Lesson 4 Flashcards
today’s topic
අද මාතෘකාව
home
writ. නිවස
sp. ගෙදර
room
කාමරය
bedroom
නිදන කාමරය
dining room
කෑම කාමරය
bathroom/washroom
නාන කාමරය
office room
කන්තෝරු කාමරය
කාර්යාල කාමරය
kitchen
කුස්සිය
writ. මුළුතැන්ගෙය
living room
සාලය
balcony
සඳලුතලය
toilet
වැසිකිලිය
garage
ගරාජය
corridor/hallway
කොරිඩෝව
floor house
pl. writ. තට්ටු නිවාස
pl. spok. තට්ටු ගෙවල්
apartment
මහල් නිවාසය
මහල් sangkirnaya (complex)
බද්ධ නිවාස - not in use
storage room
ගබඩා කාමරය
roof
වහල
ceiling
සිවිලිම
floor/house floor
බිම
writ. ගෙබිම (house floor)
drinks
බීම
wall
බිත්තිය
window
ජනේලය
door
දොර
both
දෙකම
already
දැනටම
rain
වැස්ස (noun)
these days
මේ දවස් වල
drought
writ. නියගය
sp. ඉඩෝරය
spring
වසන්තය
summer
ගිම්හානය
autumn
හේමන්තය
winter
සිසිරය
tropical
- සමකය
නීරක්ෂය - not in use
cat
බළල
පූසා
by the use of
taking the help of
(with animate)
ලවා
jack fruit seeds
කොස් ඇට
lower
lowering
(taking down
getting out)
බානවා - lower
බෑවීම
gray monkey
වඳුරා
brown monkey
රිළවා
There is a tree.
Gasak tiyenawa.
gaha - spoken
There is a monkey.
Vandurek innawaa.
This (here) is a monkey.
මේ ඉන්නෙ vandurek.
The monkey has a long tail.
Vandurata diga valigayak tiyenawa.
වලිගය - tail
It has 2 big ears.
ඌ loku kan dekak tiyanawa.
ඌ - it (for animals)
holding on, grasping
alla gena innawa
අල්ලාගෙන
It’s holding the tree branch with its hand.
Oo gahe aththa athin allagena innawa.
sitting
indagena innawa
sit - ඉඳගන්නවා
near the village
gamak langata
towards - desata දෙසට
near - langata, gaawata
The monkey went near/towards the village.
Vandura gamak langata/gaawata/desata avidagena giya.
something
monavahari
mokaknamuth - southern dialect
mokakhari
It is thinking about something.
Oo monavahari hitanawa.
There are houses in the village.
Game geval tiyenawa.
ගමේ ගෙවල් තියෙනවා.
junction
හන්දිය
One road goes to the village.
Eka paarak gamata yanawa.
There are 2 roads.
Paarawal dekak tiyenawa.
visible things
පෙනෙන දේවල්
school
sin. පාසල
pl. පාසල්
office
sin. කාර්යාලය
pl. කාර්යාල
buddha shrine (mansion, residence)
sin. බුදු මැදුර
pl. බුදු මැදුරු
building
sin. ගොඩනැගිල්ල
pl. ගොඩනැගිලි
classroom
sin. පන්ති කාමරය
pl. පන්ති කාමර
table
මේසය
මේස
teacher’s table
ගුරු මේසය
ගුරු මේස
chair
පුටුව
පුටු
teacher’s chair
ගුරු පුටුව
ගුරු පුටු
main hall
ප්රධාන ශාලාව
ප්රධාන ශාලා
library
පුස්තකාලය
පුස්තකාල
science lab
විද්යාගාරය
විද්යාගාර
canteen
ආපන ශාලාව
ආපන ශාලා
notice board
දැන්වීම් පුවරුව
දැන්වීම් පුවරු
credo, motto
ආදර්ශ පාඨය
ආදර්ශ පාඨ
ආදර්ශ - model, exemplary
පාඨය - text, passage
playground
ක්රීඩා පිට්ටනිය
ක්රීඩා පිට්ටනි
auditorium
ප්රේක්ෂකාගාරය
ප්රේක්ෂකාගාර
forest (wild) park
වන උද්යානය
වන උද්යාන
glasses
ඇස් කණ්නාඩි
grass
තෘණ
තණකොළ
do you remember?
matakada?
මතක් වෙනවා - to remember
administration department
පරිපාලන අංශය
transportation department
ප්රවාහන අංශය
financial department
මුල්ය අංශය
technology department
තාක්ෂණ අංශය
repairs department
නඩත්තු අංශය
security department
ආරක්ෂක අංශය
railway station
දුම්රිය පොළ
nouns
නාම පද
verbs
ක්රියා පද
present
වර්තමාන
past
අතීත
train
දුම්රිය
schedule, timetable
කාලසටහන
tickets
ප්රවේශ පත්ර
money
wr. මුදල්
sp. සල්ලි
announcement
නිවේදනය
seat/chair/bench
ආසනය/පුටුව/බංකුව
stage/platform
වේදිකාව
travel (writ.)
present+past
ගමන් කරනවා
ගමන් කළා
go
present+past
යනවා
ගියා
look, see, watch
present+past
බලනවා
බැලුවා
to buy (writ.)
මිල දි ගන්නවා
මිල දි ගත්තා
to give
දෙනවා
දුන්නා
to pay
ගෙවනවා
ගෙව්වා
to hear (мне слышно)
ඇහෙනවා
ඇහුවා
to come / arrive
එනවා
ආවා
wr. පැමිණෙනවා
to leave
wr. පිටත්වෙනවා
~ වුණා
to reach
wr. ළඟා වෙනවා
ළඟා වුණා
to sit
ඉඳගන්නවා
ඉඳගත්තා
first
පළමුවැනි
second
දෙවැනි
third
තුන්වැනි
The train that has now arrived to platform 1 is leaving for Colombo.
පළමුවැනි වේදිකාවට දැන් පැමිණි දුම්රිය කොළඹට පිටත්වේ
waiting
magabalan innawa
till coming
enaturu
fruit
පලතුරු
bananas
කෙසෙල්
pineapple
අන්නාසි
mango
අඹ
mangosteen
මැංගුස්
avocado
අලිගැටපේර
guava
පේර
orange/mandarine
නාරං
apple
ඇපල්
papaya
පැපොල්
ගස්ලබු
watermelon
කොමඩු - melon
පැණි කොමඩු
පැණි පුහුල් (pumpkin)
durian
දුරියන්
grapes
මිදි
woodapple
දිවුල්
rambutan
රඹුටන්
passion fruit
පැෂන් ෆෲට්
චයිනා
star fruit
කාමරංගා
lovi
ලොවි
dragon fruit
ඩ්රැගන් ෆෘට්
pomegranate
දෙළුව්
pear
පෙයාර්ස්
rose apple
ජම්බු
strawberry
ස්ට්රෝබෙරි
lime
දෙහි
lemon
ලෙමන්
counter for fruit and some vegetables
ගෙඩිව(ක්) (one fruit)
ගෙඩි දෙකක් (2 fruits)
Now we start counting.
අපි දැන් ගණන් කරන්න පටන් ගනිමු.
who
කවුද
ඔයා කවුද? - who’s there?
where
where are you?
කොහේද
ඔයා කොහේද?
why
why are you late?
ඇයි
ඇයි ඔයා පරක්කු?
when
when will you come?
when will we meet?
කවදාද
කවදාද ඔයා එන්නේ?
කවදාද අපි නැවත හමුවන්නේ?
give me answers
මට උත්තර දෙන්න
thanks for your help
උදව්වට බොහොම ස්තුතියි.
how
how much/many
කොහොමද
කියද
what
what are you doing
මොකද = මොකක්ද
ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ?
vowels
ස්වර
peace
සාමය
global, world
ලෝක
විශ්ව(ය)
school
පාසල
පාඨශාලාව
good (informal)
ශෝක්
harishok
middle
මැද
long beans
මෑ කරල්
current/recent
distant
මෑත
ඈත
old, ancient
පැරණි
පුරාණ
long time ago
ඉස්සර (ඈත, පුරාණ) කාලෙ
wr. කාලයේ
sp. කාලෙ
magic
මැජික්
mothers (formal, in plural form)
මෑණියො
clay
මැටි
frog
wr. මැඩියා
sp. ගෙම්බා
horse
wr. අශ්වයා
sp. අස්සයා
first day
පළවෙහි දවස
AM
PM
පෙ.ව. (පෙරවරු)
ප.ව.
half
හමාර(යි)
quarter
a quarter to 2
කාල(යි)
very late night
1:00 - 5:30 am
පාන්දර
tired
මහන්සි
What’s the time now?
දැන් වෙලාව කියද?
positions
තනතුරු
principal (honorific)
විදුහල්පතිවරයා
වරයා - honorific suffix
vise principal
නියෝජ්ය විදුහල්පතිවරයා
male teacher
ගුරුවරයා
female teacher
ගුරුවරිය
management assistant
කළමනාකරණ සහායක
office work assistant (honorific)
කාර්යාල කාර්ය සහායකවරයා
to
from 9:00 to 12:00
ඉඳල
broom
ඉදල
slowly
hemin hemin
clerk
ලිපිකරැවා
hospital
රෝහල
famous place(s)
ප්රසිද්ධ ස්ථාන(ය)
This is a hospital
මේ තියෙන්නෙ රෝහල
doctors
වෛද්යවරු
Doctors treat patients in the hospital.
වෛද්යවරු රෝහලේ රෝගීන්ට ප්රතිකාර කරනවා
patient(s)
sin. රෝගියා
pl. රෝගීන්
hospital staff
රොහලේ කාර්යමණ්ඩලය
doctors
nurses
වෛද්යවරු
හෙදියන්
attendants
සාත්තුසේවිකාවන්
technicians
කාර්මික ශිල්පීන්
laborers
කම්කරුවන්
are you sick?
ඔයාට රිදෙනවා?
ඔයාට අසනීපද?
(අමාරු)
yes, I’m sick
ඔව්, මට අසනීපයි
my leg hurts
මගේ කකුල රිදෙනවා
stomach
බඩ
to have diarrhea
බඩ එලියෙ යනවා
ambulance
ගිලන්රථය
There are ambulances in the hospital.
රෝහලේ ගිලන්රථ තියෙනවා
There are beds in the hospital.
රෝහලේ ඇඳන් තියෙනවා
There are operation theaters/rooms in the hospital.
රෝහලේ ශල්යාගාරය තියෙනවා
There are many sick people in the hospital.
රෝහලේ ගොඩක් අමාරු මිනිස්සු ඉන්නවා
poor people
දුප්පත් මිනිස්සු (මිනිසා - sin)
rich people
ධනවත් මිනිස්සු
marriage
විවහය
electric light
විදුලි බල්බ(ය)
black board
කළු ලෑල්ල
ලෑලි
screen
තිරය
තිර
fan
විදුලි පංකා(ව)
exam
විභාග(ය)
test
පරීක්ෂණ(ය)
attendance list (sheet)
පැමිණීමේ ලේඛන(ය)
security officer
ආරක්ෂක නිලධාරියා
salesman
අලෙවිකරුවා
cleaner
පිරිසිදු කරන්නා
police
පොලිස්
job
රැකියාව
fish
මාළු(වා)
about (approx.)
wr. පමණ
sp. විතර
weight
height
බර
උස
angry
තරහ(යි)
air, wind
හුලඟ (හුලං)
alone
තනියම
army
(යුද්ධ) හමුදාව
art
චිත්ර
ask, listen
අහන්න
ask for
ඉල්ලන්න
asleep
නිදි
as much as you can
පුළුවන් තරම්
as much as you want/like
ඕන / කැමති තරම්
aunt
නැන්දා
doctor (m.+f.)
(m) වෛද්යවරයා
(f) වෛද්යවරිය
attendant (m.+f.)
( m.) සාත්තු සේවකයා
(f.) සාත්තු සේවිකාව
muscle(s)
මාංශපේශිය
මාංශපේශි
physical exercises
ශාරීරික අභ්යාස
ව්යායාම
to press (apply ice bag) massage, foment
තවනවා
once a day
twice a day
three times a day
දවසට එක්වරක්
දවසට දෙවරක්
දවසට තුන්වරක්
how many days?
davas kiyakda?
medicine
බෙහෙත්
tablets / pills
පෙති
take (medicine)
ගන්න
chew / bite / masticate
හපනවා
full body
engama
fever
උණ
I’m tired
mata mahansi
Don’t get tired
Mahansi venna epa
What kind of work do you do?
Monavade wedada karanne?
I don’t get sleep.
Nida ganne nae.
sleeping pill
nidi pethi
half a tablet
pethi bagayak
භාගයක්
quarter
කාලක්
quarter a tablet
pethi kaalak
everyday
hemadama
හැමදාම
every night
hemadama reda
take a break
viveka ganna
I’m happy
mama satatui
happy
not happy
සතුටු
අසතුටු
I’m happy to meet you.
Mata oyawa hamuvima satutak.
- blessed
2. marvelous, wonderful
- සිරිමත්
2. අසිරිමත්
lesson
පාඩම
beach (sea shore)
මුහුදු වෙරළ
වෙරළ - shore, bank
good health
හොඳ සෞඛ්ය
ship
නැව
නැව්
sand
වැලි
shell
සිප්පි කට්ට
shellfish (nacre) shell
සිප්පි කටු
fish
මාළුවා
මාළු
net
මාදැල
මාදැල්
tail (sp.)
නැට්ට
valigaya (wr.)
pony tail
කෙස් වැටිය
wave
තරංගය
තරංග
tide
රැල්ල
රැලි
parasol
කුඩය
කුඩ