Level 4, 1-10 Flashcards
The more delicious it is, the better it sells.
맛있을수록 잘 팔려요.
[ma-si-sseul-su-rok jal pal-lyeo-yo.]
The busier you are, the more important your health is.
바쁠수록 건강이 중요해요.
[ba-ppeul-su-rok geon-gang-i jung-yo-hae-yo.]
If you are a student, especially because you are a student, you need to read a lot of books.
학생일수록 책을 많이 읽어야 돼요.
[hak-saeng-il-su-rok chae-geul ma-ni il-geo-ya dwae-yo.]
It keeps getting colder.
갈수록 추워요.
[gal-su-rok chu-wo-yo.]
Sabrin keeps getting better at her Korean.
사브린 씨는 갈수록 한국어를 잘 해요.
[sa-beu-rin ssi-neun gal-su-rok han-gu-geo-reul jal hae-yo.]
(When it comes to friends,) The more friends you have, the better.
친구는 많을수록 좋아요.
[chin-gu-neun ma-neul-su-rok jo-a-yo.]
The more expensive it is, the better it sells.
비쌀수록 잘 팔려요.
[bi-ssal-su-rok jal pal-lyeo-yo.]
The more interesting a person s/he is, the more popular s/he is.
재미있는 사람일수록 인기가 많아요.
[jae-mi-it-neun sa-ra-mil-su-rok in-ggi-ga ma-na-yo.]
I want to go home. / I’m going to go home. (determined tone of voice)
집에 갈래요.
[ji-be gal-lae-yo.]
I don’t want to go. / I’m not going to go.
determined tone of voice
저는 안 갈래요.
[jeo-neun an gal-lae-yo.]
What do you want to drink? / What are you going to drink? (most natural way of saying)
뭐 마실래요?
[mwo ma-sil-lae-yo?]
Do you want to see this? (casual)
이거 볼래?
[i-geo bol-lae?]
It can’t be!
It can’t be so!
That’s impossible!
그럴 리가 없어요.
[geu-reol li-ga eop-seo-yo.]
It can’t be that he/she doesn’t know.
It’s impossible that he/she doesn’t know.
모를 리가 없어요.
[mo-reul li-ga eop-seo-yo.]
It’s impossible that it is not cold. It’s January now.
안 추울 리가 없어요. 지금 1월이에요.
[an chu-ul li-ga eop-seo-yo. ji-geum i-rwol-i-e-yo]
It’s strange. It can’t not work.
이상하네요. 안 될 리가 없어요.
[i-sang-ha-ne-yo. an doel li-ga eop-seo-yo.]
The weather is cold today, right?
오늘 날씨 춥지요?
[o-neul nal-ssi chup-ji-yo?]