Mid-Semester: PAIN DESCRIPTION Flashcards by Jishnu Roy Choudhuri

Q

tessék mutatni hol fáj

A

show me please where is the pain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mikor kezdődött a fájdalmat?

A

when did the pain start

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hol fáj pontosan?

A

where does it hurt exactly

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hol fáj a legjobban?

A

where does it hurt the most

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

meddig tart a fájdalom?

A

how long does the pain last for

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Miota faj?

A

Since when has it hurt?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hová sugárzik? / sugárzik valahová a fájdalom?

A

does the pain radiate to somewhere?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

milyen gyakran fáj?

A

how often does it hurt

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mi váltja ki a fájdalmat?

A

what evokes the pain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mi fokozza a fájdalmat?

A

what increases the pain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mi csökkenti a fájdalmat?

A

what reduces the pain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

milyen jellegű a fájdalom?

A

what is the character of the pain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

szokott gyógyszert szedni?

A

do you take medications?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

volt hasonló panasza?

A

have you had similar complaints

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

más panasza van?

A

do you have any other complaint

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Milyen eros a fajdalom?

A

How strong is the pain

Q

Mi valtotta ki a fajdalmat?

A

What triggered the pain?

Q

Vett be fajdalomcsillapitot?

A

Have you taken any painkillers?

Q

Segitett a fajdalomcsilla[ito?

A

Did the painkiller help?

Q

Volt korabban hosonlo panasza?

A

Have you had similar complaints earlier?

Q

Mi szunteti a fajdalmat?

A

What ceases the pain?

Q

Allandoan faj vagy csak neha?

A

Does it hurt constantly or just sometimes?