El Mostrador De Recepción Y La Finanza Flashcards
How can I help you?
¿Cómo puedo ayudarlo(la)?
How much does it cost?
¿Cuánto cuesta?
Does it include taxes?
¿Incluye impuestos?
Are you going to pay with cash or credit card or check?
¿Va a pagar en efectivo o tarjeta de crédito o cheque personal?
What problem are you having?
¿Qué problema está teniendo?
What happened exactly?
¿Qué sucedió exactamente?
Here you go
Aquí tiene
Why are you here today?
¿Por qué vino hoy? ¿Por qué está
aquí hoy?
What happened?
¿Qué pasó?
Is this your current phone number/address?
¿Es este su número de teléfono/dirección actual?
I’ll be with you in a second.
Estoy contigo en un segundo.
We are going to call you with the results.
Lo vamos a llamar con los resultados.
Here you go (the receipt, the instructions, the medications, etc)
Aquí tiene (tienen)… (el recibo, las instrucciones, los medicamentos, etc).
Please take a seat.
Tome asiento por favor.
Your wait will be around 5 minutes.
La espera será cinco minutos más o menos.
Please fill out these forms while you wait.
Por favor llene estos formularios mientras espera.
I am going to make a copy.
Voy a hacer una fotocopia.
We can set up a payment plan.
Podemos tramitar un plan de pagos.
We do not offer a payment plan.
No ofrecemos ningún plan de pagos.
The doctor would like to recheck your pet in 3 weeks.
Al doctor le gustaría ver a su mascota nuevamente en tres semanas.
I can make an appointment for you.
Puede hacer una cita para usted.
Your appointment is scheduled for this coming Monday at 8am.
Su cita está programada para el lunes que viene a las ocho de la mañana.
Thank you for your patience.
Gracias por su paciencia.
Do we have your permission to treat your pet?
¿Tenemos autorización para tratar a su mascota?
Do we have permission to examine your pet?
¿Tenemos autorización para examinar a su mascota?
Do you have the medical records?
¿Tiene los registros médicos?
Credit/debit card
Tarjeta de crédito/débito
Cash
Dinero efectivo
An estimate
Una estimación/ el estimado
The bill/the account
La cuenta
The charges
Los cargos
The balance
El saldo
ATM
Cajero automático
Business days
Días hábiles
To cash a check
Cobrar un cheque
Savings account
Cuenta de ahorros
Requirement
Requisito
Expense
Gasto
Health insurance
Seguro de salud
Tax
Impuesto
A deposit
Un depósito
Fee
Cargo/costo
Initial payment
Pago inicial
The payment
El pago
The receipt
El recibo
I owe you
Le debo
You owe me
Me debe
The balance is…
El saldo es….
