Res Gestae - Divus Augustus Flashcards
impensa-ae F
expense, outlay, cost
fecit in line 3
bore
exemplar subiectum
a copy is set below
aheneus, ahenea, aheneum
copper, of copper; bronze, made of bronze
comparo, comparare, comparavi, comparatus
prepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unite
vindico-are-avi-atus
claim, vindicate; punish, avenge, ‘deliver’
adlego-ere-egi-ectus
choose, admit, elect, recruit, select, appoint
decretum-i N
decree, decision
tribuo-ere-ui-utum
(transitive) I grant, bestow.
(transitive) I yield, give up, concede, allow.
provideo, providere, providi, provisus
foresee; provide for, make provision; with DAT
simul
at same time; likewise; also; simultaneously; at once
judicium, judici(i) N
trial, legal action/process; court, TRIBUNAL; courts; administration of justice
infero, inferre, intuli, illatus
bring/carry in, import; advance, bring/march/step/move foward; impel, urge
stipendis emeritis
‘to earn a year’s pay’ –> to serve a year’
‘with their time having been served’
aliquanto
somewhat, considerably
triumpho-are-avi-atus
I triumph (over).
I celebrate a triumph, especially by means of a procession.
I exult, rejoice, celebrate.
viciens/vicies
twenty times
supersedeo, supersedere, supersedi, supersessus
refrain, desist
laurus, laurus F
laurel/bay tree/foliage/sprig/branch; laurel wreath
nuncupo-are-avi-atus
I call by name; I name.
(law) I publicly name or appoint as heir.
I vow publically.
quinquagie(n)s and quinquie(n)s
50 and 5 times
prosperus-a-um
prosperous, successful/triumphal; lucky/favorable/propitious
terdeciens
13 times
septimus-a-um
7th
tricensimus-a-um
30th
penuria, penuriae F
want, need, scarcity
tum secondary mmeaning
moreover
conlega-ae F
colleague; associate, fellow
ultro
besides, beyond; to/on the further/other side; unaided; wantonly
VOLUNTARILY
XV virum sacris faciunddis, VII virum epulonum
quinecimvir sacris faciundis, septemvir epulonum
ter
three times
lustrum-i N (act)
lustrum, lustration, purificatory sacrifice
quadragensimus-a-um
40th
censeo, censere, censui, census
think/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assess
quadragiens centum millia et sexaginta tria millia
40 x 100,000 and 63, 000
=4,063,000
nongenti-ae-a
900
exolesco, exolescere, exolevi, exoletus
exolesco, exolescere, exolevi, exoletusgrow up, become adult; grow stale, deteriorate; die out/fade away; be forgotten
aliquotiens
a number of times, several times
in saliare carmen
in the hymn of the Salii
quoad
as long as, until
deferro-ere-tuli-latus often means in this text
offer
occupo, occupare, occupavi, occupatus
seize; gain; overtake; capture, occupy; attack
comitium, comiti(i) N
place in Forum where comitia were held; comitia, assembly; elections
mea comitia = my election
fero, ferre, tuli, latus can mean
report
aedes, aedis F
temple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode, dwelling; household
pario, parere, peperi, partus
bear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; ACQUIRE
Ianum Quirinum
the gateway of Quirinus
priusquam
before, until; sooner than
a condita urbe
from the founding of the city
condo-ere-didi-ditus
I put together.
I build, establish; form, fashion; make, construct.
I put away, store or treasure up; preserve; inter, bury; conceal, hide.
omnino
wholly
(‘with negatives or numerals) at all, in all, altogether, only, but, just
prodo-ere-didi-ditus
I give, put or bring forth; bear, produce, propagate.
I put forth in writing; publish, exhibit, make known, relate, report, record.
I proclaim, appoint, elect, create.
I give up, surrender, abandon.
I reveal, disclose; betray perfidiously, surrender treacherously.
I permit to go farther, protract, project; put off, defer; prolong; hand down; bequeath.
intersuum-esse-fui can mean
to take part in
HS
sesterces
viritim
man by man; individually, per man
quadringeni-ae-a
(distributive) four hundred each; four hundred at a time
manibia-ae F
general’s share of the booty; prize-money; profits
congiarium, congiari(i) N
largess for soldiers/poor; gift in grain/oil/wine/salt/money; 1 congius vessel
emetior, emetiri, emensus sum
measure out; pass through
nummus, nummi M
coin; cash; money; sesterce
millia quinquaginta et ducenta
250,000
duodevicensimum
18
singulus-a-um
apiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; several
tertium decimum
13th
sexsiens milliens
understood with a ‘centena milia’
6,000 x 1,00,000 = 600,000,000
bis milliens et sescentiens
understood centena milia
2,600 x 100,000
260,000,000
mea aetas
my generation/my contemporaries
item
likewise; besides, also, similarly
numeratum-i N
hard cash
quater
four times
milliens et quingentiens
(1,000 + 500) x 100,000
viceni-ae-a
20 each/at a time, in there twenties
stipendium, stipendi(i) N
tribute, stipend; pay, wages; military service
deficio, deficere, defeci, defectus
fail, disappoint, let down; leave without a sufficiency; cease to be available
vectigal, vectigalis N
tax, tribute, revenue
horreum, horrei N
storehouse; barn
rivus, rivi M
stream
labor, labi, lapsus sum
slip, slip and fall; slide, glide, drop; perish, go wrong
vetustas, vetustatis F
old age; antiquity; long duration
profligo, profligare, profligavi, profligatus
overthrow, route, ruin, TO BRING ALMOST TO AN END
incoho, incohare, incohavi, incohatus
begin/start; set going, establish; draft/sketch/outline; enter upon
praetermitto, praetermittere, praetermisi, praetermissus
let pass; pass over; omit; overlook
Ariminum
Rimini
praeter
besides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more than
Milliens
1000 times
1000 x 100,000
quotienscumque
whenever, every time that; however often, as often as
accieo, acciere, accivi, accitus
send for, summon, fetch; invite; commit suicide
praebeo, praebere, praebui, praebitus
present/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allow
vicis, vicis F
turn, change, succession; exchange, interchange, repayment; plight, lot,
One’s place, office, duty
conlegium, conlegi(i) N
college/board; corporation; brotherhood/fraternity/guild/colleagueshi
deinceps
One after another, successively,
confligo, confligere, conflixi, conflictus
clash, collide; contend/fight/combat; be in conflict/at war; argue/disagree
paco, pacare, pacavi, pacatus
Pacify, subdue
praedo, praedonis M
robber, thief; pirate
Fere
almost; about, nearly; generally, in general; hardly ever
sumo, sumere, sumpsi, sumptu
stake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtain
supplicium, supplici(i) N
punishment, suffering; supplication; torture
D
500
milito, militare, militavi, militatus
serve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make war
ostium, osti(i) N
doorway; front door; starting gate; entrance; mouth
Albis fluminis
The Elbe
adeo, adire, adivi(ii), aditus
approach; attack; visit, address; undertake; take possession
tractus, tractus M
dragging or pulling along; drawing out; extent; tract, region; lengthening
Arabiam quae appellatur Eudaemon
Arabia Felix
Uter, utra, utrum
either, which (of two)
both
complus, compluris
many/several things/items, a fair/good number of things
Fines can mean
Territory
Deduco coloniam
I found a colony
Celeber, celebris, celebre
containing a multitude, numerous, frequent
crowded, populous
honored by a great assembly, famous, celebrated, renowned
adjicio, adjicere, adjeci, adjectus
add, increase, raise; add to; suggest; hurl; throw to/at
privignus, privigni M
Stepson
descisco, desciscere, descivi, descitus
desert/defect/revolt; deviate/abandon standard/principle; degenerate; fall away
Oriundus-a-um
descended from
born in
Vergo, vergere, -, -
(transitive) I bend, turn, incline.
(intransitive) I bend, turn, verge, slope down.
(intransitive) I am situated, lie.
Ex parte magne
For the most part
complus, compluris
many/several things/items, a fair/good number of things
amitto, amittere, amisi, amissus
lose; lose by death; send away, dismiss; part with; let go/slip/fall, drop
devinco, devincere, devici, devictus
subdue; defeat decisively, conquer/overcome entirely
penetrale, penetralis N
inner part of a place; inner shrine; sanctuary of the household gods
subjicio, subjicere, subjeci, subjectus
throw under, place under; make subject; expose
profero, proferre, protuli, prolatus
bring forward; advance; defer; discover; mention
Citra
On this side
Profligo-are-avi-atus
I strike or dash to the ground
I overthrow, overcome, conquer
perfero, perferre, pertuli, perlatus
carry through; bear, endure to the end, suffer; announce
ultra, ulterius, ultimum
beyond, further; on the other side; more, more than, in addition, besides
Flumen Tanaim
River Don
Pignus -oris
pledge, mortgage
hostage
wager, stake
exto, extare, extiti, -
stand out or forth, project be visible, exist, be on record
commercium, commerci(i) N
trade/traffic/commerce; commercial/sex intercourse/relations
potior, potiri, potitus sum
obtain, acquire; grasp; attain, reach; come by
meritum, meriti N
merit, SERVICE, value, due reward
caussa
for the sake/purpose of, on account/behalf of, with view to
septuagensum
70th
