བློ་རིག་གི་རྣམ་གཞག

Question 1

རྣམ་གཞག

Answer 1

Destinction

Question 2

བློའི་མཚན་ཉིད། ཤེས་པའི་མཚན་ཉིད།

Answer 2

རིག་པ། གསལ་ཞིང་རིག་པ། བློ་དང་རིག་པ་ཤེས་པ་གསུམ་དོན་གཅིག་རེད།
Definition of mind: The agent of clarity and cognition that free from conceptuality.

Question 3

བློ་རིག་བདུན་དུ་དབྱེ་བ།

Answer 3

མངོན་སུམ། direct (valid) perceiver
རྗེས་དཔག inferential cognizer
བཅད་ཤེས། subsequent cognizer
ཡིད་དཔྱོད། correctly assuming consciousness
སྣང་ལ་མ་ངེས། non discerning direct perceiver
ཐེ་ཚོམ doubting consciousness
ལོག་ཤེས། deceptive/wrong consciousness

Question 4

མངོན་སུམ་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of direct perceiver

Answer 4

རྟོག་པ་དང་བྲལ་ཞིང་མ་འཁྲུལ་བའི་རིག་པ།
Non mistaken knower free from conceptuality

Question 5

ཚད་མ།

Answer 5

Valid cognition

Question 6

མི་སླུ་བ།

Answer 6

irrefutable, Incontrovertible

Question 7

མངོན་སུམ་གྱི་ཚད་མའི་མཚན་ཉིད།
Definition of direct valid perceiver

Answer 7

རྟོག་པ་དང་བྲལ་ཞིང་མ་འཁྲུལ་བའི་གསར་དུ་མི་སླུ་བའི་རིག་པ།
An anew irrefutable, non mistaken knower free from conceptuality.

(Who is pereiving directly through valid cognition. Sense direct perceiver are subsequent cognizer, therefore they do not have direct valid cognition (mainly Sautrantika view))

Question 8

དབང་པོའི་མངོན་སུམ་གྱི་ཤེས་པ་ཁ་རེ་རེད།
The cognition of the sense direct perceiver is what kind of cognition?

Answer 8

བཅད་ཤེས། Subsequent cognition

Question 9

མངོན་སུམ་གྱི་ཚད་མའི་དབྱེ་བ།

Answer 9

དབང་མངོན། sense direct perceiver
ཡིད་མངོན། mental direct perceiver
རང་རིག་མངོན། self-cognizant direct perceiver
རྣལ་འབྱོར་མངོན་སུམ། yogic direct valid perceiver

Question 10

དབང་མངོན་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of the sense direct perceiver (incl. the three conditions)

Answer 10

རང་གི་ཐུན་མོངས་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན་དབང་པོ་གཟུགས་ཅན་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྟོག་པ་དང་བྲལ་ཞིང་མ་འཁྲུལ་བའི་རིག་པ་དབང་མངོན་གྱི་མཚན་ཉིད།
The sense direct perceiver is an non mistaken knower free from conceptuality, arisen from the physical sense power (as it’s uncommon object condition)

(Definition Nalanda: A non mistaken non conceptual knower that is produced upon the aggregation of three conditions:
1. Observed object condition དམིགས་རྐྱེན།
2. Uncommon empowering condition ཐུན་མོངས་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེས།
3. Immediate preceding condition དེ་མ་ཐག་རྐྱེན།)

Question 11

དབང་མངོན་གྱི་དབྱེ་བ།

Devision of the sense direct perceivers

Answer 11

དབྱེ་བ་ལྔ་། 5 Divisions
གཟུགས་འཛིན་དབང་མངོན། visual sense consciousness
སྒྲ་འཛིན་དབང་མངོན། Auditory sense consciousness
དྲི་འཛིན་དབང་མངོན། Olfactory sense consciousness
རོ་འཛིན་དབང་མངོན། Gustatory sense consciousness
རེག་བྱ་འཛིན་པའི་དབང་མངོན། Tactile sense consciousness

Question 12

Uncommon empowering condition

Answer 12

ཐུན་མོངས་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན།

Question 13

Uncommon empowering condition

Answer 13

ཐུན་མོངས་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན།

Question 14

Eye sense power / mental sense power

Answer 14

མིག་དབང་། ཡིད་དབང་།

Question 15

(Physical) observed object condition

Answer 15

དམིགས་རྐྱེན་གཟུགས།

Question 16

Immediate preceding condition

Answer 16

དེ་མ་ཐག་རྐྱེན།

Question 17

གཟུགས་འཛིན་དབང་མངོན་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of the visual ?? sense direct perceiver

Answer 17

རང་གི་ཐུན་མོངས་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན་མིག་དབང་དང་།དམིགས་རྐྱེན་གཟུགས་ལ་བརྟེན་ནས་སྐྱེས་བའི་རྟོག་པ་དང་བྲལ་ཞིང་མ་འཁྲུལ་བའི་རིག་པ།

The visual sense consciousness is an unmistaken knower free from conceptuality, arisen in dependence on the observed object condition and the sense power as it’s uncommon empowering condition.

Question 18

ཡིད་མངོན་གྱི་མཚན་ཉིད།
Definition of Mental direct perceiver

Answer 18

རང་གི་ཐུན་མོངས་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན་ཡིད་དབང་ལས་བྱུང་བའི་རྟོག་པ་དང་བྲལ་ཞིང་མ་ལཁྲུལ་བའི་རིག་པ།
Nalanda:
A non-mistaken non-conceptual knower that arises from its own mental sense power as it’s uncommon empoweringcondition.

Question 19

ཡིད་མངོན་གྱི་དབྱེ་བ།
Devisions of mental direct perceivers

Answer 19

མདོ་སྡེ་ལ་བསྟན་གྱི་ཡིད་མངོན། Mental direct perceivers indicated in the Sutras

མདོ་སྡེ་ལ་མ་ཡིན་པའི་ཡིད་མངོན། Mental direct perceivers not indicated in the Sutras