Oral Topic: Mi Familia Flashcards
there are 4 in my family
somos cuatro en mi familia
my parents my older sister and me
mis padres mi hermana mayor y yo
I like being the youngest
me gusta ser la pequeña
because i am a little bit spoilt and my parents give me more freedom
porque estoy un poco mimada y mis padres me dan más libertad
the truth is that i would have liked to have had a brother because i would like a big family
la verdad es que me hubiera gustado tener un hermano porque me gustaría tener una familia numerosa
i get on well with my sisters because we are only 2 years apart
me llevo bien con mi hermana porque sólo llevamos dos años
and we have stuff in common
y tenemos cosas en común
like the like for sport, the two of us play football and basketball
como el gusto por el deporte, las dos jugamos al fútbol y al baloncesto
Although we also argue about silly things like the remote control
aunque también discutimos por tonterías como por el mando de la televisión
I like watching comedy series and she likes watching thriller films
a mí me gusta ver series de comedia y a mi hermana le gustan las películas de miedo
We are lucky to have the same clothes size and shoe size
tenemos suerte de tener la misma talla y número de calzado
sometimes we share clothes and shoes
a veces compartimos la ropa y los zapatos
she studies nursing in college and she likes it
estudia enfermería en la universidad y le gusta
she does work experience in the hospitals
hace practicas de trabajo en los hospitales
she is very relaxed and sometimes a bit lazy, but funny and witty
es muy relajada, a veces un poco vaga pero graciosa e ingeniosa
People say that we have a physical resemblance but i dont think so
la gente dice que nos parecemos pero yo no lo creo
I look more like my father and her my mother
yo me parezco más a mi padre y ella a mi madre
I have inherited from my father the height and the taste for science
He heredado de mi padre su altura y el gusto por ciencias
And from my mother the colour of my hair
y de mi madre el color de mi pelo
My parents are hard workers, understanding and they support us in everything
mis padres son trabajadores, comprensivos y nos apoyan con todo
they want us to do what we actually want
quieren que hagamos lo que realmente queramos
My father is a computer worker person, works for himself and from home
mi padre es informático y autónomo y trabaja desde casa
he is a family man and does everything for us
Es muy familiar y hace todo por nosotras
he gets involved a lot in our things and sports
se involucra mucho en nuestras cosas y deportes
he is a football coach but doesn’t play football or basketball anymore because he has a bad back
es entrenador de fútbol pero ya no practica fútbol ni baloncesto porque tiene la espalda mal
my mother is a doctor
mi madre es doctora
she has her own surgery and also teaches medical students
tiene su propia consulta y también enseña a estudiantes de medicina
she works long hours and has a lot of responsibility
trabaja muchas horas y tiene mucha responsabilidad
when she arrives home she loves to relax and chat with us
cuando llega a casa le encanta relajarse y charlar con nosotros
she is a very happy and positive person, she is always smiling
es una persona muy alegre y positiva. siempre está sonriendo
