Modul 8 - Erfindungen Flashcards
lustig
originell
I am nice to him
ich bin nett ihn gegenüber
against the wall
der Wand gegenüber / gegenüber der Wand
kurz gesagt, zusammengefasst
Der langen Rede, kurzer Sinn
I have a cold, but nothing serious
ich bin erkältet, aber es ist nicht ernst
unzählig viel geben
etwas wie Sand am Meer geben
Das weiss niemand
In den Sternen geschrieben stehen
zu wenig sein, ohne Wirkung bleiben
ein Tropfen auf den heissen Stein sein
изпарява се бързо
verdampft
viel bezahlen müssen
Tief in die Tasche greifen müssen
schlimme Dinge prophezieren
den Teufel an die Wand malen
jmdm nicht passen, jmdm nicht gefallen
jmdm gegen den Strich gehen
sich von seinem Partner trennen
jmdm den Laufpass geben
heiraten
unter die Haube kommen
sich irren
schief gewickelt sein
intention
die Absicht
To weight up the risk
das Risiko abwägen
дупе
der Hintern / der Po
typografie
der Buchdruck
To copy
abschreiben
birth rate
die Geburtsrate
reduce. The company reduces the price
senken - senkte - gesenkt. Die Firma senkt den Preis
reduce. The price reduced
sinken - sank - gesunken. Der Preis sinkt
atom power station
das Atomkraftwerk, -e; das Kernkraftwerk, -e
nicht alle sind der gleichen Meinung
über …. lässt sich streiten
in the year 1911 the toothpaste was discovered
Im Jahr 1911 / 1911 (ohne Präposition) wurde die Zahnpasta erfunden
einen Preis bekommen
ausgezeichnet werden mit Preis
обогатявам
anreichern mit
огъваем
biegsam
get to the heart of the matter
etwas auf den Punkt bringen
to peel off, to flake, sich lösen
abblättern
case, housing (for a phone)
das Gehäuse
wallet
die Brieftasche
Das Bedürfnis nach …wird laut / Man braucht das
der Ruf nach …wird laut
gut zuhören und reagieren
sich als hellhörig erwiesen
the apartment has thin walls, you hear the neighbours
die Wohnung ist hellhörig
I can no longer imagine life without it. I can no longer imagine my everyday life without my cell phone
nicht mehr wegdenken sein. Das Handy ist aus meinem Alltag nicht mehr wegzudenken
карам се за нещо и искам да го спечеля
streiten um / kämpfen um
to worry about someone
sich sorgen …um / Sich Sorgen machen um / besorgt sein um
Can you provide drinks for the party?
Kannst du Getränke für die Party sorgen?
to enrich with
anreichern mit
to fill in
abfüllen in
come to use
zur Anwendung kommen
loud and clear / badly soundproofed
hellhörig
be afraid of
Angst haben / sich fürchten / warnen / fliehen VOR
look for smth
rufen, suchen, streben NACH
the science assumes
Die Wissenschaft geht davon aus…
lead to
führen zu
i will take care of
ich bemühe mich um
марианска падина
der Marianengraben
to bear the blame for smth
Schuld AN etwas tragen
me and Daria know each other
wir sind mit Daria bekannt
liked by
beliebt bei
The popstar is popular among the adolescents
der Popstar ist bekannt bei vielen Jugendlichen (die Jugendlichen kennen ihn nicht)
I refer to
ich beziehe mich auf
to decide (entschliessen)
sich entschliessen zu
The film deals with
Der Film handelt von / In diesen Film geht es um
it is about, става въпрос за (spezifizieren)
es handelt sich um
to insist on
bestehen auf
suffer from the noise
leiden under den Lärm
Die Gefahr ist…
Die Gefahr besteht darin…
devastating
verheerend
suffer from migraine
leiden an Migraine
мотам се
trödeln
не се мотай:)
Trödle nicht so! / Hör auf zu trödeln
Memories come suddenly
Erinnerungen plötzlich vorkommen
A praise
DAS Lob
balance
DAS Gleichgewicht
equipped with
ausgestattet mit
to deliver
austragen
to honour
auszeichnen mit
to cause, to effect. The protests effected a change.
bewirken. Die Proteste bewirkten eine Veränderung.
to plant in
einpflanzen in + Akk
to clone
klonen
to patent
patentieren lassen
coffee keeps me fresh
Kaffee hält MICH frisch
медицинска шапка
die Haube
to prescribe, to administer
verabreichen
to witness
zeugen
to prevent
vorbeugen
to misuse, für einen anderen Zweck benutzen als es gedacht ist
zweckenfremden
opposite, towards
gegenüber
I prepare for the hike (put the shoes on)
Ich bereite mich für the Wanderung vor - Ich ziehe die Schuhe an (körperliche Vorbereitung)
I prepare for the hike (train every day)
ich bereite mich auf die Wanderung vor - Ich trainiere jeden Tag (mentale Vorbereitung)
ready for the film / game
bereit für den Film / das Spiel
ready for a change / improvement
bereit zu einer Veränderung / Verbesserung
Ich finde ihn nicht nett / sympathisch
Ich halte nichts von ihm
I consider you a friend
Ich halte dich für einen Freund
paper (scientist)
die Abhandlung
es funktioniert gut, well functioning
funktionstüchtig
zufrieden mit wenig sein
sich begnügen
application field
das Anwendungsgebiet
it is delivered at home
wird nach Hause geliefert
advise against smth
von etwas abraten
thread
der Faden, die Fäden
The threads have dissolved themselves
die Fäden haben sich selbst aufgelöst
to lick the wounds (also methaphoric)
die Wunden lecken
painkiller
DAS Schmerzmittel