lesson 26: You know, Isn't it ..?, You see ..., Come on ...

Question 1

춥잖아요.

Answer 1

Come on, it’s cold. / You see? It’s cold. / It’s because it’s cold.

Question 2

춥지 않아요.

Answer 2

It is not cold.

Question 3

하잖아요.

Answer 3

As you see, I’m doing it now. / No, that’s not correct. I’ll do (it). / I’m doing it now. Give me a break.

Question 4

하지 않아요.

Answer 4

I do not do it.

Question 5

어제 말했잖아요.

Answer 5

I told you yesterday! (Don’t you remember?) / Come on, I told you yesterday (already).

Question 6

귀엽잖아요.

Answer 6

Because it’s cute! / You see? It’s cute! / Isn’t it obvious? It’s cute!

Question 7

어차피 내일도 시간 있잖아요.

Answer 7

We also have time tomorrow, anyway. Give me a break. / Don’t you see that we also have time tomorrow? / Why not? We still have time tomorrow, right?

Question 8

오늘 일요일이잖아요.

Answer 8

Come on, it’s Sunday today. / It’s because it’s Sunday today!

Question 9

알잖아요.

Answer 9

Come on… you know. / You know exactly (what I am talking about).

Question 10

수연이는 바쁘잖아. 안 불렀어.

Answer 10

Soo-yeon is busy as you know, so I haven’t called her.

Question 11

그래도 전화 한번 해 보자.

Answer 11

But still, let’s try calling her at least.