presse L2 - catastrophes Flashcards
Un ouragan
إعصار جأعاصيرُ
Une accalmie
هدوء
Atteindre
بلغ (ـــُـــ) ه
Météo
أرصاد جوية
Pluie
مطر ج أمطار
Mousson
منسون
inondation
فَيَضان (ج فَيَضاناتٌ)
incendie
حَريق ج حَرائقُ
Une inondation
غمْر
explosion
انْفِجار
séisme
زِلزال/ زَلازِل
Secousse
هزّة
exploser; entrer en éruption
ثارَ / يثيرُ
volcan
بُركان/ بَراكين
Tsunami
تسونامي
La vitesse du vent
سرعة الرياح
Km/h
كلم في الساعة
Frapper; toucher
ضرب (ـــُـــ) ﻩ، ه
Une bourrasque
عاصفة ج عواصفُ
Tempête tropicale
عاصِفة(ج عَواصِفُ) مدارية
Catastrophe naturelle
كارِثة (ج كَوارِثُ) طَبيعيّةٌ
raz-de-marée
مَدٌّ عالٍ مُفاجئٌ
pluie diluvienne
مَطَر(ج أمْطا) طُوفَانِيّ
Pluies fortes; torrentielles
أمطار غزيرة
Se déplacer à une vitesse atteignant 120 km
تَحَرَّكَ بسرعة تصل إلى 120 كيلومترا
météo
أرْصادٌ جَوّيّةٌ
les zones côtières
المناطق الساحلية
modification de la trajectoire de l’ouragan
تغيير في مسار الإعصار
violent; brutal
عَنِيف
vague
مَوْجة جِ مَوْجِات
élévation du niveau de la mer
ارتفاع منسوب مياه البحر
La montée des eaux
ارتفاع المياه
boue
وَحْل ج أَوْحال
trembler; secouer
هَزَّ
coulée de lave
تَدَفُّق لِلحُمَم
cendres
رَماد / أرمِدة
actif
نَشيط/ نِشاط
série de tremblements de terre
سلسلة من الزلازل
débris volcaniques chauds
بركانية ساخنة
incendie
حرائق
en feu
مُشتَعِلَة
force; gravité
شَدَّة
échelle de Richter
مقياس ريختر
roche incandescente
صَخر/ صُخور مُتَوَهِّجَة
liquide; fluide
سائِل/ سَوائل
bouillir
غَلى
couler (en descendant)
أسال مُنحَدرًِا
éruption
ثوران
centre; épicentre
مركز
éjecter; expulser
نفث
tirer des salves
أطلق دفقات
Engendrer
خلّف ﻩ، ه
provoquer
تَسَبَّبَ / أدى إلى
Destruction; ruine; désolation
دمار
détruire; démolir
دَمَّرَ
dévaster
اكتسح
Arracher les toits
اقْتَلَعَ السُقوف
Fuite; exode; déplacement
نزوح
Prendre en charge
تكفّل بــ ﻩ، ه
Ravager
عصف (ـــُـــ) ه
Un sinistré
منكوب ج ون
Un mort
قتيل ج قتلى
Entrainer; mener à
أدّى إلى ه
Coupure d’électricité
انقطاع التيار الكهربائيّ
Chute (d’arbres…)
سقوط
Un moyen de communication
وسيلة الاتّصال ج وسائل الاتّصال
Une route
طريق ج طروق
Une catastrophe
كارثة ج كوارث
Eviter qch à qu’un
جنّب ﻩ ه
Causer; provoquer
تسبّب في
Une misère; situation critique; crise
ضائقة ج ضوائق
Littoral (adj.)
ساحليّ
Passer la nuit
قضى الليلة
Arracher
اقتلع ه
Voler en éclats; se disperser (dans les airs)
تطاير (في الهواء)
Un danger
خطر ج أخطار
Abandonner un endroit; quitter les lieux
غادر
Un panneau de signalisation
لوحة المتاجر ج ات
Souffrir de malnutrition
عانى من سوء التغذية
La faim
الجوع
La sécheresse
الجفاف
La violence
العنف
La famine
المجاعة
pauvreté
فقر
sécheresse
جفاف
conflit armé
نزاع مسلّح
conflit; combat
اقتتال
les décombres
الأنقاض
dégâts
أضرار
épidémie
وباء
se répandre; se propager
انتشر / تفشّى
blessé
جَريح ج جَرْحى
Blessé grave / léger / grand blessé
جَريحٌ إصابَتُهُ خَطيرةٌ/ طَفيفةٌ / بالِغةٌ
Etre porté disparu
اعْتُبِرَ في عِدادِ المَفْقودينَ
victime
ضَحيّة ج ضَحايا
manquer d’eau et de nourriture
افْتَقَرَ إلى الماء والطعام
cadavre
جُثّة ج جُثَث
inquiétude; préoccupation
قَلَق
surveiller
راقَبَ
déplacement
تَشريد
recommencement; réveil
إعادة
apeuré
مَذعور
endommager
ألحَقَ ضَرَرًا / أضرارًا بِ
blessure
إصابة
exposé au danger
مَعرِض لِخَطَر
affluer
تَدَفَّقَ
hausse des températures
ارتفاع درجات الحرارة
chaos; anarchie; désordre
فوضى
nuage; fumée sombre
سَحبة داكِنَة
air
هَواء/ أَهوية
mort; décès
وَفاة/ وَفَيات
engloutir
اِبتَلَعَ
renverser
أَطاحَ
lignes électriques
خَطّ/ خُطُوط الكَهرَباء
D’une extrême violence
في غاية الشدّة، بالغ الشدّة
De grande amplitude
عارم
Destructeur
مدمّر
Meurtrier
فتّاك، قاتل
Soudain; foudroyant
مفاجئ
Pertes considérables
أضرار جسيمة / فادحة
énergie
طاقة
charbon
فحم حجري
pétrole
نَفط
combustible fossile
وقود أحفوري
électricité
طاقَة كَهرَبائيّة
source
مصدر
carburant
وقود
causer des dommages à
لَحَقَ أَضرار بِ
environnement
بِيئَة
pollution
تُلوث
gaz à effet de serre
غازات دَفيئة
phénomène
ظاهِرَة
réchauffement
اِنحِباس حَراريّ
changement climatique
تَغَيُّر المناخ
perte de revenus
خَسائِر في المداخيل
pertes d’emplois
خَسائِر في الوظائف
panique
ذُعر
contaminant
كملوثات
être nocif pour la santé
أَضَرَّ بالصَحَة
pompiers
(رجال) المطافي
dispensaire
مستوصف
hôpital de campagne
مستشفى مَيدانيّ
secours
إغاثة / إنقاذ / إسعاف
Evacuer; chasser
أجلى ﻩ، ه
Se préparer à
استعدّ لــ
Un effort
جهْد ج جهود
Sauver (la vie)
أنقذ
Une mission; tâche
مُهِمّة ج ات
Evaluer; estimer
قيّم
Une situation
وضع ج أوضاع
Une nourriture
غِذاء ج أغذية
Faire parvenir; amener
وصّل ه إلى ه، ﻩ
Un camp
مخيّمة ج ات
Une opération
عمليّة ج ات
Appeler au calme
دعا إلى الهدوء
Une aide
مساعدة ج ات
Un abri; refuge
ملْجأ ج ملاجئ
Une habitation; résidence
مسكن ج مساكنُ
Evacuer (faire partir) 600000 personnes
أَخْلى ستمائة ألف شخص
en prévision de
تَحَسُّبًا لِ
affronter une situation
واجَهَ وَضْعًا
renforcer les maisons
تدعيم منازل
accomplir; réaliser; faire
أَدَّى
déraciner; faire quitter son pays
شَرَّدَ
aide étrangère
مساعدات خارجية
opérations de recherche et de sauvetage
عمليات البحث والإنقاذ
aide; secours d’urgence
إغاثة الطوارئ
livraison de couverture
إرسال شحنات من الأغطية
Ne pas quitter (un endroit); rester (chez soi)
لازم ه
Le secours humanitaire
الإغاثة الإنسانيّة
Le déplacement; l’exode
النزوح
La nourriture et l’eau
الطعام والماء
L’aide humanitaire
المعونات الإنسانيّة
La sécurité alimentaire
الأمن الغذائيّ
La nutrition
التغذية
Une aide urgente
مساعدة طارئة
asile; refuge
ملاذ
accueil
إيواء
camps de fortune
مخيمات مؤقتة
ambulance
عَرَبَة الإِسعاف
verser de l’eau; arroser
سَكَبَ المِياه
bulldozer
جَرّافَة
canaliser; guider
وَجَّهَ
travail de sauvetage
أعمال الإنقاذ
effort
مَسعىً / مَساعٍ
énergie propre
طاقة نظيفة
énergie alternative
طاقة بديلة
prendre des mesures
اتَّخَذَ إجراءات
imposer
فَرَضَ
normes
مِعيار / مَعايِير
limiter les émissions
قَيَّدَ الاِنبِعاث
investissement
استثمار
développement; mise en œuvre
وضع
réduire la consommation
خَفَضَ الاِستِهلاك
adopter une loi
مَرَّرَ تَشريع
parvenir à un accord
اِتَّفَقَ
restriction d’utilisation
قُيود على استخدام
bénéfice
فائدة / فَوائد
Un travailleur
عامل ج عُمّال
Un volontaire
متطوّع ج ون
L’A.F.P. (l’Agence France Presse)
وِكالة الأنباء الفرنسيّة
Un gouverneur
حاكم ج حُكّام
Un état (fédéré)
ولاية ج ات
Dépêcher; envoyer
أرسل ه ﻩ
Une armée
جيش ج جيوش
Des forces (armées)
قوّات
Un soldat
جنديّ ج جنود
Un correspondant; reporter
مراسل ج ون
Un habitant
ساكن ج سُكّان
Les autorités
السلطات
ONG
جَمْعِيّةٌ غَيْرُ حُكومِيَّةٍ
réfugié
لاجئ
rescapé; survivant
ناج (ناجي)
responsable
مَسْؤول
population locale
الَأهالي
habitants; résidents
سُكّان
famille
عائلة
responsable
مَسؤول
autorité
سُلطة
pompier
رَجُل/ رِجال الإطفاء
écologiste; défenseur de l’environnement
مُدافِع عَن البيئَة