Preguntas para el examen anual Flashcards
I would like to ask you some questions.
Quisiera hacerle unas preguntas.
Tell me the reason for today’s exam.
Cuéntame la razón para el examen hoy.
Where did you get your pet?
¿Dónde adquirió a su mascota?
¿De dónde lo sacó?
When did you get your pet?
¿Cuando lo sacó?
Was your pet a stray?
¿Su mascota era callejera cuando usted la encontró?
What age was your pet when it was spayed/neutered?
¿Qué edad tenía su mascota cuando fue castrada/capado?
Is she spayed? Is he neutered?
¿Es castrada? ¿Es capado?
When was the last time she was in heat?
¿Cuando fue la última vez que estuve en celo?
When is she due to give birth?
¿Cuándo parirá?
Is it a boy or a girl?
¿Es macho o hembra?
How old is he/she?
¿Cuántos años tiene?
When is his/her birthday?
¿Cuándo es su cumpleaños?
What breed is it?
¿Qué raza es?
What do you give him/her to eat?
Qué le da de comer?
How much do you give to eat?
Cuánto le da de comer?
Please walk your pet onto the scale.
Por favor camine a su mascota a la báscula.
Please come with me.
Por favor venga conmigo.
I’m going to use a muzzle.
Voy a ponerle un bozal a su mascota.
Can you help me to hold him/her please?
¿Puede ayudarme a sujetar por favor?
Hold the head to prevent him from biting please.
Sujete a la cabeza para prevenir una mordedura por favor.
Your pet did very well today.
Su mascota se portó muy bien hoy.
Did you bring a fecal sample today?
¿Trajo una muestra de heces hoy?
Did you bring your carrier/leash today?
¿Trajo su jaula/cadena (correa) hoy?
Is he shaking his head?
Sacude la cabeza?
Is it scratching its ears?
¿Se rasca las orejas?
Does he have a cough? Is there phlegm with the cough?
¿Tiene tos? ¿Tose con flema?
Does he have diarrhea? Or dry stools?
¿Tiene diarrea? ¿O heces secas?
Is he sneezing?
Tiene estornudo?
Is he vomiting?
¿Tiene vómito?
Is he itching?
¿Se rasca/pica?
Do you give monthly flea/tick preventive? What is the name of the product?
¿Dale control parasitario cada mes para prevenir pulgas y garrapatas? ¿Cuál es el nombre del producto?
Vaccine reactions can include vomiting, diarrhea, swelling of the face, hives.
Las reacciones a las vacunas incluyen vómitos, diarrea, hinchazón de la cara, urticaria.
The rabies vaccine is required by law.
La vacuna de rabia es requerida por ley.
How often?
¿Cada cuánto?
Would you like us to trim the nails?
¿Quería un corte de las uñas?
Can you give me the medical records? Do you have the medical records?
¿Me puede dar los registros médicos? ¿Tiene los registros médicos?
Has he gotten vaccines in the past?
¿Le ha puesto vacunas anteriormente/en el pasado?
Is your pet vaccinated?
¿Su mascota está vacunada?
What vaccines has he gotten?
¿Qué vacunas se le han puesto?
Does he spend time outside?
¿Pasa tiempo afuera?
Is he indoor only?
¿Se queda adentro solamente?
Is he on any medications?
¿Le da algún medicamento?
Does he lick at his rump often? Is he scooting on his butt?
¿Se lame el ano con demasiada frecuencia? ¿Está deslizando sobre el trasero?
Do you brush your pet’s teeth?
¿Usted le cepilla los dientes a su mascota?
Has your pet been dewormed?
¿Su mascota ha sido desparasitada?
How much do you feed your pet?
¿Cuánto alimenta a su mascota?
How much do you feed your pet?
¿Cuánto alimenta a su mascota?
