NEWS3 Flashcards
die Debatte
討論、ディベート
wirken
作用する、活動する
wie vorher
以前のように
berät sich
beraten sich
相談（協議）する
die Ausgangssperre
外出禁止令
die Provinz
省・州
Intensivstation
集中治療室
intensiv 強度な、集中的な
harte Strafen
厳しい罰則
die Zwecken
目的
Auswärtigen Amt
外務省
die Auflagen
die Auflage
義務
weiterhin
更に引き続き
die Heimarbeit
在宅勤務
die Hygiene
ﾋｭｷﾞｴｰﾈ
衛生、清潔
zum Teil
部分的には
Die USA haben später als andere Länder Regeln gemacht,
米国は他の国よりも遅れて規則を制定した
bislang
今まで
dringend
緊急の、切迫した
wiesen
weisenの過去形wies+en
指し示す
die Filiale
支店、支社
das Warenhaus
デパート
die Anordnung
命令、指示
rechtfertigen
が正当であることを説明する
zurückweisen
を却下する
OVG
Oberverwaltungsgericht
高等行政裁判所
wehrt sich
wehren sich
身を守る、防衛（抵抗）する
die Vorwürfe
die Vorwurf
非難、叱責
die These
テーゼ、（議論すべき）命題、
hartnäckig
頑固（頑強）な、しぶとい
aus/schließt
aus/schließen
を除外（排除）する、を締め出す
die Forschung
研究
irre/führen
を道に迷わす、惑わす
beruhen auf
～に基づく
die Spekulation
憶測、推測、当てずっぽう
erneut
改めて、再び
an die Öffentlichkeit
公に
öffentlich 公の、公共の
sich gewandet
sich wenden
向きを変える
mahnte
mahnen
（zu～するようにと）を警告する
eindringlich
しつこく迫る、強い調子の
zeitlichem
zeitlich
時間の
4格 aufs Spiel setzen
～を賭ける、危険にさらす
tagein, tagaus
毎日毎日
laxer
lax
放漫な、緩慢な
die Verhältnismäßigkeit
比例
Verhältnismäßig～比例の
Verhältnis～割合
die Verächtlichmachung
軽蔑
Verächtlich～軽蔑的な
Das ist ein Weg, der viel Eltern in Stress und nahezu Panik versetzt
これは、多くの親をストレスにさらし、ほとんどパニックに陥らせる方法です
der Eingriff
（不当な）干渉・介入
in die Knie zwingen
凹ます、傷つける
der Produzent
生産者
entlasten
～の負担を軽くする
die Stundung
支払い猶予、猶予、繰り延べ
vorübergehend
一時的の、仮の
die Steuer
税金
auf Dauer
永続的に、無期限に
schlucken
飲み込む
Wer im Ausland oft unterwegs ist
海外旅行によく行く人
der Haushalt
（国家の）予算、財政
im Rahmen
～の枠内で
abgesichert
確保された、安全な
ergänzt
ergänzen
を補う、補充（補完）する
die Haftung
責任
die Beteiligung
関与、参加、協力、分け前
Die gemeinsame EU-Haftung fiele wegen der Beteiligung privater geringer aus.
EUの共同責任は、個人の関与により低くなるでしょう。
der Schal
スカーフ
der Wissenschaftler
科学者
das Beatmungsgerät
呼吸装置
der Überschuss
余剰、過剰、儲け
US-Konzerne haben zugesagt,
米国の企業は約束した
zu/sagen
を約束する、承諾する
Vereinigten Staaten
合衆国
in dem befürchteten Umfang
懸念される程度
dämpfen
弱める
überstürzt
性急な、急ぐ、
warb
werben「〜を募集する」過去形
schlangenbildung
長蛇の列をつくること
die Eindämmung
封じ込め
ÖPNV
公共近距離交通
öffentlicher Personennahverkehr
der Einzelhandel
小売り、リテール
die Verordnung
法令、規定
Höchszahl
最大数
Einzelfall
個別のケース
die Genehmigung
許可、認可
ansonsten
そうでなければ、他の点では
liefert
liefern
供給する、提供する
配達する
die Rezession
景気後退
der/die Angehörige
親類、所属員
Beachtung finden
注目される、評価される
würdigen
を評価する、尊重する
etwas/jemanden als wichtig anerkennen
誰か/何かを重要と認める
das Kindesalter
幼少時
das Zusammenhalt
die enge Beziehung zueinander
お互いの親密な関係～団結
bestätigt
bestätigen
検証する、コンファームする
mit/bekommen
を理解できる
Bezugsperson(en)
jemand, zu dem man ein enges Verhältnis hat
仲の良い人
Gutschein
商品券
gekündigt
kündigen
cancel、の解約（解除・破棄）を予告する
beantragt
beantragen
申請する
das Eexperiment
実験
die Meteorologen
気象学者
das Mobilfunk
モバイル通信
dazwischen/funken
sich in etwas einschalten und stören
干渉する、邪魔する
die Strahlung
放射（エネルギー）
der Wasserdampf
水蒸気
der Messwert
das Ergebnis, wenn man (z. B. in der Physik) etwas misst
測定値、単位
ohnehin
どちらにせよ
danebenliegen
ずれる
der Forscher
研究員
in Grenzen
大概にしておく
ungestört
妨げられない、邪魔されない
anfällig
虚弱な
der Arbeitgeber
経営者
die Änderungen
変更、修正
Grundsätzlich
基本的には
das Pflegeheim
介護施設
begründen
の理由（根拠）を挙げる
die Staats-Anleihen
国債
die Milieu
（社会的）環境
das Erklärungsmuster
説明パターン
die Feindbilder
敵の絵？姿？
offenkundig
明白な、公然と
die Verschwörungstheorien
陰謀論
Verschwörung～陰謀、グル
aufhebt
（拾い上げる以外の意味で）
aufheben
（条例など）を廃棄（破棄）する
in Verbindung bringen
接続する、つなげる、関連付ける
seit Jahren
長年
überwacht
überwachen
監督する、見張る
sich mit — geeinigt
—と意見が一致する
einigen～統一する、一つにする
die Staus
Stau
渋滞
der Lastwagen
トラック
die Ladung
積み荷
vorgeschlagen
vor/schlagen
提案する
der Zuschuss
手当、支給
plädieren
申し立てる、弁護する
