Lesson 5 Flashcards
farmyard
courtyard
මිදුල
bridge
පාලම
boy
prince
කුමාරයා
there
ඒහි
sp. එහේ
wr. එතන
at once
හැටියේම
to show
wr. පෙන්වනවා
sp. පෙන්නනවා
like this
මේ වගේ
මේ වාගේ
receive
acquire
get
ලැබෙනවා
possibly
maybe
ඇති
if I had
wr. ඇත්නම්
sp. තියෙනවනම්
How good/great it would be if … !
wr. …නම් කොපමණ හොඳද?
sp. …නම් කොච්චර හොඳද?
at (prep)
දී
ex) පාසලේදී
with
සමග
daily routine
දින චර්යාව
දින චරියාව
I wake up early in the morning.
මම උදේම නැගිටිනවා.
woke up - negitaa
I wash my face.
මම මූණ හෝදනවා.
washed - he’duwaa
After that I prepare (make) breakfast and lunch.
ඊට පස්සේ මම උදේට සහ දවල්ට කෑම හදනවා.
prepared - heduvaa
For breakfast I make bread with dhal gravy (broth/curry).
උදේට මම හදන්නේ පාන් සමග පරිප්පු හොද්දක්.
For lunch I cook 3 curry/goulash with rice.
දවල්ට ව්‍යංජන තුනක් එක්ක බත් උයනවා.
cooked - iuvvaa
After that I get ready to go to work.
ඊට පස්සෙ මම වැඩට යන්න සූදානම් වෙනවා.
unaa
I pack (arrange, organize) my traveling bag.
මගේ ගමන් මල්ල සකස් කරනවා.
After that I brush my teeth.
ඊට පස්සේ මම දත් මදිනවා.
brushed - meddaa
At about 6 in the morning I get dressed.
උදේ හයට විතර මම ඇඳුම් අඳිනවා.
At 6:30 I take a bus.
උදේ 6:30 ට මම බසයක් අල්ල ගන්නවා.
I go to the university by bus.
මම බස් එකෙන් විශ්වවිද්‍යාලයට යනවා.
My class start at 9:00 in the morning.
මගේ පන්තිය පටන් ගන්නෙ උදේ නමයට.
From 9 to 12 I study Sinhala.
උදේ නමයේ සිට දොළහ වන තෙක්(දක්වා) මම සිංහල ඉගෙන ගන්නවා.
sp. 9 ඉඳලා 12 වෙනකම්/න්/ං
I learn from 3 teachers per day.
දිනකට මම ගුරුවරු තුන් දෙනෙක්ගෙන් ඉගෙන ගන්නවා.
I like studying Sinhala.
මම සිංහල ඉගෙන ගන්න කැමතියි.
After that I eat lunch at 12:30.
ඊට පස්සේ දවල් 12:30 ට මම දවල් ආහාර ගන්නවා.
translation
පරිවර්තනය
occupation
රැකියා(ව)
රස්සාව
වෘත්තිය
research
පර්යේෂණය
researcher
පර්යේෂකයා
scientist
විද්‍යාඥයා
worker
වැඩ කරන්නා
businessman
ව්‍යාපාරිකයා
brake
broke
sp. wr.
sp. කැඩෙනවා
කැඩුණා
wr. කාර්මික දෝෂයක් ඇතිවෙනවා (වුණා)
get better soon!
ඉක්මනින් හොඳ වෙන්න
heart
හදවත
living things
ප්‍රාණවාචී නාම පද
non-living things
අප්‍රාණවාචී නාම පද
such
එහෙම
fitting
suitable
සුදුසු
driver
රියැදුරා
රියැදුරෙක්
writer
author
පොත් ලියන්නා
coconut tree climber/worker
පොල් කඩන්නා
කඩන්නා - splitter, breaker
gem digger/miner
පතළ් කරුවා
carpenter
වඩුවා
farmer
ගොවියා
cook
උයන්නා
pilot
ගුවන් නියමුවා
housewife
ගෘහණියක්
typist
යතුරු ලියන්නියක්
reporter
වාර්තාකරුවා
cow
එළදෙන
buddhist monk
භික්ෂුව
crow
කපුටා
peacock
mas. fem.
මොනරා
සෙබඩ
lotus
නෙළුම්මල
pond
පොකුණ
rock
පර්වතය
masculine gender
පුරුෂ ලිංග
feminine gender
ස්ත්‍රී ලිංග
neutral gender
නපුංසක ලිංග
child
mas. fem.
දරුවා
දැරිය
elephant
mas. fem.
අලියා
කෙණෙර
snake
mas. fem.
සර්පයා
හැපින්න
cobra
mas. fem.
නයා
නැයිනි
chicken
mas. fem.
කුකුළා
කිකිළි
horse
mas. fem.
අශ්වයා
වෙළඹ
bear
mas. fem.
වළහා
වැළහින්න
president
mas. fem.
ජනාධිපතිතුමා
ජනාධිපතිතුමිය
secretary
mas. fem.
ළේකම්තුමා
ළේකම්තුමිය
king
queen
රජතුමා
රුජින/බිසව
boy
girl
පිරිමි ළමයා
ගැහැණු ළමයා
friend
mas. fem.
- මිතුරා
මිතුරිය - යහළුවා
යෙහෙළිය
thief
mas. fem.
හොරා (සොරා)
හෙර (සෙර)
to fill
පුරවනවා
to empty
හිස් කරනවා
to bark
බුරනවා
to shine
බබළනවා
lamp
පහන
to crow (cock-a-doodle-doo)
හඬලනවා
wrong
වැරදි
stand up
හිටගන්නවා
kind
කරැණාවන්ත(යි)
January
ජනවාරි මාසය
February
පෙබරවාරි මාසය
March
මාර්තු මාසය
April
අප්‍රේල් මාසය
May
මැයි මාසය
June
ජුනි මාසය
July
ජුලි මාසය
August
අගෝස්තු මාසය
September
සැප්තැම්බර් මාසය
October
ඔක්තෝම්බර් මාසය
November
නොවැම්බර් මාසය
December
දෙසැම්බර් මාසය
the months of the year
අවුරුද්දේ මාස
this month
මේ මාසේ
last month
ගිය මාසේ
next month
ලබන/ඊළඟ/එන මාසේ
one month ago
sp. wr.
sp. මාසයකට කලින්
wr. මාසකට පෙර
after one month
sp. මාසයකට පස්සේ
wr. මාසකට පසු
2 months ago
මාස දෙකකට කලින්
3 months later
මාස තුනකට පස්සේ
a few months ago
sp. wr.
sp. මාස කීපයකට කලින්
wr. මාස කිහිපයකට පෙර
sitting (drawing) room
විසිත්ත කාමරය
flower pot
මල් පෝච්චිය
doormat
පාපිස්න(ය)
candle stick/holder
ඉටිපන්දම් රඳවනය
pillow
cushion
කොට්ටය
mirror table
කණ්ණඩි මේසය
pot
මුට්ටිය
refrigerator
අයිස් පෙට්ටිය
pavement/sidewalk
පදික වේදිකාව
present continuous
V(root) + මින් + සිටිනවා/ඉන්නවා
walking
ඇවිදිමින් සිටිනවා/ඉන්නවා
listening to music
සින්දු අහමින් ඉන්නවා
This is a picture of a city.
මෙය නගරයක පින්තූරයක්.
Here are many people.
මෙහි මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා.
Clair is walking on a pavement/sidewalk.
ක්ලෙයා පදික වේදිකාවේ ඇවිදිමින් ඉන්නවා.
John is listening to music while sitting.
ජොන් වාඩිවෙලා සින්දු අහමින් ඉන්නවා.
The woman with a child is walking on a pavement/sidewalk.
ගැහැනියක් ළමයෙක් එක්ක/සමග පදික වේදිකාවේ ඇවිදිමින් ඉන්නවා.
Another woman with an infant is crossing the road.
තවත් ගැහැනියක් ළදරැවෙක් සමග පාර මාරැ වෙමින් ඉහ්නවා.
Mr. Cardoso and Mrs. Kean are sitting in a bus.
කාඩොසො මහතා සහ කීන් මහත්මිය බස් එකේ ඉඳගෙන ඉන්නවා.
In an apartment complex in an apartment Sara is watching TV.
නිවාස සංකීර්ණයේ නිවසක සාරා රූපවාහිනිය නරඹමින් ඉන්නවා.
A young man is talking on the mobile phone.
තරුණයෙක් ජංගම දුරකථනයෙන් කතා කරමින් ඉන්නවා.
Adam and Suzanne are swimming in a swimming pool.
ඇඩම් සහ සුසෑන් පිහිනුම් තටාකයේ පිහිනමින් ඉන්නවා.
Ann is riding a bicycle on the road.
ඈන් පාරේ බයිසිකලයක්/පාපැදියක් පදිමින් ඉන්නවා.
Another woman is walking with a dog.
තවත් ගැහැනියක් බල්ලෙක් සමග ඇවිදිමින් ඉන්නවා.
Adela is playing the guitar while sitting on a bench.
ඇඩෙලා බංකුවේ වාඩිවෙලා ගිටාරය වාදනය කරමින් ඉන්නවා.
There are large buildings in this picture.
මෙම පින්තූරයේ විශාල ගොඩනැගිලි තියෙනවා.
This is a busy city.
මෙය කාර්යබහුල නගරයක්.
I’m throwing away trash.
මම කුණු විසිකරමින් ඉන්නවා.
taxi (wr.)
කුලී රථය
scene
දර්ශනය
This is a scene of an inside of a house.
මෙය නිවසක ඇතුළත දර්ශනයක්.
In this picture there are 5 people and a dog.
මේ පින්තූරයේ මිනිස්සු පස්දෙනෙක් සහ බල්ලෙක් ඉන්නවා.
Cindy is doing mathematical exercises/problems.
සින්දි ගණිත අභ්‍යාස කරමින් ඉන්නවා.
Grandma Sue is drinking tea while sitting on a chair.
සූ ආච්චි (අත්තම්මා) පුටුවේ වාඩිවෙලා තේ බොමින් ඉන්නවා.
Father is pouring tea from the tea pot into the cup.
තාත්තා තේ පෝච්චියෙන් කෝප්පයට තේ වත් කරමින් ඉන්නවා.
Baby Ben is playing with a ball while sitting on a chair.
බෙන් බබා පුටුවේ ඉඳගෙන බෝලය සමග සෙල්ලම් කරමින් ඉන්නවා.
Evan is creating/constructing something.
එවන් නිර්මාණයක් කරමින් ඉන්නවා.
නිර්මාණයක් - creation, construction, piece of work
Usel is lying on a mat/rug sleeping.
උසල් පාපිස්නාව මත (on) වැතිර (lying) නිදා ගනිමින් ඉන්නවා.
to lie - වැතිරෙනවා
There is a lot of furniture in the house.
මෙම නිවසේ ලී බඩු ගොඩක් තියෙනවා.
Members of this family are happy.
මේ පවුලේ සාමාජිකයින් සතුටින් ඉන්නවා.
household items
ගෘහ භාණ්ඩ
