Part 06 Flashcards

1
Q

توصیف ، بحث و یا بررسی موضوع به صورت مفصل

A

Go into ( sth ) :

  • She mentioned that she’d had an accident but she didn’t go into it in any detail.
  • The issues involved are highly complex and I don’t want to go into them right now.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

پخش اطلاعات [به عنوان مثال بیانیه ، هشدار ] كه خواندن یا شنیدن آن را برای همه در دسترس قرار می دهد

A

Put out :

  • Earlier in the day the palace had put out a statement denying the rumour.
  • Police have put out a warning to people living in the area.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

اعتنا نکردن ، محل نگذاشتن، نادیده گرفتن

A

Brush off :

  • I tried to say I was sorry but she just brushed me off.
  • He brushed off the allegations, claiming that they were ‘complete nonsense’.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

تصادفى با چيزى يا كسى برخورد كردن

A

Come across :

  • While she was tidying up the living room, she came across her old photograph album.
  • I came across an old school friend of mine when I was travelling in Canada.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

حرف كسى را تاييد كردن

A

Back up :

  • Will you back me up if I say that he wasn’t here?
  • (often + on) I know you’re telling the truth so I’ll back you up on that.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

مدخل ، راه ورودى ، سوپاپ

A

Inlet :

  • Remove the inlet from the washing machine and check that there are no obstructions.
  • cold air inlet ( مدخل هواى سرد )
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

به نحو خاصى بياد ماندن و ثبت شدن

A

Go down :

  • I think my speech went down rather well, don’t you?
  • My joke about the fat couple went down like a lead balloon. (= no one liked it)
  • (sometimes + as) This will go down as one of the most important soccer matches ever played.
  • The efforts they made will go down in history.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

دور زدن ( راه حلى پيدا كردن ! )

A

Get around :

• A clever lawyer might find a way of getting around that clause.
( راهى براى دور زدن بند قانون پيدا كردن )

• How are we going to get around the problem?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

رد كردن ، نپذيرفتن

A

Turn down :

  • He was offered the job but he turned it down because it involved too much travelling.
  • Look, I’m offering you a free meal - you’re surely not going to turn me down?
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

هيجان زده

A

Revved up :

  • a rousing song that got the crowd all revved up
  • He came home all revved up because he had won the tournament.
  • She is revved up for her trip.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

کسی را تحقیر کردن

A

Put ( sb ) down :

  • The boss is always putting me down in front of everyone in the office.
  • Why do you have to put me down in front of everyone like that?
  • (sometimes reflexive) You put yourself down too much.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

تغيير سيستم و روش كار دادن

A

Go over to :

  • The company that I work for has recently gone over to flexi-time.
  • We used to have electric heating but we’ve recently gone over to gas.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

استراحت کردن و کار خاصی نکردن

A

Lie around :

• I spent a week in Spain, lying around on the beach.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

تصويب كردن ( law , rule )

A

Bring in :

• The government will bring in legislation to restrict the sale of guns.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

پايين آوردن قيمت ، راضى كردن فروشنده براى تخفيف دادن

A

Knock down :

  • We got them to knock the price down because of the damage.
  • Can’t you manage to knock him down a few pounds?
  • (often + to) She wanted £200 but I knocked her down to £175.
  • I knocked him down by £100 but he wouldn’t go any lower .
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

بيش از حد طول كشيدن

A

Run over :

  • the meeting ran over so I missed my train .
  • I don’t want this meeting to run over so I’ll be brief.
17
Q

دزدی کردن، سرقت، دستبرد زدن

A

Knock over :

• The bank was knocked over by a gang armed with sawn-off shotguns.

18
Q

احاطه شدن ، محبوس شدن ، گيرافتادن

A

Box in :

  • (usually passive) When I returned I found that my car had been boxed in.
  • He was running well until the final lap when he was boxed in by the Italian.
19
Q

محدود کردن، پابند کردن، گرفتار کردن

A

Tie down :

  • He’s tied down by having to work every Saturday.
  • The reason he didn’t have a family was that he didn’t want to be tied down.
  • He doesn’t want to be tied down by a relationship.
20
Q

سر و گوش آب دادن / پرس و جو کردن

A

Nose around :

I don’t have an answer to your question, but I’ll nose around to see what I can find out.

21
Q

شروع کاری با علاقه و اشتیاق اغلب بدون فكر

A

Dive into :

  • When neighbouring countries are having a war you can’t just dive in.
  • Unfortunately, I had dived into the discussion without being fully informed.
22
Q

در انتظار نوبت فرود بودن (هواپیما) بر فراز فرودگاه دور زدن و منتظر نوبت فرود بودن

A

Stack up :

  • Storms were causing the planes to stack up over Kennedy airport.
  • five planes were stacked up over the airport waiting for permission to land .
23
Q

استخدام كردن

A

Take on :

  • We usually take on extra staff over Christmas.
  • They only took her on because she’s the manager’s niece.
24
Q

به‌سرعت رشد کردن ، سریع قد کشیدن

A

Shoot up :

• Karl has really shot up since I last saw him.

25
Q

ناگهان جلوی خودروی دیگری پیچیدن (هنگام رانندگی)

A

Cut in :

  • A car suddenly cut in right in front of us and I had to slam on the brakes.
  • She cut in on a red Ford, forcing the driver to brake heavily.
26
Q

ناگهان به كسى حمله كردن

A

Fall on :

• The gang of youths fell on him, kicking and punching him in the stomach.

27
Q

فرا خواندن براى كارى

A

Call ( sb ) in :

  • (often + to do sth) detectives were called in to conduct a fresh inquiry.
  • The police called him in for questioning.
28
Q

يادگيرى چيزى بصورت عملى نه با مطالعه

A

Pick up :

  • I picked up quite a lot of Spanish during my six-month stay in Madrid.
  • There’s no formal training for a job like this - you just pick it up as you go along. (= you learn how to do the job as you work)
29
Q

روى چيزى خط كشيدن

A

Strike out ( sth. ) :

• The word had been struck out and another word written over it.

30
Q

شروع و ورود به صحبت در ميان يك بحث

A

Come in :

  • Do you mind if I come in here and tell you about the arrangements for this afternoon?
  • (often + on) I’d like to come in on that point.
  • (sometimes + with) Steve came in with a suggestion about how we could improve the system.