Orthopedics Flashcards
Amputation
Imputación
Ankle
Tobillo calcañal
Arch
Arco/ puente del pie
Atrophy
Atrofia
Back brace
Corset ortopédica
Ball of foot
Bola del pie
Bone density
Densidad ósea
Bone scan
Gammagrafía ósea
Bone graft
Injerto de hueso
Bunion
Juanete/ sobre hueso
Bursa
Bursa/bolsa
Bursitis
Bursitis
Buttocks
Glúteos/ nalgas /tracero
Calf
Pantorrilla/ Chamorro
Cane
Baston
Carpal tunnel syndrome
Síndrome de túnel carpiano
Cartilage
Cartílago
Cheek
Mejilla, cachete , pómulo
Chin
Mentón , barbilla
Clavicle/ collarbone
Clavícula
Coccyx
Coxis
Compound fracture/ open
Fractura compuesta expuesta
Connective tissue disease
Enfermidade de tejido conectivo
Splint
Férula/ tablilla
“It’s gonna be sore”
Va a estar adolorido.
Cast
Yeso
Un yeso es una envoltura rígida hecha de yeso o fibra de vidrio que se utiliza para inmovilizar una fractura o una lesión grave. Se aplica mojando las vendas de yeso o fibra de vidrio y envolviendo la extremidad lesionada, donde se endurece y proporciona soporte total. Los yesos son duraderos y están diseñados para permanecer en su lugar durante varias semanas, permitiendo que el hueso se cure correctamente.
Mold
Férula
Una férula es un dispositivo menos rígido y generalmente removible que también se utiliza para inmovilizar una parte del cuerpo lesionada. Las férulas pueden estar hechas de materiales como plástico, metal, o espuma y suelen ser ajustables con correas de velcro. Son ideales para lesiones menos graves, como esguinces o pequeñas fracturas, y permiten cierta movilidad y comodidad al paciente, ya que pueden ser removidas para higiene y terapia.
physical therapy
fisioterapia (f), fisiatría (f), terapia física (f)
Empleo terapéutico de agentes físicos como luz, calor, frío, electricidad y agua. | Tratamiento de las enfermedades por medios naturales, masajes o gimnasia.Tratamiento de las enfermedades por medios naturales, masajes o gimnasia.
rehabilitation
readaptación (f), recuperación de una persona enferma o lesionada (f)
Stiff muscles
músculos rígidos
Arthroscopy
Artroscopia
Atrophy
Atrofia
Bone scan
Gammagrafía ósea scan/imagen/examen
Bursitis
Bursitis
Cane
Baston
Carpal tunnel syndrome
Síndrome del túnel carpiano
Cartilage
Cartílago
Cheek
Mejilla/cachete/pómulo
Chin
Mentón/barbilla
Chiropractic therapy
Terapia Quiropráctica
Compound fracture/open
Fractura compuesta/abierta/ expuesta
Connective tissue disease
Enfermedad del tejido conectivo
Corn
Cayo
Crutches
Muletas
Degeneration
Degeneración/ deterioro/ decadencia
Dislocation
Dislocación/dislocado
Disk
Disco
Elbow
Codo