Personal 'a' Flashcards
To master the use of the personal 'a'
What is the ‘personal a’ rule?
Three main uses
From Exacto p77
The personal ‘a’ must be used: when referring to specific people as direct objects; with pronouns denoting people; and with animals that are personalised
Do you know my wife?
From Exacto p77
Conoces a mi mujer?
I didn’t meet anyone.
From Exacto p77
No encontré a nadie.
I love my pets.
From Exacto p77
Quiero a mis mascotas
Yesterday Pepe called someone on the phone
Ayer, Pepe llamó a alguien por teléfono
To pull a fast one on somebody
Collins idioms
Dar a alguien gato por liebre
That is learning Spanish, imitating natives
Repasos 3 - Sesión 12
Eso es aprender español, imitar a los
nativos
Yesterday I saw my French teacher
Repasos R4D9
Ayer vi a mi profesor de francés
Marta does not know your friends (fem.)
Repasos R4D9
Marta no conoce a tus amigas
I am waiting for my parents
Repasos R4D9
Estoy esperando a mis padres.
Juan met Paca at a party
Repasos R4D9
Juan conoció a Paca en una fiesta
Pepa does not want to see Juan again
Repasos R4D9
Pepa no quiere volver a ver a Juan
I do not know your sister
Repasos R4D9
Yo no conozco a tu hermana
This morning I saw Carlos
Repasos R4D9
Esta mañana he visto a Carlos
I am married and I have two children
Repasos R4D9
Yo estoy casado y tengo dos hijos
I am going to phone Juan and Maria
Repasos R4D9
Voy a llamar por teléfono a Juan y a Maria
Hey (Listen) Carlos, do you know that girl
Repasos R4D9
Oye, Carlos, ¿tú conoces a esa chica?
My brother has been waiting (llevar) two hours for his girlfriend
Repasos R4D9
Mi hermano lleva dos horas esperando a su novia
Marta loves her parents a lot
Repasos R4D9
Marta quiere mucho a sus padres
I am looking for my father. Do you know where he is?
Repasos R4D9
Estoy buscando a mi padre ¿Sabes dónde está?
Today I have read a very interesting book
Repasos R4D9
Hoy he leído un libro muy interesante.
I am waiting for the bus
Repasos R4D9
Estoy esperando el autobús
On Saturday I am going to visit my friend (fem.)
Repasos R4D9
El sábado voy a visitar a mi amiga
I am waiting for Carlos
Repasos R4D9
Estoy esperando a Carlos
I am waiting for my friend Carlos
Repasos R4D9
Estoy esperando a mi amigo Carlos
I am going to call (phone) Carlos
Repasos R4D9
Voy a llamar por teléfono a Carlos
I do not know Paca very well
Repasos R4D9
Yo no conozco muy bien a Paca.
I have only seen Paca once
Repasos R4D9
Solo he visto a Paca una vez
I think (believe) that I saw Paca a few months ago
Repasos R4D9
Creo que vi a Paca hace unos meses
Excepción: con el verbo tener no usamos este A
Repasos R4D9
Tengo tres Hermanos
(No ‘tengo a tres hermanos’)
Otra excepción: no se usa la preposición A cuando el objeto directo no es de una persona en concreto
Repasos R4D9
Dice Marta que necesito un fontanero
(No ‘a un fontanero’)
I get very nervous when I meet (conocer) someone new
Repasos R4D9
Me pongo muy nervioso cuando conozco a alguien nuevo
I don’t like to meet (conocer) anyone new
Repasos R4D9
No me gusta conocer a nadie nuevo
I never invite anyone to my house
Repasos R4D9
Nunca invito a nadie a mi casa.
En conclusión, cuando el objeto directo es una persona en concreto (cuando nos estamos refiriendo a una persona en particular) - a Juan, a Carlos, a mi hija, a tu hermano, al camarero del bar de enfrente, al profesor de matemáticas, a tus padres etc. - entonces ponemos la preposición A.
Repasos R4D9
En conclusión, cuando el objeto directo es una persona en concreto (cuando nos estamos refiriendo a una persona en particular) - a Juan, a Carlos, a mi hija, a tu hermano, al camarero del bar de enfrente, al profesor de matemáticas, a tus padres etc. - entonces ponemos la preposición A.
Cuando estamos hablando sin referirnos a una persona en concreto, entonces no usamos la preposición A.
Repasos R4D9
Cuando estamos hablando sin referirnos a una persona en concreto, entonces no usamos la preposición A.
He met (encountered) a farmer on the road
Los tres cerditos
Encontró a un granjero en el camino
