Preuve Pénale Flashcards
Qui est le témoin ordinaire?
Monsieur madame tout le monde.
Questce qui fait qu’un temoin est pertinent et wue son temoignage prut etre admis en preuve?
Le témoin doit être en mesure de faire la preuve et faire avancer la cause.
Vrai/Preuve : Le témoin doit être habile, contraignable et pertinant?
Vrai.
Qu’est-ce que le Ouï-dire?
C’est rapport les dires de quelqu’un d’autre.
D’Où viens le Ouï-dire?
Il est issu de la common Law
De règle générale, est-ce que le Oui-dire est admissible?
Non.
Quelles sont les deux types de Ouï-dire?
Oui-dire testimoniale
Oui-dire circonstancielle
Pourquoi est-ce que le Oui-dire n’est pas accepté?
La personne qui rapporte les dires d’une autre personne ne l’a pas vu/entendu, ni perçu de ses cinq senses… alors la véracité et la crédibilité de son témoignage est questionnable.
Quelles sont les deux exceptions pour que le Ouï-dire soit accepté?
- La déclaration spontanée
- Déclaration contraires à l’intérêt de l’auteur
Quelle est la différence entre la déclaration spontanée et la déclaration contraire à l’intérêt de l’auteur?
La déclaration spontanée est toute «réponse» rapportée qui n,est pas une réponse à une question posée. Une déclaration contraire à l’intérêt de l’auteur c’est lorsque la personne se sait pour ne pas subir des conséquences de la part de certains. ex. Je ne veux pas parler, on va me tuer.
De règle générale, pour que le ouï-dire soit accepté en preuve, on se bâse sur des critères. Quelles sont ces critères?
- Nécéssité et fiabilité
Quelle procédure judiciaire doit précéder l’admission du oui-dire en preuve?
Un voir-dire
Qu’est-ce qu’un voir-dire?
Un voir-dire est un mini-procès dans lequel on évalue si une preuve est suffisament probante pour être admise en preuve.
Comment expliquerait-on la critère de la nécessité pour ce qui est du ouï-dire?
Quand l’auteur de la déclaration ne peut pas témoigner et la seule facon d’obtenir une preuve de qualité similaire est de l’entendre d’une autre source.
Ex. L’arrêt Kahn : Jeune fille ne veut pas témoigner d’être victime d’agression sexuelle, alors la mère témoignera pour elle.
Pour qu’une personne ne témoigne pas et entrer dans l’un des deux critères d’admissibilité du oui-dire, le fait de témoigner doit lui causer un préjudice, ou simplement être impossible. Pour évaluer la gravité, il y a quatre (4) critères pour cela. Énumerez-les.
- Inadmissibilité de la preuve de l’enfant
- Preuve psychologique que la témoignage va traumatiser l’enfant. (Crimes à caractère sexuels augmenteront gravité)
- Aliénation , maladie ou mort du témoin
- Chaque cas est un cas d’espèce.
Comment expliquerait-on la critère de la fiabilité pour ce qui est du oui-dire?
Le juge devra vérifier la fiabilité de l’auteur de la déclaration et non pas celle du témoin devant lui. (Ex. Est-ce que les FAITS font du sens?)
C’est à quel moment qu’on détermine si la «preuve» de oui-dire est admissible en se servant des deux critères? (nécessité et fiabilité)
- Dans le VOIR-DIRE
Quelle est la grande différence entre un témoin ordinaire et un témoin expert?
Le témoin expert pourra donner son opinion professionel et le témoin ordinaire ne peut seulement relater des FAITS qu’il a perçu par ses cinq (5) sens.
Quelle est la limite du nombre de témoins experts? Selon quelles article/loi?
Cinq (5) art. 7 de la Loi sur la preuve au Canada
Comment détermine-t-on qu’une personne est témoin expert?
C’est une personne dont les connaissances ou l’expérience dépasse celle du citoyen ordinaire.
Sur quoi se base-t-on pour qualifier un témoin comme expert?
- Expérience de travai
- formation technique (école)
- Étude (créateur d’une théorie)
Comment est-ce que le témoin expert est contre-interrogé?
Par la contre-expertise…
Qu’est-ce que la preuve matérielle?
Tout objet qui est produit au tribunal afin que le juge prenne connaissance de son existence et de ses caractéristiques.
Pour qu’une preuve matériellle soit admissible, elle doit être …
Pertinente
Pour les vidéos électroniques, pour l’admettre en preuve matérielle, que doit-on faire?
On doit démontrer la légalité de l’écoute (ex. mandat général)
Quelles sont les quatre sources de la preuve?
- Loi sur la preuve au Canada
- Common Law
- Charte Canadienne
- Code Criminel
Quelles sont les deux fardeaux de la preuve
- Fardeau de présentation
- Fardeau de persuasion
Quelle est la différence entre le fardeau de présentation et le fardeau de persuasion?
Le fardeau de présentation édicte que la personne qui présente des faits, doivent présenter des preuves pour établir ces faits. Cependant, le fardeau de persuasion édicte que la preuve doit être suffisamment convaincante.. pour persuader le juge.
Quelles sont les deux types de présomptions ?
- Présomption légale
- Présomption de fait (fait à partir de déductions circonstancielles)
Est-ce que les présomptions de fait peuvent devenir des présomptions légales?
Si le juge accepte cette présomption, elle deviendra ensuite une présomption légale.
Qui doit présenter sa preuve en premier?
La poursuite… toujours!
Qu’est-ce qu’un non-lieu
C’est quand que la défense argumente qu’il n’a pas suffisamment de preuve pour poursuivre le procès.
Quelles types de questions est-ce que la couronne doit poser?
Des questions ouvertes
Quelles types de questions est-ce que la défense peut poser?
Des questions subjectives
ESt-ce que le poursuivant peut décider l’ordre des témoins?
Oui.
Quelle est la limitation du droit du poursuivant d’être mâitre de sa preuve, c’est-à-dire de choisir l’ordre de présenter ses témoins?
Ça ne peut pas être une stratégie pour mêler la défense. Il doit avoir des raisons de bonne foie derrière ça.
La silence d’un accusé ne sera jamais vu comme étant une culpabilité, sauf dans deux situations… lesquelles?
- Lorsqu’il fait l’objet d’une accusation de parjure/témoingnages contradictives
Qu’est-ce que la contre-preuve?
C’est quand la défense aura l’occasion de contre-interroger les témoins et de refuter les preuves présentées par la poursuite.
Si la poursuite à déjà présenté, est-ce qu’elle peut re–re-representer des nouveaux faits?
Non, sauf exception. Exception est demandée à d’autres questions.
La poursuite ne peut présenter des nouvelles preuves si sa présentation est clos, sauf exception. Expliquez cette exception.
Pour que la poursuite puisse refuter les refutations de la défense, la poursuite doit démontrer deux éléments :
- Prévaloire la nature imprévisible des nouveaux faits (la défense à soulevé des faits nouveaux)
- Démontrer que la poursuite est prise au dépourvus.
Quel est le rôle du juge?
- Contrôler l’admissibilité de la preuve
- Faire respecter les préceptes de la charte
- Même si pas invoqué par la défense..
- Vérifier force probante de la preuve (Le jury fera cela aussi s’il y a lieu)