Notas de Dad Flashcards
Mob or crowd
turba
As soon as
en cuanto
unless
a no ser que
al menos que
as long as
con tal de que
to crack up
partirse de risa
to make cry
ponerse a llorar
I’m exhausted
estoy hecho polvo
Now I understand!
ahora caigo!
Seems to me
Me parece que (use subjunctive after this)
When I finish eating I’m going to exercise
Cuando termine de comer voy a hacer ejercicio
Before you say anything
Antes de que digas nada
in advance
por adelantado
for now
por ahora
it’s there
por allí
just in case
por si acaso
by any chance
por casualidad
by the way
por cierto
unfortunately
por desgracia
inside
por dentro
We could play either of those days
Podemos jugar cualquiera de los dos días
rather, more like
mas bien
I’m going to put on my shirt
Voy a ponerme mi camiseta
Yesterday he put on his hat
Ayer se puso su gorra
I didn’t lose my passport, but I missed the bus
No perdí mi pasaporte pero perdí el autobús
I missed the meeting
Me perdí la reunión (for an event it’s perderse
If I would have studied, I would have learned a lot
Si hubiera estudiado, yo habría aprendido mucho
If I were famous..
Si fuera (fuese) famoso..
I could hear the rain yesterday.
Yo pude oír la lluvia ayer.
pude is for single events in time while podía is for ongoing events in past
I could do it tonight.
Podría hacerlo esta noche.
It was a drag.
Fue un rollo.
The party was interesting.
La fiesta fue interesante.
When I was studying in Madrid it was fun.
Cuando estaba estudiando en Madrid era divertido.
The hotel was posh.
El hotel era lujoso.
The coffee was cold.
El cafe estaba frío.
They sell jewelry here.
Se venden joyas aquí.
The house was bought.
Se compró la casa.
The house was painted last year.
Se pintó la casa el año pasado.
The house will sell.
Se venderá la casa
The house was painted by my brother.
La casa fue pintado por mi hermano.
The painting was done by Dalí.
El cuadro fue pintado por Dalí.
I hope you go out tonight.
Espero que salgas esta noche
I suggest that you tell the truth.
Sugiero que digas la verdad.
I insist that you come now.
Insisto que vengas ahora.
I want you to win.
Quiero que ganes.
I prefer that you return early.
Prefiero que vuelvas temprano.
It’s important that you win.
Es importante que ganes.
It’s fantastic that you travel a lot.
Es fantastico que viajes mucho.
I used to play tennis every day.
Solía jugar al tenis todos los días. (indicates you might still play)
I used to play tennis. (no longer do)
Antes jugaba al tenis.
I used to eat red meat.
Antes comía carne.
Have you been to Paris?
Has estado en Paris?
I have been playing tennis with Chris.
He estado jugando tenis con Chris.
I have been living in Spain for two years.
Llevo dos años viviendo en España.
o
Vivo desde hace dos años en España.
I have been practicing for three hours.
Llevo tres horas practicando.
I might go to Madrid.
Puede que vaya a Madrid.
o
A lo mejor voy a Madrid.
I’m just about to do it.
Estoy a punto de hacerlo.
There’s no way….
…I’m making him a coffee
No pienso…
No pienso hacerlo un cafe.
Didn’t even…
I didn’t even see it.
Ni siquiera..
Ni siquiera vi eso.
Even so…
Even if…
Aun así…
Suddenly, I saw Maria
De repente, vi a Maria
Stop smoking
Deja de fumar
Let’s stop speaking English
Dejemos de hablar en inglés
As long as…(subjunctive)
As long as I win
Con tal de que…
Con tal de que yo gane
Won’t be possible unless…(subjunctive)
It won’t be possible unless we go early
No será posible a menos que…
No será posible a menos que vayamos temprano.
It occurred to me…
Se me ocurrió
To crash into
Chocar con
My back hurts
Me duele la espalda
My feet hurt, the shoes that I bought are too small.
Me duelen los pies, los zapatos que compré son demasiado pequeños.
My stomach has been hurting for a week
Me duele el estómago desde hace una semana.
I’m dizzy
Estoy mareado
I’m congested
Estoy constipado
I dropped it
Se me cayó
He dropped it
Se le cayó
It didn’t occur to her
No se le ocurrió
The light wasn’t working and I couldn’t see
La luz no funcionaba y no pude ver
One should eat healthy
Se debe comer saludable
One shouldn’t smoke
No se debe fumar
I would like a refund
Quisiera un reembolso
It’s damaged, I would like something different
Está estropeado, quisiera algo diferente
You complain too much
Te quejas demasiado
I complained to the director
Me quejé al director
We can save more energy if we turn off the lights
Podemos ahorrar más energia si apagamos las luces
I’m sick of waiting
Estoy harto de esperar
The cars were fast
Los coches eran rápidos
Upon…
Upon hearing the explosion we ran
Al + infinitive
Al oir la explosión corrimos
I’m planning…
I’m planning on arriving soon
pienso + infinitive
Pienso llegar pronto
….something
We will go at 7 something
… y pico
Vamos a las sieste y pico
On the dot
Exact
En punto
Whenever
Cuando sea
No matter how
Sea como sea
I hope you can help me
Ojalá puedas ayudarme
I wish there were more
Ojalá hubiera mas
I hope it turns out ok
Ojalá que salga bien
Entertaining
Entretenido
A Playboy
Un Ligón
1) You must/have to + infinitive
2) You probably + infinitive
3) Why don’t you/maybe you should….
1) Debes + infinitive
* debes estudiar mas
2) debes de infinitive
* debes de estudiar mucho
3) deberias infinitive
Deberías bañarte hoy
Rude or nasty
Borde o maleducado
It worked out well
Me sale bien
Me salió bien
Si salga bien
Stubborn
Terco
That sucks
Or it’s a drag
Da palo
“Da palo jugar tenis en el viento”
To hook up with
Ligar
“No puedo creer que ligaste con una chica gorda”
Time to bounce
Pirarse
“Es hora de pirarse!”
Bad attitude
For fuck sake
F’ing awesome
Mala leche
Me cago en la leche
Es la leche
Whoever
Quienquiera
Wherever
Dondequiera
Whatever
Lo que sea
Cualquier sea
Plot
la trama
To Highlight
Destacar
Envious
Envy
Envidioso
La envidia
