Schritte Neu 6 Lektion10 Werbung und Konsum Flashcards
die Haut (Sg.)
Hautausschlag: Plunkte, z.B. im Gesicht, auf der Brust oder am Hals
肌
発疹・吹き出物：
das Gesicht, Gesichter
顔
das Nachteil, Nachteile
Man bekommt Geld, wenn man in einer Situation Nachteile hatte.
不利益、不都合、損失、損、欠点、disadvantage
もしある状況で不利益を被った場合、人は金をもらう。
verbieten
hat verboten
Die Teefirma wollte ihm verbieten, von dem Erlebnis öffentlich zu berichten.
禁止する
茶の会社は彼に、その体験について公に報告するのを禁止したかった。
live
ライブ
der Sieger,-
die Siegerin, -nen
勝利者、優勝者
gerecht
Wenn man nicht gerecht behandelt wird, muss man etwas dagegen tun.
正当な、公正な
政党に扱われない場合は、それに対して何かをなさなければならない。
behandeln
扱う、処遇する、treat
vorig
vorige Woche
以前の、すぐ前の
先週の（に）
um* schalten
Wenn im Fernsehen Werbung kommt, schalte ich sofort um.
切り替える、転換する
テレビでコマーシャルになったら、私はすぐに切り替える。
vernünftig
Das finde ich nicht vernünftig!
理性的な、分別のある、道理にかなった rational, reasonable
それは理にかなっていない！
sowohl … als auch
Der Tee soll sowohl gut schmecken als auch gute Laune machen.
〜と同様に〜も
そのお茶は味がいいし、気分も良くしてくれるそうだ。
weder… noch…
Ella meint, dass der Tee weder gut schmeckt noch gute Laune macht.
〜でも〜でもない
エラは、そのお茶はおいしくもないし、気分を良くしてくれもしない、と思った。
die Limonade, Limonaden
レモネード
fruchtig
フルーティーな
erfrischend
爽やかな、爽快な
die Lieferung, Lieferungen
Das ist jetzt schon die zweite falsche Lieferung!
配達、納入
これもう今2回目のミス配達なんだけど！
das Zelt, Zelte
テント
weg*werfen
du wirfst weg
er wirft weg
hat weggeworfen
Wir haben sowohl die Verpackung als auch die Rechnung weggeworfen.
捨てる
我々は、包装もレシートも捨ててしまった。
die Bedingung, Bedingungen
Aber die Hersteller haben da leider unterschiedliche Garantiebedingungen.
条件、前提
しかし製造者は残念ながら異なる保証条件を出している。
streichen
hat gestrichen
Es war ausgemacht, dass Sie sowohl das Bad renovieren als auch die Wände streichen.
色を塗る
あなたは風呂を改装し、壁も塗装するということになっていた。
ausgemacht
es ist ausgemacht, dass~
形：すでに決まった、確かな/ 全くの、文句なしの
〜は確実である、〜ということになっている
der Fotoapparat, Fotoapparate
カメラ
der Beleg, Belege
Sie sind mit dem Vorschlag einverstanden, aber Sie haben keine Beleg.
証明書、証拠となるもの
あなたは提案に同意していますが、証明書がありません。
einverstanden sein mit~
〜に同意した、了解した
der Umtausch, Umtäusche
交換、両替
benötigen
hat benötigt
Die Rechnung wird benötigt
必要とする
レシートが必要です。
gratis
Sie wollen keine Gratisstunden, sondern das Geld zurück.
無料で、タダで
彼らは無料レッスンを望んでいるのではなく、料金を返してもらいたい。
e. Stunde
時間/ レッスン
nachschauen
nachsehen
Das, was du suchst, findest du immer dort, wo du als Letztes nachschaut.
確かめる、（辞典などで）調べる
君が探しているものは、いつも最後に探したところで見つかる。
die Schlange, Schlangen
In anderen Schlange geht’s immer schneller.
蛇/ 長蛇の列
他の列の方がいつも速い
die Handtasche, Handtaschen
ハンドバック、手提げ
es geht ~
調子、状態は〜だ。
sich an* stellen
dass wir uns ausgerechnet dort anstellen, wo es am langsamsten geht
列に並ぶ
私たちが、よりによって一番遅い列ところに並んでいるということ
ausgerechnet
副：よりによって、こともあろうに
ein* fallen
dir fällt ein, ihm fällt ein
ist eingefallen
Ist das alles, was dir dazu einfällt?
〜が（不意に）思いつく、（〜の）心に浮かぶ
これに対して思いついたことは以上かな？
schief* gehen
ist schiefgegangen
Es gibt so Tage, an denen geht alles schief, was schiefgehen kann.
うまくいかない、失敗する
そういう、全部がうまくいかないかもしれないような日がある。
das Missgeschick, Missgeschicke
不運な出来事、災厄
das Fahrzeug, Fahrzeuge
Ein hupendes Fahrzeug ist ein Fahrzeug, das hupt.
乗り物、車両、vehicle
hupen
クラクションを鳴らす
ausgezeichnet
形：優れた、素晴らしい、傑出した、excellent
korrigieren
der korrigierende Bleistift
修正する
修正してくれる鉛筆
reinigen
Er reinigt sich selbstständig
清掃する、clean
彼は当たり前に体を洗う。
wachsen
du wächst, er wächst
ist gewachsen
das schrumpfende und waschende Auto
伸びる、成長する
伸び縮みする車
schrumpfen
縮む、しなびる、減る、減少する
sich drehen
das sich drehende Auto
回転する
回転する車
die Entwicklung, -en
Fredi hat bei der Entwicklung eines neuen Produkts mitgeholfen.
development 発展、成長、開発
フレディは新しい商品の開発に協力した。
mit*helfen bei
〜に協力する、〜を手伝う
hinterher
Hinterher konnte telefonisch über die 50 am häufigsten genannten Ideen abgestimmt werden.
後から、後で、nachher
その後、最も多く挙げられた50のアイデアについて電話で投票がおこなわれた。
nennen
〜と呼ぶ、名付ける/ 〜に言及する、〜（の名）を挙げる
ab* stimmen
投票する、採決する
der Snack, Snacks
軽食、スナック
einerseits
Sie sparen einerseits Kosten für die Marktforschung, andererseits auch Kosten für Verbrauchertests und Werbung.
一方で
一方で市場調査のコストを削減し、他方では消費者テストと広告のコストも削減する。
pl. Kosten
費用、出費
die Forschung, Forschungen
研究、調査、research
der Verbraucher,-
die Verbraucherin,-nen
Die Verbraucher, die freiwillig bei der Entwicklung von neuen Produkten mithelfen, werden in der Regel gut bezahlt.
消費者
自発的に新商品の開発に協力する消費者には、通常十分な報酬が支払われる。
das Projekt, -e
Würden Sie bei so einem Projekt mitmachen?
プロジェクト
そのようなプロジェクトに参加したいですか？
so ein~, so etwas, so wasの形で
so ein schönes Kleid
そのような、そんな、こんな
こんな美しいドレス
die Zwetschke, Zwetschken
Weiße Schokolade mit Zwetschke und Marille
すもも
すももと杏のホワイトチョコ
die Marille, Marillen
杏
der Kampf, Kämpfen
Tag für Tag die gleichen Kämpfe mit Luis〜
戦い、争い、fight, battle
日に日に、ルイスとの同じような喧嘩が〜
neulich
先日、つい最近、この間
der Griff, Griffe
grip 掴むこと、操作
etwas4 im Griff haben
〜のコツを心得ている、〜をコントロールしている
am Griff
持っている、掴んでいる
sommersprossig
そばかすのある
die Bürste, Bürsten
ブラシ、brush
weiter*machen
〜, sagte die Zahnbürste mit roboterhafter Stimme: “ Weitermachen!”
続ける
ロボットのような声で、その歯ブラシが言った：続けて！
die Stimme
声
der Dieb, Diebe
die Diebin, -nen
泥棒
entschlossen (sein)
Entschlossen öffnete ich die Tür und machte Licht.
決意した、決めている
意を決して、私はドアを開けてライトをつけた。
schütteln
hat geschüttelt
Ich schüttelte sie, aber sie sprach weiter.
振る、揺さぶる、shake
私は彼女を揺すったが、彼女は話続けた。
das Handtuch, Handtücher
Ich bedeckte sie mit drei Handtüchern, schloss die Tür und ging wieder ins Bett.
タオル、手拭い
私はそれをハンカチで隠し、ドアをしめ、もう一度寝た。
bedecken
覆う、覆い隠す、cover
auf* halten
du hältst auf, er hält auf
hat aufgehalten
Die Panne hat mich aufgehalten.
引き止める、抑える、食い止める
故障のために私は足止めを食らった。
der Rest, Reste
残り、あまり
schweigen
hat geschwiegen
Er schwieg und starrte in die Grube
黙っている、静まる、be silent
彼は黙って、穴の中を見つめていた。
die Grube
穴、くぼみ、pit
der Mangel (an), Mängel
（〜の）不足、欠如、欠乏
die Beratung, en
die Betratungsstelle
助言、アドバイス
（医療・職業・福祉などの無料）相談所
der Fachmann
die Fachfrau
die Fachleute
専門家
bestellen
注文する
