Lezione Sei Flashcards

1
Q

riconoscere

A

شناسایی کردن؛ تشخیص دادن
identificare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

generi

A

ژانرها

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

cinematografici

A

سینمایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

sminuire

A

کم ارزش کردن
تحقیر کردن
sminuisco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

la portata

A

محدوده؛ دسترسی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Un’affermazione

A

تاییدیه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

In precedenza

A

از قبل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Esprimersi

A

خود را بیان کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

ironico

A

طعنه آمیز

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

raccontare

A

تعریف کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

la trama

A

طرح داستان
تار و پود؛ بافت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

recensisco (Recensire)

A

مرور کردن
بازرسی؛ معاینه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Documentario

A

مستند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

fantascienza

A

علمی تخیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Azione

A

اکشن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Poliziesco

A

پلیسی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Giallo

A

جنایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Comico

A

کمیک
کمدی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Violento

A

خشن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

toccante

A

تاثیرگذار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Commovente

A

جگرسوز
تحت تاثیر قرار دهنده
commuovere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Impegnato

A

تعهدی؛ مشغول

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Istruttivo

A

آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Sdolcinato

A

عاشقانه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Regista

A

کارگردان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Attore/attrice

A

بازیگر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Sceneggiatura

A

فیلمنامه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

sala cinematografiche

A

سالن سینمایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Regia

A

کارگردانی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Pellicola

A

فیلم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

evasione

A

گریز
فرار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

buio

A

تاریکی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

perdita

A

اتلاف

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

provare

A

امتحان کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

forte/i

A

قوی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

sensazione/i

A

احساسات

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Sognare

A

رویا دیدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

far riflettere

A

به فکر وادار کردن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

strumento

A

ابزار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

occasione

A

مناسبت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Drammatico

A

درام

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Storico

A

تاریخی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Commedia

A

کمدی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

fantasy

A

فانتزی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Animazione

A

انیمیشن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Biografico

A

بیوگرافی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Guerra

A

جنگ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Horror

A

ترسناک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Rilassante

A

آرامش بخش

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Divertente

A

سرگرم کننده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

La pazza gioia

A

شادی دیوانه وار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Protagoniste

A

قهرمان ها

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Ricca

A

پولدار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Chiacchierona

A

پر حرف

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Fragile

A

شکننده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Chiusa

A

فکر بسته

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Ambientazione

A

محیط

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Ricupero

A

نگهداری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

affette da Disagi mentali

A

آسیب دیده از ناراحتی های ذهنی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

benestante

A

ثروتمند

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

È ambientato (ambientare)

A

تنظیم شده
مستقر شدن
قرار دادن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

adozione

A

فرزند خواندگی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

a cui è stato tolto (togliere)

A

از او گرفته شده
removed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Entrambe/i

A

هر دوی مونث
هر دوی مذکر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

terapeutico

A

درمانی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

fare amicizia

A

دوست شدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Incontrarsi

A

ملاقات کردن
آشنا شدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

L’estremo

A

بسیار زیاد؛ شدید
مفرط

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

diversità

A

تنوع
تفاوت
گوناگونی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

famoso

A

مشهور

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Indovinare

A

حدس زدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Pubblicato (4)

A

منتشر شده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

benessere

A

آسایش؛ رفاه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

innamorarsi

A

عاشق شدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Perdutamente

A

به صورت ناامیدکننده
ناامیدانه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

solitudine/i

A

تنهایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

profonda

A

عمیق

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Salvezza

A

رستگاری؛ رهایی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

malattia

A

بیماری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Capace di

A

توانایی کاری را داشتن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Fa ridere di gusto

A

باعث می شود با صدای بلند بخندی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

in pieno

A

کاملاً
fully

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

delicatezza

A

ظرافت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

L’universo

A

جهان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Femminile

A

زنانه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

matte

A

دیوانه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

matto (4)

A

دیوانه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Etichettare

A

برچسب زدن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

sentimento

A

احساس؛ حس

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

circondare (circondato)

A

محاصره‌ کردن‌، احاطه شدن

91
Q

egoista

A

خود خواه

92
Q

Incapace

A

ناتوان

93
Q

comprendere

A

درک کردن
comprendo = I understand

94
Q

altrui

A

di altri
دیگران

95
Q

Fragilità

A

زودشکنی‌، تردی‌، ظ‌رافت

96
Q

decisamente

A

به طور قطعی

97
Q

bravura

A

شیرینکاری؛ بی‌باکی؛ مهارت

98
Q

interprete/i

A

مترجم؛ مفسر

99
Q

strepitoso (4)

A

شگفت‌ انگیز

100
Q

rischiare

A

به خطر انداختن

101
Q

di far passare in secondo piano

A

تحت الشعاع قرار دادن

102
Q

tematico (4)

A

موضوع‌ اصلی‌، مط‌لب‌

103
Q

insano

A

ناسالم

104
Q

sicuro

A

مطمئن

105
Q

panacea

A

نوش دارو

106
Q

solida

A

منسجم

107
Q

concetto di normalità

A

مفهوم عادی بودن

108
Q

permetto che

A

اذعان میکنم
میگویم که

109
Q

debole

A

ضعیف

110
Q

credibile

A

باور کردنی

111
Q

esagerata

A

اغراق شده

112
Q

intenso

A

شدید، قوی

113
Q

scolastico

A

تحصیلی

114
Q

Leggerino

A

یکمی سبک

115
Q

Attraente

A

جذاب

116
Q

Estivo

A

تابستانی

117
Q

Gratuito

A

مجانی

118
Q

Timido

A

خجالتی

119
Q

Gigantesco

A

غظیم الجسه

120
Q

Pazzesco

A

دیوانه کننده

121
Q

Caldo

A

گرم

122
Q

Ristrutturato (ristrutturare)

A

بازسازی شده
restructure بازسازی

123
Q

Scontato

A

تخفیف خورده

124
Q

Internazionale

A

بین المللی

125
Q

recensione

A

نقد؛ مرور؛ مجله

126
Q

Come lo vedi?

A

نظرت چیه؟

127
Q

purché

A

به شرطی که

128
Q

Cinema d’essai

A

سینمای هنری

129
Q

puzzare

A

بوی تعفن

130
Q

alternativo

A

جایگزین

131
Q

Non te la prendere

A

عصبانی نشو

132
Q

Dicevo per dire

A

همینجوری گفتم

133
Q

Addormentarsi

A

به خواب رفتن
mi addormento = خوابم میبره

134
Q

In genere

A

بطور کلی

135
Q

mica facile

A

آسان نیست

136
Q

che ti vada bene

A

که خوشت بیاد
vada = cong. pr

137
Q

Ottime recensioni

A

نقدهای عالی

138
Q

Di che parla

A

در مورد چی حرف می زنه

139
Q

Tipo

A

شخص

140
Q

entrare in contatto

A

در تماس بودن

141
Q

Sostanza

A

ماده

142
Q

Radioattiva

A

رادیو اکتیو

143
Q

scoprire

A

كشف كردن

144
Q

Poteri

A

نیرو ها

145
Q

Meritare

A

سزاوار بودن
شایستگی داشتن

146
Q

Come lo vedi?

A

avresti voglia?
Ti andrebbe?
تمایل داشتن

147
Q

Sfigato

A

triste
sfortunato

148
Q

Non ti va mai bene niente

A

Critichi sempre

149
Q

Obbligatorio

A

واجب

150
Q

Facoltativo

A

اختیاری

151
Q

Restrittivo

A

limitativo
محدود شده

152
Q

Negazione

A

انکار

153
Q

contare

A

به حساب آوردن

154
Q

Selettivo

A

انتخابگر

155
Q

Contorno

A

حواشی

156
Q

il Crimine

A

جرم

157
Q

Iniziale

A

اولیه

158
Q

maghi

A

جادوگران

159
Q

Potenziale

A

پتانسیل

160
Q

indubbio fascino

A

جذابیت بدون شک

161
Q

spettacolo

A

نمایش

162
Q

il carcere

A

زندان

163
Q

retorica

A

قدرت‌ نط‌ق‌ و بیان
بلاغت

164
Q

saga

A

حماسه

165
Q

le sfemature

A

حواشی

166
Q

capitolo

A

فصل
chapter

167
Q

vide

A

دید
remoto vedere

168
Q

geniale

A

باهوش
درخشان

169
Q

superare

A

پشت سر گذاشتن

170
Q

barriere

A

موانع

171
Q

rigidità

A

سختی

172
Q

accademica

A

علمی

173
Q

improbabile

A

بعید
دور از انتظار

174
Q

investigatori

A

بازرسین

175
Q

entusiasmare

A

به هیجان آوردن؛ بر انگیختن

176
Q

rivoluzionaria 

A

انقلابی

177
Q

Apparecchio

A

دستگاه

178
Q

salotto

A

اتاق نشیمن

179
Q

marchingegno

A

دستگاه aggeggio
ساخت و ساز

180
Q

Spendendo

A

با خرج کردن

181
Q

Risparmio

A

پس انداز

182
Q

va calcolato

A

محاسبه میشه

183
Q

esercenti

A

خرده فروشها
venditori = فروشندگان

184
Q

Distributore

A

پخش کننده

185
Q

brividi

A

لرزه tremori
ترس paura

186
Q

lo scambio

A

تبادل

187
Q

contribuire

A

مشارکت

188
Q

dirigente 

A

مدیر؛ رهبر

189
Q

intanto

A

در همین حال

190
Q

annuncia

A

اعلام میکنه

191
Q

godere di

A

be happy
enjoy

192
Q

minaccia

A

تهدید

193
Q

Splendide

A

درخشان

194
Q

conquistare

A

تسخیر
جلب کردن
پیروزی‌ یافتن‌ بر، فتح‌ کردن

195
Q

portafoglio ben fornito

A

کیف پول خوب پر شده
(آدم پولدار)

196
Q

pubblico

A

حضار؛ شنوندگان

197
Q

L’abitudine

A

عادت

198
Q

Sviluppi

A

تکامل ها

199
Q

Presto

A

زود

200
Q

frenare

A

متوقف کردن

201
Q

emorragia

A

زیان؛ هدرperdita
خونریزی sanguinamento

202
Q

Coinvolgente

A

فریبنده‌، دلربا، مجذوب‌ کننده
interessante

203
Q

esperienze

A

تجربه

204
Q

Spettatori

A

تماشاگران

205
Q

salette

A

اتاق ها

206
Q

Consentito

A

مجاز

207
Q

I vicini

A

همسایه ها

208
Q

Borbottare

A

غر زدن
Lamentarsi

209
Q

decine di volte

A

ده ها بار

210
Q

rilanciare

A

راه اندازی

211
Q

Gigante

A

بزرگ

212
Q

Tentativo

A

آزمایش
کوشش

213
Q

ideatore

A

ایجاد کننده

214
Q

notare (noto)

A

مشهور، معروف
شناخته شده

215
Q

conduttori

A

اپراتور ها

216
Q

stratagemma

A

فوت‌ وفن‌، حیله‌ زدن‌

217
Q

Utilità

A

سودمندی

218
Q

Possibilità

A

امکان

219
Q

Miglioramenti

A

بهبودی ها

220
Q

compromettenti

A

زیان آور؛ خطر آفرین

221
Q

Scomparire

A

محو شدن

222
Q

Riparare

A

تعمیر کردن

223
Q

prestare

A

قرض دادن
dare in prestito قرض دادن
prendere in prestito قرض گرفتن

224
Q

Cartacei

A

کاغذی