Netflix Flashcards
Pasak
Pimp
Zadok
Arse
Prepáč, možno som ťa tam zle započul
Sorry , I may have misheard you there
Sirota
Orphan / orfen/
Stádo
Herd
Prichytený pri čine
Caught in the act
Maják
Beacon/ bikn/
Skoky
Leaps
vo chvíli, keď zbadajú votrelca, spustia poplach
the moment they spot an intruder, they sound an alarm
Bol otrasený
He’s been rumbled/ rambld/
Zlovestný
Sinister
Zažalovala má
She sued ( sud) me
Prines to
Bring it on
Je to šumivé ( bublinkové )
It’s fizzy
celé to bolo trochu pochmúrne
it was all a bit gloomy
Naopak ( práveže naopak … )
On the contrary
čo malo za následok poníženie
that had resulted in humiliation
Hlupacik , pochabel , prostacik
Simpleton
Čím skôr začneme tým skôr skončíme
Sonner it starts , sooner it’s over
Si nenapraviteľný
you are incorrigible/ inkoridžbl/
Dámske nohavice
women’s slacks
Ušetri ma
spare me
Mám slabosť pre niečo … ( pizza napr )
I have a soft spot for smtg ( pizza for exapmle )
Natiahnuť si nohy ( znamena ísť na prechádzku )
“ to stretch your legs” is to go for the Walk … I like to stretch my legs every morning …
Keď je niečo “ opotrebované “ už to nie je užitočné
If something is “ worn out “ , it means it is no longer useful
Nervózny
Jittery ( dzidry)
Cítim sa uvoľnene
I feel laid back
Cítil som obavy
I felt apprehensive( aprehensiv)
okvetné lístky sú časti kvetov
the petals ( petls) are the parts of flowers
stonka je dlhá časť kvetu
the stem ( stem) is the long part of the flower
peľ je na kvetoch
pollen is on flowers
Búrlivý príliv a odliv
Riptide
Stánok ( na predávanie )
Stall
Obrys
Outline
Chlap ( ako v US guy)
Bloke ( blouk)
Sťažovať sa ( viac slov na vyber )
winging, going on about stuff, moaning” – all of these words mean ‘complaining’
Podporovať niekoho a súhlasiť s ním
To back someone up ( I back her up )
Premena
Makeover
Osipky
Measels ( mizls)
Spratek
Brat ( bred)
Dali nás do cely na noc
They put us in the cells for the night
Keď počujeme niečo čo je úžasne , prekvapivé ( u nás ekvivalent tkks , alebo waw )
Blimey( blajmi) “ blind me” / surprise
Smútis , trúchlis ( za blízkym po jeho smrti )
You are grieving ( grieve )
Taký usilovný
So diligent
Vzor
Pattern
V konečnom dôsledku to stojí za to - a nie je to strata času
It’s worth it in the end
Močiar
Swamp
Čiarka ( v gramatike , vo vete )
Comma
Pevný , tuhý
Solid
Zápletka , spiknutie
Plot
Vnútornosti
Guts
Vlastnosti
Features ( fičrs)
Skutočný rozhovor
genuine interview
Snažím sa to trochu rozriediť
I trying to dilute ( dajlut) it a bit
Vždy spoznám udalosť mierne škótsku lilt(?)
I will always recognize event a slight Scottish lilt
Vylúčenie zodpovednosti, odvolanie , popretie
Disclaimer
Napriek tomu , predsa len
nevertheless( nevrdles)
Je to dosť výrazne
it’s quite distinctive( dstinktif)
Mierny
Slight
žiaduce v podnikaní
desirable ( dzajrbl) in business
Sprostredkovanie
Conveying
Škótsky prízvuk vyjadruje
Scottish accent conveys ( knvejs)
Dôveryhodnosť
trustworthiness
Triezvosť
sobriety
Lakomosť
Stinginess
domácke slovo
homely word
Chudobný bratranec
impoverished ( impavrišt kazn) cousin
Škóti boli utiahnutí alebo lakomí
Scottish people were tightfisted or stingy( tajfistid or stindži)
Divočina
wilderness(vildns)
Ohromený
Overhelmed
Koktat, zajakavat sa
Stammer
Kompliment je, keď poviete niečo pekné o niekom inom.
A compliment ( komplmnt) is when you say something nice about someone else.
Keď niekoho stipnete, stiahnete medzi prstami časť jeho kože.
When you pinch someone, you pull together some of their skin between your fingers.
Keď vták letí, máva krídlami, pohybuje nimi hore a dole.
When a bird flies, it “flaps “its wings, moves them up and down.
Veľký list je typ novín.
A broadsheet is a type of newspaper.
Nehovoriac o tom, že účty sa hromadili.
Not to mention, the bills were piling ( pajlin) up.
Mzdová práca
wage ( vejdž) job
také jemné, že sa môže zlomiť
so delicate it might break
Pustovník
Hermit
Obdiv
Admiration
Vzruch
Stir
Som ponížený
I am mortified
Skutky
Deeds
Nemotorný
Clumsy
Pozoruhodne
Remarkable
Je nanajvýš láskavý
he is most amiable( ejmiebl)
Vyhľadaj ich
seek them out
Nerob si starosti ( asi )
do not concern yourself
Nápadník
Suitor
Údiv
astonishment
Pochvala
Praise
Pripravenost
Readiness
Mám v úmysle navštíviť
I intent to visit
Zmenšiť
Lessen ( verb)
Spôsob
Manner
Chlpatý
Furry
Domáce práce
Chores( čors)
Túžiť
Crave (verb )
Važ si tuto chvíľu
cherish this moment
Prehnaný ( puntickar ?)
overscrupulous
Obdivuhodný , chvályhodný
Rave
Držba , vlastnenie
possession
Pod so mnou
come along with me