Idioms Flashcards
Maj na pamäti
Bear in mind
Sotva , ťažko
Fat chance
Poznamenať si , niečo si zapísať
Jot down
Byt v balíku
Rolling in dough
Dostať kopačky alebo padáka
Get the elbow
Hrať mŕtveho chrobáka
Playing possum(vačica )
Naparovať sa
Put on airs
Zlostiť niekoho , otravovať
Mess up with somebody
Chrapat
Drive pigs to market
Všetko zle je na niečo dobre
Every cloud has a silver lining ( lajnin podsivka)
Najteplejšie dni v lete
Dog days
Musíš byt starostami bez seba
You must be having kittens
Darebactvo, lumparna
Monkey business
Ak by som bol tebou …
If I were in your shoes
Sukňa ti sedí ako uliata
… the skirt you are wearing fits you like a glove
Je ľadovo kľudný
He is cool as a cucumber
Pecival , lenivec
Couch potato
Som zdravá ako rybicka
I am as fit as a fiddle( fidl - husle )
Mal by si čeliť následkom svojho konania
You should face the music
Raz za uhorský rok
Once in a blue moon
Mám pochyby
I am having second thoughts
Jednoznačne, bez problémov
Hands down!
Neunáhli sa
Don’t jump the horse
Cítim sa pod psa
I am feeling under the weather