Mod 4 Flashcards
Hvad er ironi?
Ironi er en form, hvor man siger det modsatte af, hvad men mener
Ironi
Hvad kan man sige til en, der ikke laver ret meget?
Pas nu på, du ikke bliver stresset.
Ironi
Hvad kan man sige til folk, der går ud for at ryge?
Nåh, skal I lige ud og have lidt frisk luft?
Ironi
Hvad kan man sige til nogen, som glemte at takke for noget?
Ja, selv tak.
Ironi
Hvad kan man sige til en, der kommer for sent?
Undskyld vi startede til tiden.
Når eller da?
Hvornår bruger vi ‘når’?
- Vi bruger ‘når’ i nutid og fremtid (eks. Han læser altid avisen, når han kommer hjem. Mange børn vil gerne være filmstjerne, når de bliver voksne.)
- Vi bruger ‘når’ i fortid om noget, som gentages mange gange eller som altid skete (eks. Min far blev tit vred, når jeg kom sent hjem. De spillede altid badminton, når de var sammen.)
- We use ‘when’ in the present and future (eg. He always reads the newspaper when he gets home. Many children want to be a movie star when they grow up.)
- We use ‘when’ in the past for something that is repeated many times or that always happened (eg. My father often got angry when I came home late. They always played badminton when they were together.)
Når eller da?
Hvornår bruger vi ‘da’?
- Vi bruger ‘da’ i fortid om noget, som er sket en enkelt gang, eller som en periode, som er afsluttet (eks. Hun rystede af kulde, da hun kom hjem. Jeg var altid glad, da jeg var barn.)
- We use ‘then’ in the past for something that happened once or as a period of time that has ended (eg She was shivering with cold when she got home. I was always happy when I was a child.)
Infinitiv med eller uden ‘at’?
Hvornor bruger vi infinitiv med ‘at’?
Infinitiv bruges som regel sammen med “at” (eks. Han elsker at gå. Hun er færdig med at læse bogen.)
Infinitiv med eller uden ‘at’?
Hvornår bruger vi infinitiv uden ‘at’?
- efter modalverberne (skulle, ville, kunne, måtte, burde og turde) (eks. Vi kan se hende.)
- efter verberne “at lade” og “at bede”:
(eks. Lad os gå. Han bad hende tie stille) MEN: “bede om” + at - Han bad hende om at gå (=Han bad hende gå) - efter sanseverberne “at se”, “at høre”, “at mærke”, “at føle” (eks. Hun hørte bilen køre(=Hun hørte, at bilen kørte)
Han så solen gå ned(=Han så, at solen gik ned) - “at” kan udelades (moderne dansk) efter “behøve” og “gide” (eks. Jeg gider ikke (at) snakke med ham mere. Hun behøver ikke (at) læse bogen)
Infinitiv med eller uden ‘at’?
Kan man bruger infinitiver efter modalverbum i en sætning?
Efter modalverbum skal der ikke være “at.
Hvis der er to infinitiver i sætningen efter modalverbum, skal den anden infinitiv have “at”
Hun kunne lide (1) at læse (2) i bøgerne.
Han skal begynde (1) at arbejde (2) med det samme.
Fordele
Advantages
Ulemper
Disadvantages
Erfaring(er)
Experience(s)
Næringsstoffer
Nutrients
Medlemsblad
Membership magazine
Indlægges
Admitted
Forårsaget af
Caused by
Misundelig
Envious
Jalous
Jealous
Østers
Oysters
Lad batterierne op
Charge the batteries up
Udfordrende
Challenging
Tålmodig
Patient
Anerkendende
Empathetic
Forberedelse
Preparation
Natteliv i Danmark
At udtrykke sig diskret
To express oneself discreetly
Natteliv i Danmark
Synonym af ‘ikke utryg’
(Hun følte sig ikke utryg i den nye lejlighed.)
ENG Not unsafe
Sikker-tryg
ENG Safe
Natteliv i Danmark
Synonym af ‘drama’ (Drengen lavede altid drama i klubben.)
ENG Drama
Stort ståhej
ENG Big uproar
Natteliv i Danmark
Synonym af ‘uanset’
(En kvinde er smuk, uanset hvor gammel hun er.)
ENG Regardless
Lige meget
ENG Does not matter
Himmelbjerget
sagnomspundne
legendary
EKS Med sine 147 meter over havet er det sagnomspundne Himmelbjerg bestemt også en imponerende kæmpe, og den får tilføjet bjergromantik af den stejle bakke ned mod den smukke Julsø.
ENG With its 147 meters above sea level, the fabled Himmelbjerg is certainly also an impressive giant, and it gets the added mountain romance of the steep hill down towards the beautiful Julsø.
Himmelbjerget
optræder på
appears in
EKS Selve navnet Himmelbjerget optræder på skrift allerede i begyndelsen af 1700-tallet, hvor der blev afholdt en dramatisk ulvejagt på bjerget.
ENG The name Himmelbjerget itself appears in writing as early as the early 1700s, when a dramatic wolf hunt was held on the mountain.
Himmelbjerget
betegnelse
designation
EKS Det er altså et gammelt lokalt stednavn og ikke en romantisk betegnelse inført af de første turister.
ENG It is therefore an old local place name and not a romantic designation introduced by the first tourists.
Himmelbjerget
et yndet udflugtsmål
a favorite excursion destination
EKS Himmelbjerget har gennem generationer været et yndet udflugtsmål og allerede i slutningen af 1830’erne gjorde digterpræsten St. Blicker bjerget berømt som rammen om sine folkemøder.
ENG Himmelbjerget has been a favorite excursion destination for generations and already at the end of the 1830s, the poet-priest St. The Blicker mountain is famous as the setting for its public meetings.
Himmelbjerget
digter
Poet
EKS Himmelbjerget har gennem generationer været et yndet udflugtsmål og allerede i slutningen af 1830’erne gjorde digterpræsten St. Blicker bjerget berømt som rammen om sine folkemøder.
ENG Himmelbjerget has been a favorite excursion destination for generations and already at the end of the 1830s, the poet-priest St. The Blicker mountain is famous as the setting for its public meetings.
Himmelbjerget
som rammen om
As the framework
EKS Himmelbjerget har gennem generationer været et yndet udflugtsmål og allerede i slutningen af 1830’erne gjorde digterpræsten St. Blicker bjerget berømt som rammen om sine folkemøder.
ENG Himmelbjerget has been a favorite excursion destination for generations and already at the end of the 1830s, the poet-priest St. The Blicker mountain is famous as the setting for its public meetings.
Himmelbjerget
Nu om dage
Nowadays
EKS Nu om dage mødes folk stadig på bjerget for at hylde demokratiet og grundloven.
ENG Nowadays, people still meet on the mountain to pay tribute to democracy and the constitution.
Himmelbjerget
at hylde
to praise, acclaim, pay tribute to
EKS Nu om dage mødes folk stadig på bjerget for at hylde demokratiet og grundloven.
ENG Nowadays, people still meet on the mountain to pay tribute to democracy and the constitution.
Himmelbjerget
skildringer
depictions (text, picture)
en beskrivelse eller en gengivelse af noget bestemt i form af film, text, billede el. lign.
Himmelbjerget
udbredte
widespread
Himmelbjerget
herligheder
glories
Færøerne og Danmark
overtaget den fulde magt
assumed full power
Færøerne og Danmark
Færøerne blev en del af det danske rige i _____
1380
Færøerne og Danmark
Kong Frederik d. 3. gjorde Christoffer Gabel til administrativ regent på Færøerne i _
1655
Færøerne og Danmark
Skatmester
Treasurer
Færøerne og Danmark
et meget dårligt rygte
a bad reputation
Færøerne og Danmark
Lucas Debes ledte en delegation på rejse i _ fra _ til _.
1672; fra Færøerne til København
Færøerne og Danmark
Jeg har besluttet at nedsamle så mange vidnesbyrd som muligt om de misligheder og forbrydelser, de gabelske mænd gør sig skyldige i. Al magt er i hænderne på en hensynsløs røver og udøves gennem hans forblindede håndlangere og frygtagtige medløbere. - William Heinesen
I have resolved to collect as many testimonies as possible of the misdeeds and crimes of the Gable men. All power is in the hands of a ruthless robber, and is exercised through his blinded henchmen and fearful accomplices. - William Heinesen
Færøerne og Danmark
Elendigheden for os fattige indbyggere kan slet ikke fattes. Vi bor på en klippe i det vildeste hav, værre end i en udørken. Vi har ingen udvej ud over det dybe hav og døden for at forkorte vores elendighed. - Lucas Debes
The misery for us poor residents cannot be fathomed. We live on a rock in the wildest sea, worse than in a desert. We have no recourse beyond the deep sea and death to shorten our misery.
Færøerne og Danmark
at de blev udplyndrede
that they were plundered
Færøerne og Danmark
at forsyne
to supply
Færøerne og Danmark
at begribe
to understand
Færøerne og Danmark
Lucas klagede til kongen over hvad?
Sult og armod (fattigdom)
ENG Hunger and destitution (poverty)
Færøerne
Under Christopher Gabel og Kong Frederik d. 3. var der cirka _ indbyggere på Færøerne.
5000 indbyggere
Synonymer
Firmaet vil gerne give / _ herberget det overskydende mad fra festen.
Forære
ENG To gift
EKS Firmaet vil gerne give / forære herberget det overskydende mad fra festen.
Synonymer
Jeg har virkelig brug for / _ en fridag, hvor jeg bare kan slappe af.
Trænger til
ENG To require
EKS Jeg har virkelig brug for / trænger til
en fridag, hvor jeg bare kan slappe af.
Find den korrekte præposition
Jeg er sur _ min ven.
Jeg er sur **på **min ven.
ENG I am angry with my friend.
Find den korrekte præposition
Jeg har glemt at slukke _ musikken.
Jeg har glemt at slukke for musikken.
ENG I forgot to turn off the music.
Find den korrekte præposition
Jeg sad inde _ min nabo og så ‘Vild med dans’ _ fjernsynet.
Jeg sad inde hos min nabo og så ‘Vild med dans’ i fjernsynet.
ENG I was sitting inside with my neighbor and watching ‘Wild with Dance’ on the television.
Find den korrekte præposition
Der kommer en god film _ TV torsdag aften.
Der kommer en god film i TV torsdag aften.
ENG There will be a good movie on TV Thursday night.
Find den korrekte præposition
Foreningen har boet _ adressen i mange år.
Foreningen har boet på adressen i mange år.
ENG The association has lived at the address for many years.
Find den korrekte præposition
Jeg gider ikke vente _ billetterne mere.
Jeg gider ikke vente på billetterne mere.
ENG I don’t want to wait for the tickets anymore.
Sociale opstigning
Social ascension
