Notice to Provide Supplemental Information Flashcards
Az ajánlati felhívás az EU Hivatalos Lapjában X napon Y számon került közzétételre a Törvény rendelkezéseinek megfelelően.
The invitation to tender has been published in the Official Gazette of the EU on X at number Y in compliance with the provisions of the Act.
Az Ajánlatkérő lehetővé tette a hiányzó dokumentumok benyújtását az alkalmasság igazolása érdekében és elismeri, hogy nem áll fenn ok a közbeszerzési eljárásból történő kizárásra.
The Contracting Authority allowed the missing documents to be supplemented and submitted to certify suitability and acknowledges that no reason exist for exclusion from the public procurement process.
A hiányzó dokumentumokat egy eredeti és három másolatban kell benyújtani. A másolatokban lévő eltérés esetén az eredeti dokumentum az irányadó.
The missing documents are to be submitted in one original and three identical copies. In the event of any difference between the copies, the oroginal document shall prevail.
Az Ajánlatkérő a hiányzó dokumentumok pótlására X-ig biztosít lehetőséget. A hiányzó dokumentumok benyújtásának helye:
The Contracting Authority provides the opportunity to supplement the missing documents by no later than X. Place for submitting the missing documents:
