Parole 1.1-3 Flashcards
Lavoro salariato
Наймана праця
Un compenso
Компенсація, гонорар
Bottega artigiana
Реміснича майстерня
Non predeterminato
Невизначено
Il mestiere
Ремесло
Collaboratori ed apprendisti
Співробітники і підмайстри
Su commessa
На замовлення
Un mercante
Купець
Commercializzare
Продавати
Possedere
Володіти
Processi produttivi
Виробничі процеси
Minuzioso
Ретельний
Incaricare
Доручати
Fornire
Забезпечувати, надавати
Il telaio
Каркас, ткацький верстат
di scarsa qualità
Поганої якості
Fluttuazione
Коливання
Persino
Навіть
Zone limitrofe
Сусідні зони
Macchinari sofisticati
Складна техніка
L’imprenditore
Бізнесмен, підприємець, підрядник, промисловець
Servendosi
Використовуючи
Sorveglianza
Нагляд, контроль
Apposite
Спеціальні, окремі
È condizionato
Залежить, обумовлений
Parcellizzato
Розбитий
Imposti
Встановлені
Scarsamente
Погано, слабо
Minuziosamente
Детально
Condotta
Поведінка
Indiscriminato
Необмежене
Indotto da (indurre)
Викликане
Sfuggire
Уникнути
Fungibilita
Взаємозамінність
Indigenza
Бідність
Fatica
Втомлюваність
Infaticabile
Невтомний
Occidente
Захід
Ritenuto
Вважається
Irreversibile
Незворотній
Ridefinire
Переосмислювати
I contorni
Контури
Un’esclusiva
Виключення
Connotare
Зв’язувати
Differenti declinazioni
Різні варіації, умови
Detenere
Мати, володіти, утримувати
Sostentarsi
Утримуватися, підтримувати своє життя
Determinare
Визначати, обумовлювати, призводити
La presa di coscienza
Усвідомлення
Sofferenza
Страждання
Alimentare
Підживлювати
Arginare
Обмежити, стримати, зупинити
Un dato
Факт
Emergere
З’являтися
Lampante
Очевидний, драматичний
Dinanzi a
Перед (чимось, кимось)
Strapotere
Надмірна влада
Controparte
Протилежна сторона, аналог
Intrinseca
Внутрішня, властива
Con il fine di
З метою
Negoziare condizioni di lavoro
Узгоджувати, домовлятися про умови праці
In contrapposizione
На противагу
Aggregarsi
Об’єднуватися, збиратися
Costituire
Створювати, формувати
In ragione di
На основі
Medesima
Однакова, та ж сама
Maturare la convinzione
Усвідомити
Adesione
Членство, вступ, приєднання
Alquanto
Досить,дещо
Prescelti
Вибрані
Determinante
Визначальна
Essere estraniato
Бути виключеним (з)
Le leve
Важелі
Ampliare
Розширювати
Raggio
Радіус
Incidere
Впливати
Un partito politico
Політична партія
Imporre
Встановлювати, вимагати
In confronti di
Щодо, стосовно
La classe imprenditoriale
Підприємницький клас
Contrastare
Протидіяти
Reprimere
Придушити
D’altronde
З іншого боку, доречі
Gli esponenti politici
Політичні посадовці, лідери, представники
Ferventi sostenitori
Завзяті прихильники
Finalizzato
Спрямований, направлений, орієнтований
Uniformi
Рівні, однакові
Un attentato a
Напад, замах, терак
Contrattare
Вести переговори, торгуватися
Reciproche convenienze
Взаємні зручності
Intervenire
Втручатися, діяти, реагувати, брати участь
Contrattuale
Договірна
Ostacoli
Перешкоди
Pena di morte
Смертна кара
Rivendicazioni
Вимоги, претензії, скарги
Ricorso
Використання, звернення, вдаватися до, апеляція, оскарження, застосування, позов
Fare proseliti
Обращать в, завойовувати прихильників
Sancire
Закріплювати, викладати
Elaborare
Обробляти, складати, розробляти
L’estensione
Поширення
Dovette
Був змушений
Prendere atto di
Брати до уваги
Allontanare
Усунути
Incanalare
Спрямовувати
Sovvertimento
Підрив
Insita
Притаманна
Rivendicativo
Мстивий, притензійний, вимогливий
Tramаndare
Передавати
Classi dominanti
Панівні класи
Calarsi nel
Зануритися в
Si registrano
Відбулися
Interventi legislativi
Законодавчі втручання
In materia di
Щодо, в області, з питань, стосовно
Parità
Рівність, рівноправність
Assumere
Набувати
Sostanziale
Суттєвий, значний, істотний
Assai
Дуже, досить, доволі, вельми
Acconsentire a
Погодитися
Unilaterale
Одностороння
Ammettere (ammessi)
Допускати, визнавати
Concepire (su)
Задумувати, розробляти
Presupposto
Припущення
Paritario
Рівноправний
Divergere
Розходиться
Presagire
Передбачати, пропонувати
A tutela
Щодо захисту, з охорони
Ordine pubblico
Громадський порядок
Consentire
Дозволяти, допускати
L’indomani
Після, наступного дня, завтра
Escalation
Загострення
Acquisire consapevolezza
Набути (отримати) усвідомлення
Imminente
Неминучий
Ricambiare
Повертати
Riporre (riposto)
Зберігати (довіряти, надавати)
Consolidare
Консолідуватм, зміцнювати, закріплювати, стабілізувати
Attuazione
Реалізація, впровадження
Il concepimento
Зачаття
Spinte
Тиск
In sua vece
На його місці, замість нього, неї
Recedere a vantaggio di
Відступити на користь
Coincidere con
Збігатися з
Implementare
Реалізувати, впроваджувати, співпрацювати
Supremo
Вищий, верховний
Fallace
Хибний
Il perseguimento di
Досягнення,гонитва за, прагнення до
L’azione sinergica
Синергетична дія
Produrre
Призвести до
L’ulteriore
Подальший, додатковий
Tutelare
Захищати
Sottratto
Позбавлений
Incompatibile
Несумісний
Autotutela
Самозахист
Osare
Наважуватися, насмілюватися
Forme di lotta
Форми боротьби
Reati
Злочинні
Condizionare
Впливати на
Idonee a
Здатні
Arrecare un danno a
Завдавати, спричиняти шкоду
La risoluzione di
Розв’язання, врегулювання
In prima battuta
В першу чергу
Stanza di compensazione
Клірингова палата
Gradito
Який вітається, бажаний
Conformarsi
Підкорятися
La controversia
Опір, суперечка
Appositamente istituita
Спеціально, навмисне створена
Lotta di classe
Класова боротьба
L’unità statale
Державна єдність
Il compromesso
Компроміс
Gli interessi contrapposti
Протилежні інтереси
È frutto di
Є результатом
Individuare
Визначити
Stipulare contratti
Укладати, підписувати, оформлювати контракти
L’obbligo
Зобов’язання
La contribuzione
Внесок
Ammontare di denaro
Сума грошей
Trattenuto da
Утримується
Erogare la retribuzione
Видача зарплати
Giacché
Оскільки
Gerarchico
Ієрархічний
L’impresa
Компанія, підприємство
Direttivo
Управлінський, керівний
Diligenza
Старанність
Tuttora
Досі, дотепер, залишається, все ще
Entrato in vigore
Набув чинності, вступив в силу
Decisiva
Вирішальна
Inversione a u
Розворот
In netta
У чіткому, відверто
Aggravandare
Посилити
Lo sbilanciamento (verso)
Незбалансованість (на користь)
Nella sostanza
По суті
Sorgere
Піднятися, повстати, виникати, з’являтися
Cenere
Попіл
L’eguaglianza
Рівність
Impedire
Перешкоджати
Imprescindibile
Необхідний, незамінний
Concorrere
Брати участь
Inalienabili
Невід’ємні
Suggellare
Закріплювати
Le fondamenta
Фундамент, основа
La branca
Галузь, розділ
Non di rado
Нерідко
Vigente
Чинний, діючий
Ingerenze
Втручання
In primis
В першу чергу
Accezione
Значення, сенс
Nullità
Недійсність
L’assunzione
Прийом, найм
I fini
Цілі
Intraprendere
Вживати, провести
Comportare
Призводити до, передбачати
Stabilire
Встановити
Risolutivo
Вирішальний
Più calzante
Більш доцільно, доречно
Distinguere
Відрізняти
Agire
Діяти, виступати
Per quanto attiene
Що стосується
È sufficiente
Достатньо
Una pluralità di
Множина
Parasubordinati
Непідпорядковані
Duraturo
Довготривалий
Privo di
Позбавлений
Prevalente
Переважаючий
È propria delle
Породжує
Interlocuzione
Розмова, діалог
Riscontrare
Знаходити, виникати
Variegato
Різноманітний, строкатий
Vincoli
Обмеження