phrasal verbs Flashcards
ask around
herumfragen
ask over sb. / ask round sb.
jdn. zu sich nach Hause einladen
ask out sb.
jdn. zu einen Rendezvous einladen
back off
pull out
sich zurückziehen
back out of sth.
- rückwärts aus etw. herausfahren
- zurücktreten von etw.
blow up
explodieren, in die Luft gehen
blow up sth.
- etw. in die Luft sprengen
- etw. aufblasen
break down
kaputtgehen, zusammenbrechen
break in
einbrechen
break out
ausbrechen (z. B. Krankheit, Krieg)
break out of sth.
aus etw. (her)ausbrechen
bring along sb. or sth.
jdn. oder etw. mitbringen
bring forward sth.
etw. vorverlegen (einen Termin)
bring up sb.
jdn. grossziehen, erziehen
bring up sth.
etw. zur Sprache bringen
brush up (on) sth.
etw. auffrischen (Kenntnisse)
call back sb.
jdn. zurückrufen (Telefon)
call back sth.
etw. zurückrufen (defekte Ware)
call in sb.
jdn. hereinrufen, hereinbitten
call off sth.
etw. absagen, abblasen
call out sb.
jdn. zum Streik aufrufen
The workers were called out for half a day.
= Die Arbeiter wurden zu einem halbtägigen Streik aufgerufen.
calm down
sich beruhigen
calm down sb.
jdn. beruhigen
carry on doing sth.
fortfahren etw. zu tun
carry out sth.
etw. durchführen, ausführen
catch on
kapieren, verstehen
We played a lot of tricks on our teacher, but he never caught on.
= Wir spielten unserem Lehrer eine Menge Streiche, aber er kapierte es nie.
catch out sb.
jdn. ertappen
catch up with sb. or sth.
jdn. oder etw. einholen (auf den gleichen Stand gelangen)
chat up sb.
jdn. anmachen
check in
einchecken (Flughafen, Hotel)
check out
auschecken, sich abmelden
cheer up sb.
jdn. aufmuntern
chill out
chillen, sich entspannen
clean up sth.
etw. saubermachen
clock in
einstempeln (Arbeitszeit)
clock out
ausstempeln, Feierabend machen
I can clock out early on Friday.
= Ich kann am Freitag früh ausstempeln.
come down to sth.
auf etw. ankommen, auf etw. hinauslaufen
Eventually our choice of hotel will come down to how much we can afford.
come off
sich lösen, abgehen
cut down on sth.
etw. reduzieren
dress up
sich herausputzen
You don‘t need to dress up for the party tonight.
= Du brauchst dich nicht herauszuputzen für die Party heute Abend.
drop by
kurz vorbeikommen
to come (a)round/along
= vorbeikommen
drop off
einnicken
He dropped off during the sermon.
= Er nickte während der Predigt ein.
drop off sb. or sth.
jdn. oder etw. absetzen
Can you drop me off at the station?
= Kannst du mich am Bahnhof absetzen?
end up
landen
fall out (with so.) (over sth.)
sich (mit jdm.) (wegen einer Sache) verkrachen
fall over
umfallen, stürzen
fill in sth.
etw. ausfüllen
fit in
dazupassen, sich einfügen
get ahead / on
vorankommen, vorwärtskommen
get away
entkommen
get by on sth.
mit etw. auskommen, über die Runden kommen
Many pensioners can‘t get by on their pension.
= Viele Rentner kommen mit ihrer Rente nicht über die Runden.
get on / along with sb.
sich mit jdm. verstehen
get up (from bed)
aufstehen
give in to sb. or sth.
jdm. oder etw. nachgeben
You shouldn‘t always give in to her when she shouts.
= Du solltest ihr nicht immer gleich nachgeben, wenn sie schreit.
give up
aufgeben
go along with sb.
jdn. begleiten
go along with sth.
sich etw. anschliessen
I can go along with that suggestion.
= Ich kann mich diesem Vorschlag anschliessen.
hand out sth.
etw. austeilen
hang around
herumhängen