Phrases Lesson 253

Question 1

Ich sehe sie jetzt in einem anderen Licht.

Answer 1

I see them now in a different light.

Question 2

Der Präsident ist im Moment in einem Meeting.

Answer 2

The president is in a meeting at the moment.

Question 3

Ich habe die Kinder in die Schule geschickt.

Answer 3

I sent the children to school.

Question 4

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montagerscheinen.

Answer 4

The latest issue of the journal will appear next Monday.

Question 5

Im Urlaub bin ich am liebsten am Strand.

Answer 5

On holidays, I am most like on the beach.

Question 6

Wir essen im Moment im Garten zu Abend.

Answer 6

We are having dinner in the garden at the moment.

Question 7

Ich hätte da eine kleine Bitte an Sie.

Answer 7

I would have given a small favor to ask you.

Question 8

Der Himmel überzog sich plötzlich mit dunklen Wolken.

Answer 8

The sky suddenly overlaid with dark clouds.

Question 9

Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2.

Answer 9

Our apartment has a living area of ??100 m2.

Question 10

Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?

Answer 10

What is the right solution to this problem?

Question 11

Hast du dir den Film im Kino angesehen?

Answer 11

Did you watch the movie in the cinema?

Question 12

Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein.

Answer 12

Therefore you do not need to be insulted.

Question 13

Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert.

Answer 13

This game is mainly controlled with the keyboard.

Question 14

Der Bus hielt und drei Passagiere stiegen aus.

Answer 14

The bus stopped and three passengers got out.

Question 15

Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen.

Answer 15

It has elegant drawn from the affair.

Question 16

Die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes.

Answer 16

MEPs are the elected representatives of the people.

Question 17

Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.

Answer 17

The speech has been transmitted by all stations.

Question 18

Gibt es ein Museum hier in der Nähe?

Answer 18

Is there a museum near here?

Question 19

In dem Preis sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.

Answer 19

In the price and lodging are included.

Question 20

Ich habe nicht gewusst, dass Pascal verheiratet ist.

Answer 20

I did not know that Pascal is married.

Question 21

Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?

Answer 21

Could you explain to us how the dishwasher works?

Question 22

Dein Name steht ganz oben auf der Liste.

Answer 22

Your name is high on the list.

Question 23

Du siehst schick aus in dem neuen Anzug.

Answer 23

You look chic in the new suit.

Question 24

Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbstbezahlen.

Answer 24

With the exception of the travel expenses you must pay yourself everything.

Question 25

Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren.

Answer 25

There is a discount for children and seniors.

Question 26

Unsere Zeitung brachte die Nachricht an die Öffentlichkeit.

Answer 26

Our newspaper brought the news to the public.

Question 27

Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters.

Answer 27

The event was under the protection of the mayor.

Question 28

Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl.

Answer 28

I do not feel comfortable in his presence.

Question 29

Wenn du hier drückst, geht die Tür auf.

Answer 29

If you press here, the door opens.

Question 30

Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen.

Answer 30

He left the room in great disorder.

Question 31

Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun.

Answer 31

I have absolutely nothing to do with him.

Question 32

Richte ihm bitte aus, dass ich später komme.

Answer 32

Please lessons from him that I’ll come back later.

Question 33

Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.

Answer 33

The boat has sunk to the bottom.

Question 34

Er arbeitete bis spät in die Nacht hinein.

Answer 34

He worked late into the night.

Question 35

Diese hier sind jetzt Peter und Sandras Fahrräder.

Answer 35

These are now Peter and Sandra’s bikes now.

Question 36

Das war in der gestrigen Zeitung zu lesen.

Answer 36

That was to be read in the newspaper yesterday.

Question 37

Ich nehme zwei Stück Zucker in den Kaffee.

Answer 37

I take two lumps of sugar in the coffee.

Question 38

Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen?

Answer 38

Let’s go shopping and then cook together?

Question 39

Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.

Answer 39

It should not cost more than 1000 euros.

Question 40

Ich kann mir nicht vorstellen, was passiert ist.

Answer 40

I can not imagine what happened to me.

Question 41

Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer.

Answer 41

Here’s my number at the office and my home number.

Question 42

Kann ich Ihnen meine Wertsachen zur Aufbewahrung geben?

Answer 42

Can I leave my valuables with you for safe keeping?

Question 43

Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.

Answer 43

This can not be explained with one sentence.

Question 44

Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.

Answer 44

I’ll never let you out of town alone.

Question 45

Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung.

Answer 45

Unfortunately, I have no influence on the decision.

Question 46

Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren.

Answer 46

I can not agree with my conscience.

Question 47

Er landete mit einem Boot an der Küste.

Answer 47

He ended up with a boat on the coast.

Question 48

Meine Kamera kann Videos mit hoher Auflösung aufnehmen.

Answer 48

My camera can record high-definition videos.

Question 49

Du musst immer alle Daten im Computer sichern.

Answer 49

You always have to back up all data on the computer.

Question 50

Schicken Sie das Päckchen an den Absender zurück.

Answer 50

Send the package back to the sender.