind us crashing in on you here now... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT!
9
Q
9
AH, NICKY…
A
...Richard, this is Mr Lockhart. MR LOCKHART! PLEASED TO MEET YOU. SEASONS GREETINGS! ...I hope you don't mind us crashing in on you here now... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT!
10
Q
10
…Richard, this is Mr Lockhart.
A
MR LOCKHART! PLEASED TO MEET YOU. SEASONS GREETINGS! ...I hope you don't mind us crashing in on you here now... WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT!
11
Q
11
MR LOCKHART!
PLEASED TO MEET YOU.
SEASONS GREETINGS!
A
…I hope you don’t mind us crashing in on you here now…
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT!
NOT AT ALL! NOT AT ALL!
OF COURSE NOT!
12
Q
12
…I hope you don’t mind us crashing in on you here now…
A
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT! WILL YOU HAVE A DROP OF... NICKY! WE HAVE MILLER! IVAN WILL YOU GET A GLASS THERE FOR... I GOT MILLER IN ESPECIALLY FOR YOU, NICKY. IVAN, IT'S IN THE... IT'S PROBABLY IN THE KITCHEN THERE. ASK SHARKY, WILL YOU?
13
Q
13 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT! NOT AT ALL! NOT AT ALL! OF COURSE NOT! WILL YOU HAVE A DROP OF...
A
NICKY! WE HAVE MILLER! IVAN WILL YOU GET A GLASS THERE FOR... I GOT MILLER IN ESPECIALLY FOR YOU, NICKY. IVAN, IT'S IN THE... IT'S PROBABLY IN THE KITCHEN THERE. ASK SHARKY, WILL YOU?
14
Q
14 NICKY! WE HAVE MILLER! IVAN WILL YOU GET A GLASS THERE FOR... Ah, Richard... I GOT MILLER IN ESPECIALLY FOR YOU, NICKY.
A
IVAN, IT'S IN THE... IT'S PROBABLY IN THE KITCHEN THERE. ASK SHARKY, WILL YOU? Is Sharky here? MR LOCKHART? WILL YOU HAVE A DROP? IS THIS WHAT I THINK IT IS? OR A DROP OF STOUT OR... ...a small Irish whiskey...Mr Harkin... / Right there! AH, NICKY... AND MR LOCKHART, PLEASE, CALL ME RICHARD... IVAN, HERE WILL YOU... ?
15
Q
15
IVAN, IT’S IN THE…
IT’S PROBABLY IN THE KITCHEN THERE.
ASK SHARKY, WILL YOU?
A
Is Sharky here? MR LOCKHART? WILL YOU HAVE A DROP? IS THIS WHAT I THINK IT IS? OR A DROP OF STOUT OR... ...a small Irish whiskey...Mr Harkin... / Right there! AH, NICKY... AND MR LOCKHART, PLEASE, CALL ME RICHARD... IVAN, HERE WILL YOU... ?
16
Q
16
Is Sharky here?
A
MR LOCKHART? WILL YOU HAVE A DROP? IS THIS WHAT I THINK IT IS? OR A DROP OF STOUT OR... ...a small Irish whiskey...Mr Harkin... / Right there! AH, NICKY... AND MR LOCKHART, PLEASE, CALL ME RICHARD... IVAN, HERE WILL YOU... ?
17
Q
17 MR LOCKHART? WILL YOU HAVE A DROP? IS THIS WHAT I THINK IT IS? OR A DROP OF STOUT OR...
A
No, I'll take a small Irish whiskey if you have it, Mr Harkin... / And you do have it! Right there! AH, NICKY... AND MR LOCKHART, PLEASE, CALL ME RICHARD... IVAN, HERE WILL YOU... ? Ha?
18
Q
18
No, I’ll take a small Irish whiskey if you have it, Mr Harkin… /
And you do have it! Right there!
A
AH, NICKY... AND MR LOCKHART, PLEASE, CALL ME RICHARD... IVAN, HERE WILL YOU... ? Ha? WILL YOU TAKE THIS AND... OR JUST BRING ME A GLASS FOR MR LOCKHART, AND A BOTTLE OF MILLER FOR NICKY OUT OF THE FRIDGE THERE, OR IT SHOULD BE... JUST ASK SHARKY.
19
Q
19
AH, NICKY…
AND MR LOCKHART,
PLEASE, CALL ME RICHARD…
A
Ha? WILL YOU TAKE THIS AND... OR JUST BRING ME A GLASS FOR MR LOCKHART, AND A BOTTLE OF MILLER FOR NICKY OUT OF THE FRIDGE THERE, OR IT SHOULD BE... JUST ASK SHARKY.
20
Q
20
NOW IVAN, HERE, WILL YOU… ?
Ha?
WILL YOU TAKE THIS AND…
A
OR JUST BRING ME A GLASS FOR MR LOCKHART, AND A BOTTLE OF MILLER FOR NICKY OUT OF THE FRIDGE THERE, OR IT SHOULD BE... JUST ASK SHARKY. PLEASE EXCUSE ME, MR LOCKHART. UNFORTUNATELY MY SIGHT IS... I FELL INTO A DUPSTER AT HALLOWEEN. I WAS ATTEMPTING TO RETRIEVE A FEW ROLLS OF WALLPAPER. I HIT MY NOGGIN AND HAVE NO SIGHT.
21
Q
21
OR JUST BRING ME A GLASS
FOR MR LOCKHART,
A
AND A BOTTLE OF MILLER FOR NICKY OUT OF THE FRIDGE THERE, OR IT SHOULD BE... JUST ASK SHARKY. PLEASE EXCUSE ME, MR LOCKHART. UNFORTUNATELY MY SIGHT IS... I FELL INTO A DUPSTER AT HALLOWEEN. I WAS ATTEMPTING TO RETRIEVE A FEW ROLLS OF WALLPAPER. I HIT MY NOGGIN AND HAVE NO SIGHT.
22
Q
22 AND A BOTTLE OF MILLER FOR NICKY OUT OF THE FRIDGE THERE, OR IT SHOULD BE... JUST ASK SHARKY.
A
PLEASE EXCUSE ME, MR LOCKHART. UNFORTUNATELY MY SIGHT IS... I FELL INTO A DUPSTER AT HALLOWEEN. I WAS ATTEMPTING TO RETRIEVE A FEW ROLLS OF WALLPAPER. I HIT MY NOGGIN AND HAVE NO SIGHT.
23
Q
23
PLEASE EXCUSE ME,
MR LOCKHART.
UNFORTUNATELY MY SIGHT IS…
A
I FELL INTO A DUMPSTER AT HALLOWEEN.
I WAS ATTEMPTING TO RETRIEVE
A FEW ROLLS OF WALLPAPER.
I HIT MY NOGGIN AND HAVE NO SIGHT.
24
Q
24 I FELL INTO A DUMPSTER AT HALLOWEEN. I WAS ATTEMPTING TO RETRIEVE A FEW ROLLS OF WALLPAPER. I HIT MY NOGGIN AND HAVE NO SIGHT.
A
God help you.
25
Q
25
God help you.
A
AND THIS IS MY,
THIS I MY FIRST CHRISTMAS HERE IN THE DARK,
SO TO SPEAK…
SO IT’S EH…
26
Q
26 AND THIS IS MY, THIS I MY FIRST CHRISTMAS HERE IN THE DARK, SO TO SPEAK... SO IT'S EH...
A
But the old mind burns brightly, Richard, ha?
27
Q
27
But the old mind burns brightly, Richard, ha?
A
AH WELL, I DON’T KNOW…
28
Q
AH, WELL I DON’T KNOW…
A
…you seem no different at all.
