MTA Sign Flashcards
Planned Service Changes
Cambios planificados en el servicio
weeknights
noches entre semana
No trains between Lorimer St and Broadway Junction
No habrán trenes entre Lorimer St y Broadway Junction
Free shuttle buses provide alternate service
Los autobuses shuttle gratis proveerán servicio alternativo
Travel alternatives
Alternativas de viaje
Free shuttle buses make all “L” station stops between Lorimer and Broadway
Los autobuses shuttle gratis harán todas las paradas en las estaciones del “L” entre Lorimer and Broadway
At Lorimer, transfer between “GL” trains and shuttle buses, located on Metropolitan
En Lorimer, haga transbordo entre los trenes “GL” y los autobuses shuttle, ubicados en Metropolitan
Consider using the “A” or “J” to/from Manhattan
Considere usar el tren “A” o “J” hacia/desde Manhattan
This service change affects one or more ADA accessible stations.
Este cambio en el servicio afecta a una o más estaciones con acceso ADA.
Please call 511 for help with planning your trip.
Para obtener ayuda con la planificación de su viaje, llame al 511.
If you are deaf…
Si sufre de sordera…
…or (you are) hard of hearing…
…or tiene dificultades auditivas…
Visit mta.info for travel info…
Visite mta.info para obtener información de viaje…
…travel tools…
…herramientas de viaje…
…apps…
…aplicaciones….
