Lezione Uno Flashcards
L’autostima
اعتماد به نفس
عزت نفس
L’appoggio
حمایت
L’amicizia
دوستی
Incapace
ناتوان
Sviluppare
توسعه دادن
Potenziare
Realizzare
Competenze
توانایی ها
Talenti
استعدادها
Abilità naturale
Necessario
لازم
ضروری
Indispensabile
Continuare
ادامه دادن
Proseguire
Andare avanti
Procedere
Appartenere
تعلق داشتن
Essere di propria di
Far parte di
Società
جامعه
Comunità organizzata
Avanzata
پیشرفته
High
Talmente
بنابراین
A tal punto
Così tanto
تا این حد
Distaccare
جدا کردن
Separare
Staccare
Vero
Reale
واقعی
Esigenza (Esigenze)
نیاز
Necessità
Bisogno
Larga
وسیع
Ampio
Misura
سایز
Grandezza = اندازه
Fabbrica
کارخانه
Industria = صنعت
Disoccupato
بیکار
Che è senza un lavoro
Successo
موفقیت
Succedere
اتفاق افتادن
avvenire
Accadare = happen
Insegnare
آموزش دادن
Esistere
Essere presente
وجود داشتن
Vivere
Istruzione
آموزش
L’insegnare
Informazione = اطلاعات
Serio
جدی
Grave
Acquistare
Comprare
خرید کردن
Ottenere = بدست آوردن
A me colpisce il pensiero di
فکر به ذهنم میرسه
منو تحت تاثیر میذاره فکرِ …
Mi trovo d’accordo con
موافقم با …
Condividere
Avere qc in comune
Share
اشتراک
In fondo
در آخر
Alla fine di qlcs
Tutto sommato گذشته از همه اینا
Tutto sommato
گذشته از همه اینا
Spiegare
Far capire فهماندن
توضیح دادن
Un ficco secco
یک انجیر خشک
خیلی بی اهمیت
Non mi importava
برام مهم نبود
Ripetere
تکرار کردن
Fare di nuovo
Dire di nuovo
Diligentemente
Con cura = با دقت
با پشتکار
Monotono
یکنواخت
Tedioso = خسته کننده
Prevedibile
قابل پیشبینی
Lontano da
دور از
In luogo distante
Adolescenza
دوره نوجوانی
Età fra 12 e i 20 anni
Paura
ترس
Spavento
Desideri
خواسته ها
Voglia intensa di qs o qn = میل شدید
Strano
عجیب
Insolito = غیرمعمول
Smania
بی قراری
Irrequietezza
Assoluto
مطلق
Illimitato = نامحدود
Mediocre
Di qualità scadente
متوسط
بی محتوا
با کیفیت پایین
Nascondere (nascosto)
پنهان کردن
Celare
Non rivelare = آشکار نکردن
Barricare
سد کردن
بستن
Chiudere
Sbarrare
Gentile
مهربانی
Cortese
Indifferenza [nf]
بی تفاوتی
Tumulti
آشفتگی ها آشوب ها
Rivolta = شورش
Raccontare
گفتن
Riferire = گزارش
Evento
واقعه
Avvenimento = رویداد
Parlare
صحبت کردن
Abitudini
عادتها
Legate a (legare)
مربوط به
Ricordi
خاطرات
Memorie
Descrivere
توصیف کردن
تشریح کردن
Docente
معلم
Insegnante
Compagno
Amico دوست
Socio = شریک
همکار
همکلاسی
Corso
دوره
دوره درسی
Esprimere
بیان کردن
Dire
Esporre
Proprio
دقیقا
Esattamente
Davvero
Caratteristiche di qn o qc
Accordo
توافق
Armonia = هماهنگی
Concordanza
Rammarico (Rammaricarsi)
پشیمانی
Rimpianto (Rimpiangere)
Mostrare
ابراز کردن
Far vedere
Esibire نمایش دادن
Stupore
حیرت شگفتی
Sorpresa تعجب
Incredulità
ناباوری
Ammettere
اعتراف کردن
پذیرفتن
Considerare vero qc
چیزی را درست درنظر گرفتن
Criticare
انتقاد کردن
Dare opinione negativa
Opinione
نظر
Parere idea
Punto di vista
Affermazione
بیانیه؛ تاییدیه؛ گفته
Obiettivo
هدف
هدفمند
Apprendimento
یادگیری
Laurea
لیسانس
Tirocinio
دوره کارآموزی
Percorso educativo
مسیر آموزشی
Lavagna
تخته سیاه
Cattedra
میز معلم
Grembiule
پیشبند
Cancellino
پاک کن
Attività scolastiche
فعالیتهای مدرسه
Fare una gita
سفر رفتن
گردش رفتن
Andare alla lavagna
پای تخته رفتن
Compito
تکلیف
وظیفه
Secchione
خرخون
molto studioso
Disinteressato
بی تفاوت
خنثی
Empatico
مهربون دلرحم
Diligente
باپشتکار
Classe / Aula
کلاس
Gita scolastica
اردو
Esami
امتحانات
Interrogazione
امتحان شفاهی
بازجویی
Voto
رای
نمره
insegnante di sostegno
پشتیبانی
L’ascensore
آسانسور
Rotto
شکسته
خراب
Spaccato
Problema (problemi)
مشکلات
Tradurre
ترجمه کردن
Traduco
Traduci
Traduce
Traduciamo
Traducete
Traducono
Leggere ad alta voce
با صدای بلند خواندن
Imparare a memoria
حفظ کردن
Essere interrogato
مورد بازجویی/امتحان شفاهی قرار گرفتن
Fare lavori di gruppo
انجام کار گروهی
Verifiche scritte
امتحانهای کتبی
Fare gite
سفر رفتن
Partecipare a
شرکت کردن
Discussione
بحث ها
Tantissimo
خیلی
Imbarazzare
خجالت کشیدن
شرم کردن
Diventare
تبدیل شدن
Matematica
ریاضی
il Periodo
دوره زمانی
Difficile
دشوار
Complicato بغرنج
Faticoso خسته کننده
Aiutare
کمک کردن
Figlio
فرزند پسر
Figlia
فرزند دختر
Studiare
مطالعه کردن
Notte (notti)
شب
Felice
خوشحال
Di buon umore در حالت خوب
Contento
Cambiare
تغییر دادن
Il Valore
ارزش
Che fiatone
نفس نفس زدن
Salire
بالا رفتن (از پله)
Andare in alto
Ascendere صعود کردن
le scale (scala)
پله ها
di corsa
عجله ای سریع
far tardi
essere in ritardo
دیر کردن
lascia stare
let it be
ولش کن
aspettare
صبر کردن
attendere
mi sono beccato una multa
جریمه شدم
passare
عبور کردن
colpa (colpa mia)
اشتباه
گناه
responsabilità per qlcs
chiaro
واضح
luminoso
روشن
arrivare
رسیدن
piani
طبقات
a piedi
پیاده
adesso
اکنون
colpo di grazia
تیر اخر
la riunione
جلسه
spostare
جابجا کردن
تکون دادن
cambiare di posto
move
sfiga
بدشانسی
sfortunato
cattiva sorte
consolare
ofrire conforto
پیشنهاد ارامش راحتی
consolarti حالت رو خوب کردن
offrire
پیشنهاد دادن
sentire
گوش دادن
احساس کردن
feel taste smell hear
ultimamente
اخیرا
riuscire
موفق شدن
materia (materie)
موضوع
cavarsela
superare una difficoltà پشت سر گذاشتن یک سختی
از پس کاری برآمدن
riuscire in qualcosa
گلیم خود را از اب بیرون کشیدن
invece
درعوض
però
با این حال
tuttavia
ma
ripensare
تجدید نظر
دوباره فکر کردن
pentirsi
پشیمان شدن
افسوس خوردن
cambiare idea
sprecare
هدر دادن
la gioventù
جوانی
interi
کامل
completo
totale
tutto quanto
ritrovare
پیدا کردن
trovare di nuovo
l’impiegata
کارمند
che c’entra
چه ربطی داره
per sé
برای خودش
aprire
باز کردن
la mente
ذهن
preparare
اماده کردن
precario
incerto نامعلوم
پرمخاطره
riempire
fill پر کردن
colmare شارژ کردن
respirare
نفس کشیدن
affannato (affannare)
از نفس افتاده
Questa corsa mi ha affannato, forse dovrei sedermi e riposare qualche minuto.
prendere (preso)
take get catch
گرفتن
la botta
ضربه
finale
ultima parte
اخری
conclusivo - definitivo
definire
تعریف کردن
perso
buttato via
از دست رفته
تلف شده
sprecato
insonni
senza dormire
ausiliare
کمکی
diverso
differente
svariato
متفاوت
in modo
به شیوه
solitamente
di solito
معمولا
diminuire
کاهش دادن/یافتن
ridurre
abbassare
aumentare
افزایش دادن/یافتن
ingrandire
accrescere
bruciare
essere in fiamme
سوختن/سوزاندن
peggiorare
بدتر شدن/کردن
situazione,persone: aggravarsi تشدید
trascorrere
گذراندن/گذشتن
passare del tempo
far passare
Entrarci
Avere relazione con qualcosa
Avere a che fare con qualcosa
ارتباط داشتن با چیزی
مربوط بودن
Farcela
موفق شدن
metterci
زمان اختصاص دادن
finirla
تمام کردن
gli occhi
چشم ها
più grande
بزرگتر
ciò che
quello che
quella cosa che
اون چیزی که
dinoccolato
لاغر
dinoccolato
لاغر
elegante
di alto livello
استایلیش
خوشپوش
volava alto
بلند پرواز
semplificare
ساده کردن
Rendere più semplice
Le spiegazioni
la spiegazione
توضیحات
abbassare
پایین آوردن
spostare in basso
diminuire
facilmente
به آسانی
con facilità
Comprensibile
قابل فهم understandable
che si capisce
pretendo (pretendere)
خواستن؛ پافشاری کردن
انتظار داشتن
crescere
رشد کردن
vette (vetta)
قله ها
verso
in direzione di
به سمتِ
sublime
il massimo حداکثر
عالی
intelligenza
هوش
poetica
شاعرانه
trattare
سر و کار داشتن
convincere (convinto)
متقاعد کردن
متقاعد
la ricca
غنی
capire
فهمیدن
complessità
پیچیدگی
dare
دادن
imprevviso
ناگهانی
non previsto
diede
داد
remoto dare
intuisco (intuire)
درک کردن
Straordinario
Non ordinario
خارق العاده
غیرعادی
Avventura
ماجرا
Rischio
Possibilità di un evento negativo
ریسک
Totale
assoluto مطلق
کامل
complessivo
somma finale
Affascinante
جذاب
sfida
چالش
la solita lezioncina
درس کوچولوی همیشگی
lezioncina
درس کوچک
Penetrare
نفوذ کردن؛ سرایت کردن؛ شکافتن
entrare a fondo
mondo (mondi)
جهان
Sconosciuto
شناخته نشده
pionieri
پیشگامان
Ricerca
پژوهش
جستجو
oro
طلا
esperto
متخصص
کارشناس
con grande esperienza
specialista
consigliare
توصیه کردن
Suggerire پیشنهاد
raccomandare
ascoltare
گوش دادن
rivelazione
افشا
finestra
پنجره
Azzurro
آبی
forse
شاید
chissà
può darsi
appoggio (Appoggiare)
برای شئ : تکیه دادن
حمایت کردن
muro (muri)
دیوار
grigio
خاکستری
Annoiato
کسل شده
بی حوصله
appassionato
علاقمند
Attento
محتاط
مواظب
autoritario
مقتدر
Curioso
کنجکاو
Esigente
سخت گیر
پرتوقع
severo
خشک و جدی
spaventato
ترسیده
semplice
ساده
psicologicamente
از نظر روانشناسی
indicare
نشان دادن
conseguenza
نتیجه
Piacevole
Divertente
دلپذیر
Persona: simpatico, carino
Spiacevole
ناخوشایند
Sgradito
Sgradevole
Sopportare
تحمل کردن tollerare
ساپورت کردن
Essere in grado di
توانایی کاری را داشتن
Mantenere
حفظ و نگهداری
L’ordine
نظم
La disciplina
انضباط
Imparziale
بی طرف
Aggiornato (aggiornare)
آپدیت
Eventuali
احتمالی
Errori
اشتباهات
Lacuna
Proprie lacune
کاستی؛ جای خالی؛ شکاف
کاستی های خود
Trasmettere (trasmesso)
انتقال دادن
Passione
علاقه
Indipentendi
مستقل
Creativo
خلاق
Coinvolti (coinvolgere)
گرفتار
درگیر
Pedagogia
اموزش و پرورش
Sbagliare
اشتباه کردن
Vanno lasciati liberi
آزاد گذاشته شوند
Affrontare
Confrontare
روبرو شدن با
alternative
جایگزین، گزینه ها
Approcio
رویکرد
Già
قبلا، پیش از این
در حال حاضر
Fuga
Scappare
فرار
نشت کردن
Preside
مدیر
Lanciare
راه اندازی
La petizione
دادخواست
richiesta scritta a un’autorità
Autorita
مقام
inutili
بلااستفاده
به دردنخور
Che non serve a nulla
Procurare
تهیه کردن
Ottenere به دست آوردن
Ledere (ledo,ledi,..)
صدمه زدن
خراب کردن
Diritto
مستقیم
Disagio
آزار
Fastidio مزاحمت
Scomodità ناراحتی
Costringere
اجبار
Forzare
Sostituirsi
prendere il posto di
جای یکی را گرفتن
Separate
جداگانه، مجزا
Separare
Dividere
جدا کردن
dibattito
مناظره
Aperto
باز
Sinonimo
مترادف
Eccellenza
برتری
Omogeneo
همگن
con stesse caratteristiche
Credere
باور کردن
qualcun altro
شخص دیگری
presentare
Far conoscere qualcuno ad altri
معرفی کردن
scema
آدم احمق
cattiva
بد
cima
قله
تاپ
incontrare
رویارویی
ملاقات کردن
stamattina
امروز صبح
Accompagnare
همراهی کردن
divise
تقسیم شده
جدا شده
scientifico
علمی
Dimostrare
نشان دادن
ثابت کردن
Anzi
درواقع per davvero
برعکس al contrario
La separazione
جدایی
Potenziare
قدرت دادن
افزایش دادن
Qualità
کیفیت
concentrazione
تمرکز
Capacità
ظرفیت
Presenza
حضور
Rallentare
کند کردن
Maggiore
بزرگترین
بالاترین
مهمترین
Più grande
Superiore
Fare una pausa
Take a break
استراحت
che stupidaggini
چه مزخرفی
I Genitori
والدین
Fuori di testa
Pazzo
دیوانه
Quasi
تقریبا
Circa
fondamentale
اساسی
Avere ragione
حق داشتن
درست گفتن
Perfettamente
In modo perfetto
به صورت عالی
Internazionali
بین المللی
private
خصوصی
Può permetterselo
non poterselo permettere
او توان پرداخت آن را دارد
قادر به پرداخت آن نیست
Mandare
ارسال کردن
Assurdo
چرند
rimandare
دوباره فرستادن
Mandare di nuovo
Resend
Non era una cima
Non era molto intelligente
خیلی باهوش نبود
Articolo
مورد
مقاله
قسمتی
Educazione
آموزش
تحصیل
Ottima
عالی
Parentale
مربوط به والدین
از والدین
Rigido
سفت و سخت
Flessibile
انعطاف پذیر
Scelta
انتخاب
Entusiasmo
اشتیاق
Socializzazione
اجتماعی شدن
Regole
قوانین
Rispettare
Rispetto di
احترام گذاشتن
احترام به
Tenere (tengo, tieni,..)
نگه داشتن
دردست داشتن
برگزار کردن
tenga il resto
Ruolo
نقش
Presuntuoso
از خود راضی
متکبر
Cubo
Cubica
مکعب
مکعبی
La struttura
ساختار
L’unica
تنها
Ospitare
میزبانی
Scuola superiore
دبیرستان
Scuola secondaria di secondo grado
Completamente
Totalmente
Interamente
کاملا
Costruire
ساختن
Vetro
شیشه
Abituare a
عادت دادن به
عادت کردن rendere avvezzo
I giovani (il giovane)
جوانان
Spazi aperti
فضاهای باز
Collegare
متصل کردن
congiungere پیوستن
Unire qualcosa متحد کردن
Esterno
خارجی
Sicuramente
به طور قطع
certamente
senza alcun dubbio
Innovativa
خلاقانه
Speciale
خاص
Classifica
طبقه بندی
رتبه بندی
Abbattere
شکستن/سرنگون کردن
Demolire پاره کردن
Far cadere رها کردن
قطع کردن برای درختان
I muri
دیوارها
Assecondare
افراط کردن
Seguire
دنبال کردن
Tutor specializzati
معلمان متخصص
Campi prescelti
زمینه های انتخابی
conclusione
نتیجه
fine
Risultato
Stage
Tirocinio
کارآموزی
considerare
در نظر گرفتن
Pericoloso
خطرناک
giocare
بازی کردن
Fuoco
آتش
Utilizzare
استفاده کردن
Usare
Elettrodomestici
لوازم خانگی
apparecchio domestico
apparecchio
دستگاه
وسیله
لوازم
Domestico
خانگی
Fin da piccoli
از دوران بچگی
Duro
سخت
Pieno di
پر از
Pericoli
خطرات
Fuori
بیرون
Postazione
luogo attrezzato di lavoro
محل کار مجهز
Ufficio
دفتر کار
Dotare (Dotate di)
مجهز کردن
(مجهز به)
provvedere فراهم کردن
Formazione
مسیر آموزشی
مسیر توسعه
indirizzare
هدایت کردن
indicare la direzione
جهت دادن
ادرس دادن
Fin da subito
بلافاصله
مستقیما
Rifiutare
رد کردن
La didattica
آموزشی
Insegnamento
convenzionale
توافق شده، از پیش تعیین شده
مرسوم
Incoraggiare
تشویق کردن
incitare تحریک کردن
برانگیختن spronare
scegliere
انتخاب کردن
Individuale
فردی
Piano
برنامه
Controllare
بررسی کردن
Verificare تایید کردن
modificare
بهتر کردن اصلاح کردن
تطبیق دادن
alterare تغییر دادن
cambiare
dagli stessi
توسط خودشان
contenere
حاوی بودن؛ شامل بودن
Comprendere
contengo,contieni,..
Consegnare
تحویل دادن
رساندن
scuola d’infanzia
مهدکودک
Scuola materna پیش دبستانی
Scuola primaria
دبستان
Scuola elementare
Scuola media
مدرسه راهنمایی
Scuola secondaria di primo grado
accadere
اتفاق افتادن
succedere
coinvolgere
درگیر کردن
coinvolgersi درگیر شدن