Nomen Flashcards
die Abbildung, -en
İllüstrasyon
illustration
Auf der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.
der Abfall, ¨-e
der Abfalleimer, -
cöp
cöp kovasi
waste
waste bin
Werfen Sie den Bioabfall bitte nicht zum normalen Müll.
Wirf das bitte in den Abfalleimer!
das Abgas - die Abgase (Pl.)
cikan gazlar
exhausting gases
Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft.
der Abschnitt, -e
Hast du noch den dritten Abschnitt für die Klasur gelernt?
bölüm
section
Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.
der Absender, -
die Absenderin, -nen
gönderici
sender
Schicken Sie das Paket an den Absender zurück.
die Absicht, -en
niyet
intent
Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absicht gemacht.
Hast du die Absicht zu studieren?
das Altenheim, -e
das Altersheim, -e
huzurevi
the nursing home
Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altenheim.
Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim.
das Amt
ofis
the office
Das Arbeitsamt befindet sich neben dem Busbahnhof.
der Angehörige, -n
die Angehörige, -n
akraba
the relative
Der Arzt darf nur Familienangehörigen Auskunft geben. (no need blood connection)
die Anlage, -n
dosya eki
yerleske
ekipman
the attachment
plant (big companies)
equipment
Meine Musikanlage ist kaputt.
In der Anlage der E-Mail finden Sie meinen Lebenslauf
die Anleitung, -en
talimat
the instruction, manuel
In der Anleitung steht, dass bei diesem Spiel der Älteste beginnt.
die Annonce, -n
reklam
the ad
Ich habe alle Annoncen gelesen, aber die Wohnungen sind zu teuer
die Anrede, -n
selamlama
the salutation
Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.
die Ansage, -n
duyuru
the announcement
Achten Sie auf die Ansage am Bahnsteig.
der Anspruch, ¨-e
iddia
the claim
Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch auf Fahrgeld.
der Antrag, ¨-e
uygulama
the application
Haben Sie schon einen Antrag für das Wohngeld ausgefüllt?
die Art, -en
tür
the kind
Im Zoo haben sie 34 verschiedene Arten von Vögeln.
Seine Art gefällt mir nicht.
Man kann auf unterschiedliche Art und Weise ein Fest feiern.
das Asyl
iltica
the asylum
Die Menschen sind auf der Flucht und bitten um Asyl.
der Aufenthalt, -e
kalis
the stay
Der Zug hat in München nur 20 Minuten Aufenthalt.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
der Auftrag, ¨-e
emir
adina
siparis
in behalf of(adina)
the order
the order
Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief geben.
Im Moment hat die Firma besonders viele Aufträge.
“Auftrag””, İngilizce’deki ““assignment””, ““task”” veya ““order”” kelimelerine denk gelir. Bir kişiye veya bir kuruma verilen görevi veya siparişi ifade eder. Bir işi yapma talimatı veya bir hizmeti yerine getirme talebi olabilir.
Örnek cümle: Ich habe einen Auftrag erhalten, diese Präsentation vorzubereiten. (Bu sunumu hazırlamak için bir görev aldım.)Befehl: ““Befehl””, İngilizce’deki ““command”” veya ““order”” kelimelerine denk gelir. Bir kişinin veya otoritenin emri veya talimatıdır. Befehl genellikle daha otoriter veya resmi bir durumu ifade eder.
Örnek cümle: Der General gab den Befehl, sofort zurückzuziehen. (General, geri çekilmek için hemen emir verdi.)
Özetle, ““Auftrag”” bir görev veya siparişi ifade ederken, ““Befehl”” ise emir veya komut anlamına gelir. İkisi de belirli bir eylemi gerçekleştirmek için kullanılır, ancak ““Auftrag”” daha yaygın olarak iş veya hizmet sektöründe kullanılırken, ““Befehl”” daha çok askeri, otoriter veya resmi durumlarla ilişkilendirilir.”
die Ausgabe, -n
harcama
dagitim
baski
expense
distribution
edition
Wie hoch sind Ihre Ausgaben in einem Monat?
Wo ist die Essensausgabe?
In welchem Buch hast du das gelesen? In welcher Ausgabe?
die Auskunft, ¨-e
bilgi
the information
Ich hätte gern eine Auskunft.
Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an.
der Ausweis, -e
kimlik kartı
the ID card
Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?
das Bad, ¨-er
“Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser.
Ich möchte ein Zimmer mit Bad.”
das Ballett, -e
Meine Tochter möchte gern Ballett tanzen.
die Bankleitzahl, -en
Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an.
der Bauer, -n
ciftci
Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern
“der Beamte, -n
die Beamtin, -nen”
memur
the official
Meine Frau ist Beamtin bei der Polizei
der Bedarf
talep
demand
An diesem Produkt besteht großer Bedarf.
die Bedienungsanleitung, -en
kullanım kılavuzu
the user manual
Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.
die Bedingung, -en
sart/kosul
condition
“Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag mache
der Beginn
Zu Beginn der Stunde begrüßt die Lehrerin ihre Schüler.
die Begründung, -en
muhakeme
the reasoning
Die Miete wurde ohne Begründung erhöht.
die Behörde, -n
otorite
the authority
Sie erhalten ein Schreiben von der zuständigen Behörde.
der Beitrag, ¨-e
katkı-ucret
the contribution-fee
“1. Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht.
“1. Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht.
2. Der Mitgliedsbeitrag für den Sportverein beträgt 34 Euro pro Monat.”
“der Bekannte, -n
die Bekannte, -n”
tanidik
the known
In Hannover wohnen Bekannte von mir.
der Beleg, -e
fiş
the receipt
Brauchen Sie einen Beleg?
die Beratung
tavsiye
advice
Beratungen für Familien gibt es jeden Dienstag zwischen 14 und 16 Uhr.
der Bereich, -e
alan
the area
“1. In welchem Bereich möchten Sie arbeiten?
2. Umfahren Sie den Baustellenbereich.”
der Bericht, -e
rapor
the report
Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen.
die Beschäftigung
iş
employment
Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.
die Beschreibung, -en
tanım
the description
Eine Beschreibung des Geräts liegt bei.
die Besprechung, -en
toplantı
the meeting
Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.
die Bestätigung, -en
doğrulama
the confirmation/the verification
Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.
der Betrag, ¨-e
Tutar
the amount
Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.
“der Betreuer
- die Betreuerin, -nen”
bakici/ supervizör
care taker /supervisor(academic)
Die Betreuerin der Kinder ist sehr nett.
die Betreuung
bakım
the care
Haben Sie eine Betreuung für Ihre Kinder?
der Betrieb, -e
operasyon
the operation
“1. In diesem Betrieb arbeiten zehn Leute.
2. Kurz vor Weihnachten ist in den Kaufhäusern immer viel Betrieb.
3. Der Aufzug ist in Betrieb/außer Betrieb.”
“der Betriebsrat, ¨-e
die Betriebsrätin, -nen”
iş konseyi
the works council
Der Betriebsrat wird Sie über die neuen Arbeitszeiten informieren.
die Bevölkerung
nüfus
the population
11 % der Bevölkerung wurden nicht im Inland geboren.
die Bewegung, -en
hareket
the movement
Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen.
der Beweis, -e
kanıt
the proof
Haben Sie dafür Beweise?
“der Bewohner, -
die Bewohnerin, -nen”
sakin
the resident
Ich kenne die anderen Hausbewohner nicht.
die Beziehung, -en
ilişki
the relationship
Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn.
die Bitte, -n
talep
the request
Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen?
der Blick, -e
görünüm/ manzara
the view
Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.
der Blitz, -e
yildirim/ flas
lightning/ flash
“1. Was für ein Gewitter, hast du den Blitz gesehen?
2. Hast du das Foto mit Blitz gemacht?”
die Botschaft, -en
büyükelçilik
the embassy
Das Visum habe ich von der Botschaft bekommen.
der Braten, -
kizartma
Nehmen Sie noch etwas Soße zum Braten?
die Breite, -n
genişlik
the width
Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.
die Bremse, -n
fren
the brake
Du musst unbedingt die Bremsen kontrollieren lassen.
der Briefkasten, ¨-
posta kutusu
the mailbox
“1. Ist hier in der Nähe ein Briefkasten?
2. Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten.”
der Buchstabe, -n
“1. Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?
2. Ihr Name beginnt mit K. – Buchstabe K ist in Zimmer 3. Bitte warten Sie dort.”
die Bühne, -n
sahne
the stage
Er steht gern auf der Bühne
die Darstellung, -en
sunum
the representation
Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.
die Dauer
süre
the duration
“1. Sie können das Buch für die Dauer einer Woche ausleihen.
2. Auf Dauer ist die Arbeit nicht interessant.”
der Gedanke, -n
“1. Ich muss zuerst meine Gedanken sammeln.
2. Dein Hinweis bringt mich auf einen Gedanken.
3. Der Gedanke an das Unglück macht uns traurig.
4. Lass uns einen Ausflug machen, damit du auf andere Gedanken kommst.
5. Sie ist ganz in Gedanken versunken.”
das Denkmal, ¨-er
anıt
the monument
In dieser Stadt gibt es viele berühmte Denkmäler.
das Dessert
der Nachtisch
Nach dem Essen gab es noch ein leckeres Dessert.
der Dieb, -e
hirsiz
thief
Ein Dieb hat mir auf dem Markt die Tasche gestohlen.
der Dienst
hizmet
the service
“1. Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst.
2. Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen.”
die Distanz, -en
Diese Firma transportiert Waren auch über große Distanzen.
der Donner, -
gök gürültüsü
the thunder
Der Donner kam erst lange nach dem Blitz.
die Dose, -n → D, CH: Büchse
konserve kutusu
can
Ich habe noch eine Dose Bohnen.
der Dreck
kir
dirt
“1. Iss den Apfel nicht! Der lag im Dreck.
2. Ich konnte vor lauter Dreck auf dem Fenster nichts sehen.
3. Kümmere dich um deinen eigenen Dreck!”
