P 43-45 Flashcards
དེེ་ཙ་ན་
at that time
ང་ཅིི་ཙུག་བྱེེད་
what am I going to do?
ཀླད་པ་ཚ་ཀམ་ཀམ་པ་
hurting the brain
ཀོོག་ཀོོག་ལྡང་བ་
unable to stand on one’s own feet
ཚུགས་ཐབས་ཡེེ་མེེད་པ་
unable to bear
འཇིིགས་ཤིིང་སྐྲག་པ་
fears and anxieties
སྟོོན་པ་ཞལ་བཞུགས་པ་ན་
when the Buddha was living
དེེ་ལས་ལྷག་པ་གསུང་རྒྱུ་མེེད་པ་
(he) had nothing extra to say
ཡིིད་ཆེེས་ཀྱིི་དད་པ་
faith of conviction
སྐྱོོབ་པའིི་ནུས་པ་
the capacity to protect
ཤུགས་དྲག་
great power, forceful
ཡིིད་འཁུལ་བ་
to inspire
འོོས་པ་
to be suitable, appropriate
བསླུ་བ་མེེད་པ་
undeceptive
མཚོོན་པ་
to indicate, to point out
ཉེེ་རིིང་མེེད་པ་
impartial, not holding some close and some distant
ཕན་བཏགས་པ་
to help, to benefit
སྐྱབས་སུ་འོོས་པ་
to be suitable as a refuge
དབང་ཕྱུག་
Ishvara, god, the creator of the world
རྩེེ་གཅིིག་པའིི་བློོ་ལྟོོས་འཆའ་
to set a one-pointed trust
མ་ཚང་བ་མེེད་པ་
complete, with nothing left out
to trust, to rely on
བློོ་བཀལ་
ཟླ་མེད་པའི་སྐྱབས།
Matchless refuge
ཟླ་མེད་པའི་སྐྱབས།
Matchless refuge
མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས།
32 Major marks
དབེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱས་ཅུས།
The 80 excellent signs (minor marks)
སྤྲས་པ།
To be adorned
ཤིན་ཏུ་རྨད་དུ་བྱུང་བ།
Absolutely marvelous