Curious George/Jorge el curioso Flashcards
Curious about fitness
Curioso por mantenerse en forma
Adaptation by Leora Bernstein
Adaptación de Leora Bernstein
Today was Curious George’s first gymnastics class!
¡Hoy Jorge fue a su primera clase de gimnasia!
His friends Allie and Bill were in class, too.
En la clase también estaban sus amigos Allie y Bill.
The gym looked like a playground.
El gimnasio parecía un patio de juegos.
George wanted to try everything!
¡Jorge quería probar todo!
The teacher said they had to stretch first.
La maestra les dijo que primero tenían que estirarse.
“There are three S rules in gymnastics,” she said.
-En gimnasia, hay tres reglas que seguir -dijo.
Stretching was the first S rule.
La primera regla es “Estiramiento”.
They stretched high.
Se estiraron hacia arriba.
They stretched low.
Se estiraron hacia abajo.
Supervision was S rule number two.
La regla número dos es “Supervisión.”
Allie balanced on the balance beam.
Allie mantuvo el equilibrio en la barra.
The teacher supervised.
La maestra la supervisó.
Bill wanted to try the rings.
Bill quería probar los anillos.
