Overige Flashcards

(en ook die van op de ppts**)

1
Q

Op de lange baan* schuiven

A

Telkens uitstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Een proefballonnetje oplaten (ballon)

A

Een voorstel doen om erachter te komen hoe het publiek erop zal reageren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Het is een dubbeltje* op zijn kant

A

Het is een onzekere zaak, waarvan je niet weet of ze goed slecht zal aflopen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Met een schone lei* beginnen
(BE: met een propere lei
beginnen)

A

Een geheel nieuw begin maken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Iets blijft dode letter*

A

Een plan dat niet wordt uitgevoerd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Munt* slaan uit iets

A

Ergens voordeel uit halen
≈ de vruchten plukken van iets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Paal* en perk stellen aan iets

A

Een misbruik, een slechte gewoonte
beteugelen of binnen zekere grenzen houden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Het pad* effenen

A

De eerste moeilijkheden uit de weg ruimen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Een rad* voor (de) ogen draaien

A

Iemand door een valse voorstelling misleiden, beletten de waarheid te zien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Iets op de rails* zetten

A

Iets organiseren, ergens aan beginnen
≈ iemand op de rails zetten = iemand op het goede spoor zetten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Uit een ander vaatje tappen (vat)

A

Iemand anders toespreken of behandelen, anders handelen of spreken dan tevoren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Alle wegen* leiden naar Rome

A

Er zijn veel manieren om je doel te bereiken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Een wet* van Meden en Perzen

A

Een regel waaraan niets te veranderen valt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

De wijsheid* in pacht hebben

A

Als enige alles goed weten
Vaak negatief gebruikt: iemand doet alsof hij alles weet, alsof hij de wijsheid in pacht heeft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Nu breekt mijn klomp**

A

Nu begrijp ik er niets meer van, ik sta perplex

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Het in Keulen horen donderen**

A

Ergens zichtbaar heel verbaasd over zijn

17
Q

Zijn huik naar de wind hangen**

A

Van standpunt veranderen als dat verstandig lijkt

18
Q

Zout in de wonde strooien (of wrijven)**

A

Iemands leed verergeren

19
Q

Je moet roeien met de riemen die je hebt**

A

Je moet werken met de
middelen die je ter beschikking hebt, naar vermogen je best doen

20
Q

Tussen wal en schip vallen**

A

Per ongeluk verloren of zoek raken; ongemerkt verdwijnen

21
Q

Goede wijn behoeft geen krans**

A

Goede (koop)waren hoef je niet aan te prijzen; wat echt goed is, verkoopt zichzelf

22
Q

Wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in**

A

Als je een ander een streek
probeert te leveren, word je daar vaak zelf het slachtoffer van

23
Q

Het kind met het badwater weggooien**

A

Het goede tegelijk met het slechte
wegwerpen; te ver gaan; overdrijven

24
Q

Iemand de duimschroeven aandraaien**

A

Iemand onder druk zetten om de
waarheid aan het licht te krijgen

25
Q

Hij heeft een bord voor zijn kop**

A

Hij wil het gewoon niet zien

26
Q

In het land der blinden is eenoog koning**

A

Tussen dommeriken volstaat een klein beetje verstand om baas te zijn

27
Q

Als aan de grond genageld zijn**

A

Perplex staan

28
Q

De staf breken over iemand of iets**

A

Hem veroordelen, een afkeurend oordeel uitspreken

29
Q

Wie een hond wil slaan, kan licht een stok vinden**

A

Als je iets tegen iemand wil doen, kun je altijd wel iets bedenken

30
Q

De een zijn dood is de ander zijn brood**

A

Als het iemand slecht gaat, is er altijd wel iemand die daarvan profiteert

31
Q

Blij zijn met een dode mus**

A

Blij zijn met niets