Phrases Lesson 206 Flashcards
Hin und zurück? Nein, bitte nur einfach.
Round trip? No, please simply.
Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert.
These spaces are reserved for special guests.
Der Arzt konnte das Kind noch retten.
The doctor was able to save the child yet.
Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.
We have only talked about general issues.
Sie wollte von ihrer Forderung nicht abgehen.
She did not depart from its demand.
Ich bin gegen 15 Uhr wieder da.
I am against 15 clock back.
Er war nass bis auf die Knochen.
He was soaked to the bone.
Zwei Stunden zwanzig Minuten und fünf Sekunden.
Two hours twenty minutes and five seconds.
Ich habe diese Woche viel zu tun.
I have a lot to do this week.
Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft.
I bought a larger monitor.
Sie haben im Zug ihre Koffer verwechselt.
You have confused their suitcases on the train.
Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?
Are you curious on his reaction?
Fassen Sie bitte die Waren nicht an.
Please summarize not to the goods.
Er braucht viel Geld für sein Hobby.
He needs a lot of money for his hobby.
Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs.
The computer has two drives for CD-ROMs.
Wer fertig ist, kann nach Hause gehen.
Who’s ready to go home.
Was gibt es denn heute im Kino?
What is there today in the cinema?
Ich werde schauen, was ich tun kann.
I’ll see what I can do.
Sie können sich jederzeit an mich wenden.
You can contact me at any time.
Sie liest einen Krimi nach dem andern.
She reads a crime after another.
Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier.
I need no white, but colored paper.
Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt.
Mrs Müller, you are wanted on the telephone.
Der Brief liegt schon auf Ihrem Schreibtisch.
The letter is already on your desktop.
Sie wohnen am westlichen Rand der Stadt.
Located on the western edge of the city.
Es ist ein interessantes Buch für Kinder.
It is an interesting book for children.
Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht.
She has done the homework on the computer.
Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.
These images should be available to the public.
Es gab ein unglaubliches Buffet im Hotel.
There was an incredible buffet at the hotel.
Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.
This year we had a good harvest.
Er konnte nur sein nacktes Leben retten.
He could only save his bare life.
Das Schiff ist vor der Küste gesunken.
The ship has sunk off the coast.
Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.
For this work, you need a lot of strength.
Ich will hier warten, bis du zurückkommst.
I will wait here until you come back.
Das ehemalige Schloss dient jetzt als Hotel.
This castle is now a hotel.
Lassen Sie sich durch mich nicht aufhalten!
Let yourself by not stop me!
Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.
A kilo of ketchup is equal to two kilo of tomatoes.
Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.
Next week we begin the exam preparation.
Der Brief ist nur für Sie bestimmt.
The letter is only for you.
Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.
It is very suitable for this job.
Ich kann nicht zu viel Geld ausgeben.
I can’t spend too much money.
Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwerbeschädigt.
Many homes were severely damaged by the storm.
Mein Bruder besucht uns ab und zu.
My brother visited us from time to time.
Er reist für einige Tage nach Berlin.
He travels to Berlin for a few days.
Warum siehst du mich so erschrocken an?
Why are you looking at me so scared?
Rate mal, wen ich heute getroffen habe!
Guess who I met today!
Ich habe den Empfang des Pakets bestätigt.
I have confirmed the receipt of the packet.
Deine Frau verlangt sehr viel von dir.
Your wife demands a lot from you.
Ich mache meine Einkäufe jeweils am Montag.
I make my purchases on Mondays.
Das muss mit allen Mitteln verhindert werden.
This must be prevented by all means.
Diese da sind die Lieblingsschuhe meines Vaters.
Those are dad’s favourite shoes.
