Lesson 4 Flashcards
today’s topic
අද මාතෘකාව
home
writ. නිවස
sp. ගෙදර
room
කාමරය
bedroom
නිදන කාමරය
dining room
කෑම කාමරය
bathroom/washroom
නාන කාමරය
office room
කන්තෝරු කාමරය
කාර්යාල කාමරය
kitchen
කුස්සිය
writ. මුළුතැන්ගෙය
living room
සාලය
balcony
සඳලුතලය
toilet
වැසිකිලිය
garage
ගරාජය
corridor/hallway
කොරිඩෝව
floor house
pl. writ. තට්ටු නිවාස
pl. spok. තට්ටු ගෙවල්
apartment
මහල් නිවාසය
මහල් sangkirnaya (complex)
බද්ධ නිවාස - not in use
storage room
ගබඩා කාමරය
roof
වහල
ceiling
සිවිලිම
floor/house floor
බිම
writ. ගෙබිම (house floor)
drinks
බීම
wall
බිත්තිය
window
ජනේලය
door
දොර
both
දෙකම
already
දැනටම
rain
වැස්ස (noun)
these days
මේ දවස් වල
drought
writ. නියගය
sp. ඉඩෝරය
spring
වසන්තය
summer
ගිම්හානය
autumn
හේමන්තය
winter
සිසිරය
tropical
- සමකය
නීරක්ෂය - not in use
cat
බළල
පූසා
by the use of
taking the help of
(with animate)
ලවා
jack fruit seeds
කොස් ඇට
lower
lowering
(taking down
getting out)
බානවා - lower
බෑවීම
gray monkey
වඳුරා
brown monkey
රිළවා
There is a tree.
Gasak tiyenawa.
gaha - spoken
There is a monkey.
Vandurek innawaa.
This (here) is a monkey.
මේ ඉන්නෙ vandurek.
The monkey has a long tail.
Vandurata diga valigayak tiyenawa.
වලිගය - tail
It has 2 big ears.
ඌ loku kan dekak tiyanawa.
ඌ - it (for animals)
holding on, grasping
alla gena innawa
අල්ලාගෙන
It’s holding the tree branch with its hand.
Oo gahe aththa athin allagena innawa.
sitting
indagena innawa
sit - ඉඳගන්නවා
near the village
gamak langata
towards - desata දෙසට
near - langata, gaawata
The monkey went near/towards the village.
Vandura gamak langata/gaawata/desata avidagena giya.
something
monavahari
mokaknamuth - southern dialect
mokakhari
It is thinking about something.
Oo monavahari hitanawa.
There are houses in the village.
Game geval tiyenawa.
ගමේ ගෙවල් තියෙනවා.
junction
හන්දිය
One road goes to the village.
Eka paarak gamata yanawa.
There are 2 roads.
Paarawal dekak tiyenawa.
visible things
පෙනෙන දේවල්
school
sin. පාසල
pl. පාසල්
office
sin. කාර්යාලය
pl. කාර්යාල
buddha shrine (mansion, residence)
sin. බුදු මැදුර
pl. බුදු මැදුරු
building
sin. ගොඩනැගිල්ල
pl. ගොඩනැගිලි
classroom
sin. පන්ති කාමරය
pl. පන්ති කාමර
table
මේසය
මේස
teacher’s table
ගුරු මේසය
ගුරු මේස
chair
පුටුව
පුටු
teacher’s chair
ගුරු පුටුව
ගුරු පුටු
main hall
ප්රධාන ශාලාව
ප්රධාන ශාලා
library
පුස්තකාලය
පුස්තකාල
science lab
විද්යාගාරය
විද්යාගාර
canteen
ආපන ශාලාව
ආපන ශාලා
notice board
දැන්වීම් පුවරුව
දැන්වීම් පුවරු
credo, motto
ආදර්ශ පාඨය
ආදර්ශ පාඨ
ආදර්ශ - model, exemplary
පාඨය - text, passage
playground
ක්රීඩා පිට්ටනිය
ක්රීඩා පිට්ටනි
auditorium
ප්රේක්ෂකාගාරය
ප්රේක්ෂකාගාර
forest (wild) park
වන උද්යානය
වන උද්යාන
glasses
ඇස් කණ්නාඩි
grass
තෘණ
තණකොළ
do you remember?
matakada?
මතක් වෙනවා - to remember
administration department
පරිපාලන අංශය
transportation department
ප්රවාහන අංශය
financial department
මුල්ය අංශය
technology department
තාක්ෂණ අංශය
repairs department
නඩත්තු අංශය
security department
ආරක්ෂක අංශය
railway station
දුම්රිය පොළ
nouns
නාම පද
verbs
ක්රියා පද
present
වර්තමාන
past
අතීත
train
දුම්රිය
schedule, timetable
කාලසටහන
tickets
ප්රවේශ පත්ර
money
wr. මුදල්
sp. සල්ලි
announcement
නිවේදනය
seat/chair/bench
ආසනය/පුටුව/බංකුව
stage/platform
වේදිකාව
travel (writ.)
present+past
ගමන් කරනවා
ගමන් කළා
go
present+past
යනවා
ගියා
look, see, watch
present+past
බලනවා
බැලුවා
to buy (writ.)
මිල දි ගන්නවා
මිල දි ගත්තා
to give
දෙනවා
දුන්නා
to pay
ගෙවනවා
ගෙව්වා
to hear (мне слышно)
ඇහෙනවා
ඇහුවා
to come / arrive
එනවා
ආවා
wr. පැමිණෙනවා
to leave
wr. පිටත්වෙනවා
~ වුණා
to reach
wr. ළඟා වෙනවා
ළඟා වුණා
to sit
ඉඳගන්නවා
ඉඳගත්තා
first
පළමුවැනි
second
දෙවැනි
third
තුන්වැනි
The train that has now arrived to platform 1 is leaving for Colombo.
පළමුවැනි වේදිකාවට දැන් පැමිණි දුම්රිය කොළඹට පිටත්වේ
waiting
magabalan innawa
till coming
enaturu
fruit
පලතුරු
bananas
කෙසෙල්
pineapple
අන්නාසි
mango
අඹ
mangosteen
මැංගුස්
avocado
අලිගැටපේර
guava
පේර
orange/mandarine
නාරං
apple
ඇපල්
papaya
පැපොල්
ගස්ලබු
watermelon
කොමඩු - melon
පැණි කොමඩු
පැණි පුහුල් (pumpkin)
durian
දුරියන්
grapes
මිදි
woodapple
දිවුල්
rambutan
රඹුටන්
passion fruit
පැෂන් ෆෲට්
චයිනා
star fruit
කාමරංගා
lovi
ලොවි
dragon fruit
ඩ්රැගන් ෆෘට්
pomegranate
දෙළුව්
pear
පෙයාර්ස්
rose apple
ජම්බු
strawberry
ස්ට්රෝබෙරි
lime
දෙහි
lemon
ලෙමන්
counter for fruit and some vegetables
ගෙඩිව(ක්) (one fruit)
ගෙඩි දෙකක් (2 fruits)
Now we start counting.
අපි දැන් ගණන් කරන්න පටන් ගනිමු.
who
කවුද
ඔයා කවුද? - who’s there?
where
where are you?
කොහේද
ඔයා කොහේද?
why
why are you late?
ඇයි
ඇයි ඔයා පරක්කු?
when
when will you come?
when will we meet?
කවදාද
කවදාද ඔයා එන්නේ?
කවදාද අපි නැවත හමුවන්නේ?
give me answers
මට උත්තර දෙන්න
thanks for your help
උදව්වට බොහොම ස්තුතියි.
how
how much/many
කොහොමද
කියද
what
what are you doing
මොකද = මොකක්ද
ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ?
vowels
ස්වර
peace
සාමය
global, world
ලෝක
විශ්ව(ය)
school
පාසල
පාඨශාලාව
good (informal)
ශෝක්
harishok
middle
මැද
long beans
මෑ කරල්
current/recent
distant
මෑත
ඈත
old, ancient
පැරණි
පුරාණ
long time ago
ඉස්සර (ඈත, පුරාණ) කාලෙ
wr. කාලයේ
sp. කාලෙ
magic
මැජික්
mothers (formal, in plural form)
මෑණියො
clay
මැටි
frog
wr. මැඩියා
sp. ගෙම්බා
horse
wr. අශ්වයා
sp. අස්සයා
first day
පළවෙහි දවස
AM
PM
පෙ.ව. (පෙරවරු)
ප.ව.
half
හමාර(යි)
quarter
a quarter to 2
කාල(යි)
very late night
1:00 - 5:30 am
පාන්දර
tired
මහන්සි
What’s the time now?
දැන් වෙලාව කියද?
positions
තනතුරු
principal (honorific)
විදුහල්පතිවරයා
වරයා - honorific suffix
vise principal
නියෝජ්ය විදුහල්පතිවරයා
male teacher
ගුරුවරයා
female teacher
ගුරුවරිය
management assistant
කළමනාකරණ සහායක
office work assistant (honorific)
කාර්යාල කාර්ය සහායකවරයා
to
from 9:00 to 12:00
ඉඳල
broom
ඉදල
slowly
hemin hemin
clerk
ලිපිකරැවා
hospital
රෝහල
famous place(s)
ප්රසිද්ධ ස්ථාන(ය)
This is a hospital
මේ තියෙන්නෙ රෝහල
doctors
වෛද්යවරු
Doctors treat patients in the hospital.
වෛද්යවරු රෝහලේ රෝගීන්ට ප්රතිකාර කරනවා
patient(s)
sin. රෝගියා
pl. රෝගීන්
hospital staff
රොහලේ කාර්යමණ්ඩලය
doctors
nurses
වෛද්යවරු
හෙදියන්
attendants
සාත්තුසේවිකාවන්
technicians
කාර්මික ශිල්පීන්
laborers
කම්කරුවන්
are you sick?
ඔයාට රිදෙනවා?
ඔයාට අසනීපද?
(අමාරු)
yes, I’m sick
ඔව්, මට අසනීපයි
my leg hurts
මගේ කකුල රිදෙනවා
stomach
බඩ
to have diarrhea
බඩ එලියෙ යනවා
ambulance
ගිලන්රථය
There are ambulances in the hospital.
රෝහලේ ගිලන්රථ තියෙනවා
There are beds in the hospital.
රෝහලේ ඇඳන් තියෙනවා
There are operation theaters/rooms in the hospital.
රෝහලේ ශල්යාගාරය තියෙනවා
There are many sick people in the hospital.
රෝහලේ ගොඩක් අමාරු මිනිස්සු ඉන්නවා
poor people
දුප්පත් මිනිස්සු (මිනිසා - sin)
rich people
ධනවත් මිනිස්සු
marriage
විවහය
electric light
විදුලි බල්බ(ය)
black board
කළු ලෑල්ල
ලෑලි
screen
තිරය
තිර
fan
විදුලි පංකා(ව)
exam
විභාග(ය)
test
පරීක්ෂණ(ය)
attendance list (sheet)
පැමිණීමේ ලේඛන(ය)
security officer
ආරක්ෂක නිලධාරියා
salesman
අලෙවිකරුවා
cleaner
පිරිසිදු කරන්නා
police
පොලිස්
job
රැකියාව
fish
මාළු(වා)
about (approx.)
wr. පමණ
sp. විතර
weight
height
බර
උස
angry
තරහ(යි)
air, wind
හුලඟ (හුලං)
alone
තනියම
army
(යුද්ධ) හමුදාව
art
චිත්ර
ask, listen
අහන්න
ask for
ඉල්ලන්න
asleep
නිදි
as much as you can
පුළුවන් තරම්
as much as you want/like
ඕන / කැමති තරම්
aunt
නැන්දා
doctor (m.+f.)
(m) වෛද්යවරයා
(f) වෛද්යවරිය
attendant (m.+f.)
( m.) සාත්තු සේවකයා
(f.) සාත්තු සේවිකාව
muscle(s)
මාංශපේශිය
මාංශපේශි
physical exercises
ශාරීරික අභ්යාස
ව්යායාම
to press (apply ice bag) massage, foment
තවනවා
once a day
twice a day
three times a day
දවසට එක්වරක්
දවසට දෙවරක්
දවසට තුන්වරක්
how many days?
davas kiyakda?
medicine
බෙහෙත්
tablets / pills
පෙති
take (medicine)
ගන්න
chew / bite / masticate
හපනවා
full body
engama
fever
උණ
I’m tired
mata mahansi
Don’t get tired
Mahansi venna epa
What kind of work do you do?
Monavade wedada karanne?
I don’t get sleep.
Nida ganne nae.
sleeping pill
nidi pethi
half a tablet
pethi bagayak
භාගයක්
quarter
කාලක්
quarter a tablet
pethi kaalak
everyday
hemadama
හැමදාම
every night
hemadama reda
take a break
viveka ganna
I’m happy
mama satatui
happy
not happy
සතුටු
අසතුටු
I’m happy to meet you.
Mata oyawa hamuvima satutak.
- blessed
2. marvelous, wonderful
- සිරිමත්
2. අසිරිමත්
lesson
පාඩම
beach (sea shore)
මුහුදු වෙරළ
වෙරළ - shore, bank
good health
හොඳ සෞඛ්ය
ship
නැව
නැව්
sand
වැලි
shell
සිප්පි කට්ට
shellfish (nacre) shell
සිප්පි කටු
fish
මාළුවා
මාළු
net
මාදැල
මාදැල්
tail (sp.)
නැට්ට
valigaya (wr.)
pony tail
කෙස් වැටිය
wave
තරංගය
තරංග
tide
රැල්ල
රැලි
parasol
කුඩය
කුඩ
towel
තුවාය
තුවා
handkerchief
ලේන්සුව
ලේන්සු
to play
සෙල්ලම් කරනවා
ball
බෝලය
බෝල
sand castle
වැලි මාලිගය
මාලිගය - palace
light house
ප්රදිපාගාරය
swimmers
පිහිනුම් කරුවා
coral
කොරල්පරය
whale
තල්මසා
kite
සරුංගලය
clouds
වලාකුළු
sky
අහස
tsunami
සුනාමි
earth
පොළොව
boats
බෝට්ටු
shark
මෝරා
colors
වර්ණ
පාට
පැහැය
red color white color blue color green color yellow color black color
රතු පාට සුදු පාට නිල් පාට කොළ පාට කහ පාට කළු පාට
orange color pink color purple color brown color ash color gold color
තැඹිලි පාට රෝස පාට දම් පාට දුඹුරු පාට අළු පාට රත්තරන් පාට / රත්රන් පාට
silver color copper color off color dark color light color bright
රිදී පාට තඹ පාට අව පාට (අව - bad, opposite, out) තද පාට / අඳුරු පාට ළා පාට පැහැපත්
ivory color pearl color cream color maroon color biscuit color chocolate color tan color
ඇත්දළ පාට මුතු පාට ක්රීම් පාට මදට පාට/ මෙරූන් පාට බිස්කට් පාට චොක්ලට් පාට / තද දුඹුරු පාට තළෙළු පාට
religious places
ආගමික සිද්ධස්ථාන(ය)
buddhist temple
පන්සල
විහාරය
සිද්ධස්ථානය
church
පල්ලිය
කතෝලික පල්ලිය
ක්රිස්තියානි පල්ලිය
දේවස්ථානය
mosque
මුස්ලිම් පල්ලිය
මුස්ලිම් දේවස්ථානය
hindu temple
කෝවිල
දේවාලය
දෙවොල
හින්දු දේවස්ථානය
Buddhist monk (always plural)
හාමුදුරුවෝ
ස්වාමින් වහන්සේ (wr. & standard speech)
Buddhism
බුදුදහම
buddhist
sin. බෞද්ධයා (a person)
pl. බෞද්ධ
religion
ආගම
Lord Buddha
බුදු හාමුදුරුවෝ
father (catholic church)
පියතුමා
catholic
sin. කතෝලිකයා (a person)
pl. කතෝලික
christian
ක්රිස්තු භක්තිකයා (a person)
ක්රිස්තියානි
to measure weight
බර කිරනවා
energy, strength
බල
tambourine
රබාන
necklace
මාල
job
sp. රස්සාව
wr. රැකියාව
sans. රක්ෂාව
firewood
දර
cruel, horrible, violent
දරුණු
teaching, doctrine, dharma
ධර්මය
wife
wr. භාර්යාව
sp. බිරිඳ = බිරිය
to rest
to take leave
නිවාඩු ගන්නවා
cry
why are you crying?
අඬනවා
ඇයි අඬන්නෙ?
to smile
hinavenne
knee
දණහිස
really?
ඇත්තද?
again
wr. නැවත
sp. ආපහු
sp. ආයෙත්
opposite
same
වරුද්ධ
සමාන
looking
බලමින් ඉන්නවා
බලාගෙන ඉන්නවා
through
අතරින්
see
saw
දකිනවා
දැක්කා
woman
ගැහැනිය
telling time
වෙලාව කියන්න
one hour
පැය එකක්
minutes
minittu
symbols
සංකේත
onion
salt
ළූණු
ලුණු
environment
පරිසරය
sun
moon
to rise
to set
ඉර
හඳ (සඳ)
පායනවා
wr. බැස යනවා / sp. බහිනවා
star(s)
තරුව
තරු
sky
අහස
cloud
වලාකුළ
වලාකුළු
- to float
2. to fly
- පාවෙනවා
- sp./wr. ඉගිලෙනවා
wr. පියාසර කරනවා
wind
හුළඟ / සුළඟ
to blow
හමනවා
rain
to rain
වැස්ස
වහිනවා
drought
ඉඩෝරය
to start
පටන් ගන්නවා
to finish
wr. අවසන් වෙනවා
sp. ඉවරවෙනවා
cold (adj.)
සීතල
hot (adj.)
රස්නය
to feel
දැනෙනවා
I feel cold.
Mata sitala denenawa.
tree(s)
ගස
ගස්
ගහ
to sway
වැනෙනවා
සෙලවෙනවා
හෙලවෙනවා
plant
hut
පැළ
පැල
flower(s)
මල
මල්
to grow
වැවෙනවා
to plant
හිටවනවා
to bloom
පිපෙනවා
to fade / droop
පරවෙනවා
to twine
එතෙනවා
vine
වැල
rock(s)
ගල
ගල්
sand
වැලි
soil
පස්
mud
මඩ
clay
මැටි
water
වතුර
ජලය
There’s a lot of mud after the rain.
vessata passe godak mada tiyenawa
full moon
full
පූර්ණ / සම්පූර්ණ හඳ
wr. පූර්ණ චන්ද්රයා
I plant a tree
mama gahak hitavanavaa
horn(s)
අඟ
අං
whole body
ඇඟ
waves
තරඟ
sound
හඬ
trunk (of an elephant)
හොඬ
to cry
අඬනවා
mountain(s)
කන්ද
කඳු
spoon(s)
හැන්ද
හැඳි
good
හොඳ
to paint, to wear (clothes)
අඳිනවා
to pull
අදිනවා
to worship
වඳිනවා
odor
bad smell
ගඳ
aroma, fragrance
good smell
සුවඳ
feather(s)
තටුව
තටු
tire
ටයරය
to knock; to tap
තට්ටු කරනවා
a cent (1/100th of a rupee) I don't have a cent in my hand (i'm poor)
සතය
Mage ate satayak ne.
12 noon
මධ්යහන
12 midnight
මධ්යම රාත්රී
මැදියම් රෑ
AM
PM
පෙරවරු
පස්වරු
from ~ to ~
දක්වා
සිට
Jesus
Jesus Christ
ජේසුතුමා
ජේසුස් ක්රිස්තුස් වහන්සේ
Muslim priest
Imam
මුස්ලිම් පූජකයා
Islam (religion)
ඉස්ලාම් දහම
muslim (believer)
මුස්ලිම් ජාතිකයා
to pray
යාච්ඤා කරනවා
yatña
to worship
වඳිනවා
Adam’s Peak Temple’s name
ශ්රි පාදය
ශ්රි පාද ස්ථානය
සිරී පාදේ
highest mountain
second highest mountain
උසම කන්ද
දෙවන උසම කන්ද
Teeth Palace
දළදා මාලිගාව
altar
පූජාසනය
Bo tree
බෝධිය
බෝධීන් වහන්සේ
shrine
චෛත්යය
වෙහෙර
ස්තූපය
ථූපය
Buddha Statue
බුදු පිළිමය
බුදුධප්රතිමාව
God statue
දේව ප්රතිමාව
cross
කුරුසය
කුරුසිය
Mohammed Nabi
නබිනායකතුමා
handsome
කඩවසම්
young man
young woman
young people
තරුණයා
තරුණිය
තරුණතරුණියො
lazy
කම්මැලියි
smoking
දුම් පානය
student (m. + f.)
ශිෂ්යයා
ශිෂ්යව
university students
සරසවි ශිෂ්යයෝ
සරසවි - campus
university workers
සරසවි සේවකයා
Which one do you want?
මොකක්ද ඔයාට ඕනෙ?
Which book do you want?
මොන පොතද ඕනෙ?
Which word do you not understand?
මොන වචනෙද තේරෙන්නෙ නැත්තෙ?
which (+dialect)
මොන
කොයි
orange
sp. දොඩම්
wr. දොඩං
There are lecture rooms in the university.
විශ්වවිද්යාලයේ දේශන ශාලා තියෙනවා.
There is a computer center in the university.
විශ්වවිද්යාලයේ පරිගණක එකකයක් තියෙනවා.
There are many beautiful places in the university.
විශ්වවිද්යාලයේ ලස්සන තැන් ගොඩක් තියෙනවා.
special letters
විශේෂ අකුරු
knowledge
ඤාණය
ඥනය
දැනුම
letter
අක්ෂර
older brother
අයියා
older sister
අක්කා
younger brother
මල්ලී
younger sister
නංගී
grandpa
සීයා
grandma
ආච්චී
example
උදාහරණ
උදා:
friend
මිත්රයා
analysis
විග්රහ
විග්රහ (කරනවා)
method
ක්රමය
amount
ප්රමාණය
shop
කඩේ
කඩය
grocery store
වෙළඳ සැල
I woke up early in the morning.
මම උදේම අවදිවුණා.
I drank a cup of tea.
තේ කෝප්පයක් බිවුවා.
Because there weren’t any goods to cook with at home I went to a grocery store.
උයන්න ගෙදර බඩු නැති නිසා මම වෙළඳසැලට ගියා.
The grocery store opens at 9:00.
වෙළඳසැල 9ට අරිනවා.
to open
opened
අරිනවා
ඇරියා
wr. විවෘත කළා
I entered (got in) the grocery store at about 9:30.
මම 9:30ට පමණ වෙළඳසැලට ඇතුළු වුණා.
I chose goods.
මම බඩු තේරැවා.
choose
chose
තෝරනවා
තේරැවා
I put stationary (writing materials) in the basket.
මම ලිපි ද්රව්ය කූඩයට දැම්මා.
Vegetables are fresh, but carrots aren’t fresh.
එළවළු අලුත්. ඒත්, කැරට් පරණයි.
I didn’t buy carrots.
මම කැරට් මිල දී ගත්තේ නෑ.
I got soap, a bottle of perfume, and a napkin (serviette).
මම සබන්, සුවඳ විලවුන් බෝතලයක් සහ අත් පිස්නාවක් ගත්තා.
Biscuits were well arranged (stacked) on the racks.
රාක්කවල විස්කෝතු හොඳින් අසුරා තිබුණා.
I put 2 packs of biscuits in the basket.
මම විස්කෝතු පැකට් දෙකක් කූඩයට දැම්මා.
Finally I bought them.
අවසානයේ මම ඒවා මිල දී ගත්තා.
finally
sp. අන්තිමේ දී
අන්තිමට
wr. අවසානයේ
I gave 1500 rupees to the salesman.
මම රුපියල් 1500ක් මුදලාලිට දුන්නා.
He gave me 400 rupees back (change, exceeding).
ඔහු මට රුපියල් 400ක් ඉතිරි දුන්නා.
After that I went home.
ඉන් පසු මම ගෙදර ගියා.
human body
මිනිස් සිරුර
eye(s)
ඇස
ඇස්
eyelashes
ඇස් පිහාටු
eyebrows
ඇස් බැමි
eyeballs
ඇස් බෝල
ear(s)
කන
කන්
earring(s)
කරාබුව
කරාබු
head
wr. හිස
sp. ඔළුව
hair
wr. කෙස්
sp. කොණ්ඩය
short
කොට
nose
නහය
forehead
නලළ
mouth
wr. මුඛය
sp. කට
lip(s)
තොල්පෙත්ත (තොල්පෙති)
teeth
දත(දත්)
tongue
දිව
neck
බෙල්ල
turn
හරවනවා
turn back
පිටිපස්සට හරවනවා
arm
අත (අත්)
elbow
වැලමිට
wrist
මැණික්කටුව
fingers
toes
ඇඟිල්ල
ඇඟිලි
nails
නියපොත්ත
නියපොතු
shoulder
wr. උරහිස
sp. කර
stomach
බඩ
chest
පපුව
belly button
wr. නාභිය
sp. බුරිය
genitals
ලිංගේන්ද්රිය
back
කොන්ද
leg(s)
කකුල
කකුල්
knee
දණහිස
දණහිස්
foot
විලුඹ
chancellor
කුලපති
vise chancellor
උපකුලපති
hostel
නේවාසිකාගාරය
department
අධ්යයනාංශය
faculty
පීඨය
head of department
අංශාධිපති
head of faculty
පීඨාධිපති
clerk
m. ලිපිකරැවා
f. ලිපිකාරිණිය
laboratory
විද්යාගාරය
conference
සමුළුව
සම්මේලනය
undergraduate
උපාධි අපේක්ෂකයා
graduate
උපාධිධාරී
postgraduate
පශ්චාද් උපාධිධාරී
medical faculty
වෛද්ය පීඨය
science faculty
විද්ය පීඨය
commerce and management faculty
වාණිජ හා කළමණාකරණ පීඨය
arts faculty
කලා පීඨය
humanities faculty
මානව ශාස්ත්ර පීඨය
social science faculty
සමාජවිද්යා පීඨය
certificate course
සහතික පත්ර පඨමාලාව
go down
පහළට යන්න
turn
හැරෙන්න
left
වම
right
දකුණ
behind
පිටුපස
in front of
ඉදිරියෙන්
opposite of
විරැද්ධ පැත්ත
next to
පැත්තෙන්
near
අසල
walk past
පසුකරගෙන යන්න
go along
දිගේ යන්න
go up
ඉහළට යන්න
cross the road
wr. පාර මාරැවෙන්න
sp. පාර පනින්න
grandmother
ආච්චි
අත්තම්මා
කිරිඅම්මා
grandfather
සීයා
කිරිඅත්තා
husband
wr. සැමියා
sp. මහත්තයා
wr. ස්වාමි පුරුෂයා
wife
බිරිඳ
බිරිය
sp. නෝනා
wr. භාර්යාව
uncle (mom’s younger or older brother)
මාමා
aunt (father’s younger or older sister)
නැන්දා
mom’s older sister (big mom)
ලොකු අම්මා
මහම්මා
father’s older brother (big dad) or big mom’s husband
ලොකු තාත්තා
මහප්පා
mom’s younger sister (little mom)
පුංචි අම්මා
father’s younger brother (little dad) or little mom’s husband
බාප්පා
cousin (f)
sister-in-law
නෑනා
cousin (m)
brother-in-law
මස්සිනා
mother-in-law
නැන්දම්මා
or just අම්මා
father-in-law
මාමා
මාමණ්ඩි
or just තාත්තා
niece
ලේලි
nephew
බෑනා
granddaughter
මිනිබිරිය
මිනිපිරිය
grandson
මුනුබුරා
මුනුපුරා
baby
බබා
child
children
දරැවා
ළමයි
infant
ළදරැවා
salad
සලාද
bug
මකුණා
louse
උකුණා
animal feces
බෙටි
to pee
චු කරනවා
මුත්රා කරනවා
to poo
කක්කා කරනවා
මළපහ කරනවා
accidentally
urgently
හදිස්සියෙ
quickly
ලහිලහියෙ
at what time?
කොයි වෙලාවෙද
කීයටද
- At what time do/will you go?
2. At what time do/will you go to sleep?
- කොයි වෙලාවෙද ඔයා යන්නෙ?
කීයටද ඔයා යන්නෙ? - කොයි වෙලාවෙද ඔයා නින්දට යන්නෙ?
කීයටද ඔයා නින්දට යන්නෙ?
What time do you wake up in the morning?
කොයි වෙලාවෙද ඔයා උදේ නැගිටින්නෙ?
කීයටද ඔයා උදේ නැගිටින්නෙ?
doctor
wr. දොස්තර මහතා
sp. දොස්තර මහත්තයා
conductor
කොන්දොස්තර
Whenever I see you you’re always working/busy.
කොයි වෙලාවෙ බැලුවත් වැඩ.
angry
to become angry
කේන්ති
කේන්ති යනවා/ගන්නවා
obedient
disobedient
කීකරු (වෙනවා)
අකීකරු (වෙනවා)
Time flies (goes fast)
Ikmanin velava yanava.
to get ready
wr. සූදානම් වෙනවා
sp. ලෑස්ති වෙනවා
Are you ready?
සූදානම්ද?
ලෑස්තිද?
How many people …?
… කී දෙනෙක් ඉන්නවාද?
1 person
2 persons
3 persons
කෙනෙක්
දෙන්නෙක්
තුන්දෙනෙක්
business man
ව්යාපාරිකයා
boyfriend
පෙම්වතා
ආදරවන්තයා
girlfriend
පෙම්වතිය
ආදරවන්තිය
hospital (sp/wr)
wr. රෝහල
sp. ඉස්පිරිතාලේ
ward
වාට්ටුව
doctor (sp/wr)
දොස්තර මහත්තයා
වෛද්යවරයා
female doctor (sp/wr)
දොස්තර නෝනා
වෛද්යවරිය
nurse (sp/wr attendant)
හෙදිය
සාත්තු සේවිකාව
medicine (sp/wr)
බෙහෙත්
ඖෂධ
treatment / medicine
ප්රතිකාර
operation (sp/wr)
සැත්කම
ශල්යකර්මය
operation theater
ශල්යාගාරය
intensive care unit
දැඩි සත්කාර ඒකකය
emergency unit
හදිසි අනතුරු ඒකකය
to inject
බෙහෙත් විදිනවා
blood (sp/wr)
ලේ
රුධිරය
blood test
රුධිර පරීක්ෂණය
urine test
මුත්රා පරීක්ෂණය
diabetes
දියවැඩියාව
disease/sickness
sp/wr
sin. ලෙඩෙ
pl. ලෙඩ
අසනීපය
රෝගය
patient (sp/wr)
ලෙඩා (ලෙඩෙක්)
රෝගියා
high blood pressure
අධි රුධිර පීඩනය
cold (sick)
sp. හෙම්බිරිස්සාව
wr. සෙම්ප්රතිශ්යාව
fever
උණ
cough
කැස්ස
develop
දියුණු වෙනවා
to be satisfied
සෑහීමට පත්වෙනවා
තෘප්තිමත් වෙනවා
to forget
අමතක වෙනවා/කරනවා
oh no!
sp. අනේ!
wr. අහෝ!
heavy, loud (sound, rain)
හයියෙන්
run fast/hard
හයියෙන් දුවනවා
breath (hard)
හයියෙන් හුස්ම ගන්නවා
slowly/softly
හිමින්
හෙමින්
සෙමින්
to snore
to thunder
to roar
(හයියෙන්) ගොරවනවා
fast
sp. වේගෙන්
wr. වේගයෙන්
quickly / fast
ඉක්මනින්
ඉක්මනට
to scream
කෑගහනවා
children, stop screaming
thief
හොරා
hard
wr. දැඩි
sp. තද
soft
wr. මෘදු
sp. මෙළෙක්
dial. මොලොක්
qualities (hard or soft)
ගතිගුණ
මෙලෙක or තද
kind
කරුණාව
rough
රළු
ගොරෝසු
wr. රෞද්ර
toddy (alcohol drink)
රා
climb / climbed (present and past)
නගිනවා
නැංගා
pictures / photos
පින්තූර
ජායාරූප
water garden
ජල උද්යානය
mirror wall
කැටපත් පවරේ
පවරේ - wall (arch.)
තාප්පය - wall
poems
කවි
see
saw
දකිනවා
දැක්කා
museum
කෞතුකාගාරය
කෞතුක - ancient wondrous things
ආගාරය - room, location
proverbs
පිරුළු
ප්රස්ථාව පිරුළු
ප්රස්ථාව - context
iguanas
pl. තලගොයි
sin. තලගොයා
to kill
මරනවා
groups of brown monkeys
රිලව් රංචු
is / have (present and past)
ඉන්නවා
හිටියා
speak spoke work worked play played
කතා කරනවා කතා කළා වැඩ කරනවා වැඩ කළා සෙල්ලම් කරනවා සෙල්ලම් කළා
joke
joked
විහිළු කරනවා
විහිළු කළා
earn
earned
හම්බ කරනවා
හම්බ කළා
act mischievously
acted mischievously
දඟ කරනවා
දඟ කළා
infect
infected
ලෙඩ කරනවා
ලෙඩ කළා
treat/cure
treated/cured
ප්රතිකාර කරනවා
සනීප කරනවා
ප්රතිකාර කළා
සනීප කළා
journey/trip
චාරිකාවක්
primary education
ප්රාථමික අධ්යාපනය
secondary education
ද්විතීක අධ්යාපනය
high/advanced education
උසස් අධ්යාපනය
swimming pool
පිහිනුම් තටාකයක්
flower garden
මල් වත්තක් (උද්යානය)
playground
sports ground/field
ළමා උද්යානය
ක්රීඩා පිටියක්
cleaning staff
පිරිසිදු කරන සෙවකයින්
animal varieties
සතුන් වර්ග
quadruped animals
සිවුපා සතුන්
සිවු - four (st.)
pig
ඌරා
dog
බල්ලා
bow wow
බව් වව්
dog cage
බලු කූඩුව
කූඩුව - cage, nest, cell (law)
cat
පූසා
බළලා
meow
ඤාව්
- elephant
2. tusker
- අලියා
හස්තියා - ඇතා
squirrel
chipmunk
ලේනා
දඬලේනා
squirrel’s nest
ලේන් කූඩුව
mouse
bandicoot rat
මීයා
ඌරු මීයා
cow
එළදෙන
ගෝ - cattle, cow
- cow dung
2. manure
- ගොම
- පොහොර
පෝර - fertilizer
rabbit
හාවා
innocent
child-like
harmless
අහිංසකයි
deer
මුවා
goat
එළුවා
lion
සිංහයා
bear
වලහා
giraffe
ජිරාෆ්
animal(s)
sin. සතා, සත්වයා
pl. සතුන්
tiger
කොටියා
tortoise
padlock
ඉබ්බා
zoo
සත්තු වත්ත
reptile(s)
උරගයා
උරගයින්
gecko lizard
හූනා
chameleon
lizard
saurian
කටුස්සා
Bengal monitor
Varanus
තලගොයා
Water monitor
Varanus; kabaraya; kabaragoya
කබරයා
crocodile
කිඹුලා
cobra
නයා
නාගයා
python
පිඹුරා
poisonous
විෂ
serpent
සර්පයා
results (exam)
ප්රතිඵල
treatment
සංග්රහ
drama
නාට්ය
education
අධ්යාපනය
ministry
අමාත්යාංශය
college
secondary school
විද්යාලය
auditorium (for listening, as opposed to watching)
ශ්රවණාගාරය
football
පාපන්දු
volleyball
අත්පන්දු
basketball
පැසිපන්දු
level
degree
මට්ටම
table tennis
මේස පන්දු ක්රීඩාව