Schritte Neu 6 Lektion8 Unter Kollegen Flashcards

1
Q

falls
Wir sind jetzt per Du, falls dich das interessiert.

A

〜の場合、もし〜なら
もしよければ、今duでにしましょう。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

der Chat, Chats
Lesen Sie den Chat und beantworten Sie die Fragen.

A

チャット
チャットを読んで、質問に答えなさい。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Grenze, Grenzen
Grenzen setzen: Wie lehne ich Aufgaben im Job ab?

A

限界、境界
限界を定める:どうやって仕事でのタスクを断るか?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

eventuell
Eventuell haben Sie auch Angst vor negativen Konsequenzen,

A

場合によっては
場合によっては、好ましくない結果への不安もあるかもしれません。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Konsequenz, Konsequenzen

A

結果、結論

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

wirken
Denn Sie wirken unzuverlässig, falls Sie Ihre Aufgaben dann doch nicht schaffen.

A

〜という印象を与える、〜と見える

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

wirken auf
Die Oper hat auf mich stark gewirkt.
Diese Arznei wirkt auf die Nerven.

A

〜に作用する、〜に効果(影響)を及ぼす、〜に感銘を与える
そのオペラは私に強い感銘を与えた。
この薬は神経系に作用する。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

zu*sagen
Sprechen Sie das Problem auch an, falls Sie schon zugesagt haben,

A

承諾の返事をする、引き受ける
既に承諾して,,,の場合、その問題にも言及しましょう。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

zu*sagen
Er hat uns seine Unterstützung zugesagt.

A

〜を約束する
彼は私たちに援助を約束してくれた。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

tauschen
Vielleicht können wir Aufgaben getauscht oder verschoben werden.

A

交換する

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

der Kuli, Kulis

A

ボールペン

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

morgig-
Sie müssen heute die morgige Geschäftsreise für den Chef vorbereiten.

A

明日の
あなたは今日、上司のために明日の出張の用意しなければならない。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Worum geht’s denn?

A

一体何が問題ですか?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

je~,desto~
Je länger man wartet, desto schlechter wird die Stimmung.

A

〜するほど、〜である
長く待つほど、気分が悪くなる

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

die Stimmung, Stimmungen

A

気分、機嫌、ムード、雰囲気

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

der Einfluss, Einflusse
Freundschaften im Job haben positiven Einfluss auf das Betriebsklima.

A

影響
仕事における友情関係は、職場の雰囲気に好ましい影響がある。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

das Klima, Klimata

A

気候、風土
雰囲気

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

die Karriere, Karrieren
Trotzdem warnt die Karriereexpertin vor zu engen Freundschaften.

A

出世、仕事上の成功
しかし、キャリア専門家は狭すぎる友人関係に注意を呼びかけている。

19
Q

die Studie, Studien
Studien zeigen, dass Freundschaften am Arbeitsplatz das Betriebsklima verbessern

A

研究論文
研究では、職場での友人関係が職場の空気をよりよくすr

20
Q

die Freundschaft, Freundschaften

A

友人関係、友情関係

21
Q

die Atmosphäre, Atmosphären

A

大気、大気圏、雰囲気

22
Q

warnen
Warum warnen Sie trotzdem vor Freundschaften im Job?

A

警告する、注意を呼びかける
なぜ彼らは、しかしながら仕事での友情関係に注意を呼びかけるのか?

23
Q

die Distanz, Distanzen
Ist es nicht schwierig, immer auf Distanz zu bleiben?

A

距離、間隔
いつも距離を保つのは難しくないですか?

24
Q

die Zusammenarbeit (Sg.)
Zunächst sollte man gute Zusammenarbeit nicht mit Freundschaft verwechseln.

A

共同作業、協力
まず第一に、良い共同作業を友情関係と混同しない方がいい。

25
Q

die Beziehung, Beziehungen
Außerdem gibt es am Arbeitsplatz natürlich Tabuthemen, beispielsweise Beziehungsprobleme und Geldsorgen.

A

関係、異性関係、connenction, relation
さらに、職場にはもちろん、例えば異性関係や金銭の心配など、タブーなテーマがある。

26
Q

beeinflussen
Freundschaften im Job beeinflussen die Arbeitsleistung negativ.

A

影響を与える
仕事での友人関係は仕事の成果に好ましくない影響を与える。

27
Q

die Leistung, Leistungen

A

業績、成績、成果; 性能、機能
achievement, performance

28
Q

sinnvoll
Auch sehr private Gesprächsthemen sind am Arbeitsplatz sinvoll.

A

役に立つ、便利な、合理的な、意義深い
非常にプライベートな会話の話題も職場では役に立ちます。

29
Q

monatelang
Mit ihm bin ich monatelang durch Asien gereist.

A

何ヶ月もの、何ヶ月にもわたる
彼と、私は何ヶ月もアジアを旅した。

30
Q

die Gedicht, Gedichte
Von ihm bekomme ich oft so schöne Gedichte.

A


彼から私はよく美しい詩をもらう

31
Q

treu
Das ist mein treuer und romantischer Freund.

A

誠実な、忠実な
これが、私の誠実でロマンティックな彼氏です。

32
Q

der Orchester, -
Ich habe einen Nachbarn, der im Orchester spielt.

A

オーケストラ
私には、オーケストラで演奏している近所の人がいます。

33
Q

duzen
In welchen Situationen werden Sie geduzt/gesiezt?

A

duで呼ぶ
どの状況で皆さんはdu/Sie呼びされますか?

34
Q

der Elternabend, Elternabende
Beim Elternabend werde ich vom Klassenvorstand gesiezt.

A

保護者会、PTA
保護者会では、私は担任の先生からsieで呼ばれる。

35
Q

der Vorstand, Vorstände

A

役員、理事/ (墺)責任者respresentative

36
Q

recht
Wenn es ihnen recht ist, dann können wir uns gern duzen.

A

適切な
もしよろしければ、お互いを

37
Q

die Werbung (Sg.)
Allerdings gibt es zunehmend Branchen, in denen das Du üblich ist, wie z.B. in der Computerbranche, in der Werbung, in der Gastronomie und auf dem Bau.

A

広告

38
Q

der Vergleich, Vergleiche
Im Arbeitsleben wird im Vergleich zu früher mehr geduzt.

A

比較
仕事生活では、以前と比べてよりdu呼びされるようになっている。

39
Q

die Gemeinschaft, en

A

コミュニティ、共同体

40
Q

derselbe
dieselbe
dasselbe

A

同じ

41
Q

außer
Was muss außer der Anrede noch beachtet werden, wenn man höflich sein möchte?

A

〜以外
礼儀正しくいたい時、呼称のほかにあと何が気をつけられなければなりませんか?

42
Q

die Form, Formen
Ähnlich wie im Deutschen gibt es im Ukrainischen auch zwei Anredeformen.

A

形、形式
ドイツ語と同じように、ウクライナ語にも2つの呼称の形があります。

43
Q

der Eindruck, Eindrücke
Ich habe den Eindruck, bei uns in der Ukraine siezt man öfter als in Österreich.

A

印象
私は、ウクライナでの方が、オーストリアでよりもよくSie呼びするという印象があります。