Lesson 11A Flashcards
1
Q
ཁམས་
A
khams realm 界。例如：眼界，意识界 dhatu mig.gi.khams.
2
Q
འཁྲོ་བ་
A
‘khro.ba.
忿怒
3
Q
མཁན་པོ་
A
mkhan.po.
方丈
4
Q
འཁོད་པ
A
‘khod.pa.
被排列的
5
Q
གྲུ་གསུམ་པ
A
gru.gsum.pa.
三角形
6
Q
དགེ་བ་འི་བཤེས་གཉེན་
A
dge.ba.’i.bshes.gnyen.
精神上的朋友
7
Q
འགག་པ་
A
‘gag.pa.
大，浩瀚
8
Q
བགྲང་ཕྲེང་
A
bgrang.phreng.
念珠
9
Q
ཅུང་ཅད་
A
cung.cad.
些微，少许
10
Q
ཆར་སྤྲིན་
A
char.sprin.
云雨
11
Q
མཆིས་
A
mchis.
存在=yod
12
Q
རྟ་བབས་
A
rta.babs.
拱门
13
Q
སྟེང་
A
steng.
之上，上面
14
Q
སྟོབས་
A
stobs.
力量
15
Q
བརྟན་པ་
A
brtan.pa.
稳固
16
Q
ཐེ་ཚོམ་
A
the.tshom.
疑惑
17
Q
དམ་ཚིག་
A
dam.tshig.
修法的承诺（誓句）
18
Q
དྲག་སྤྱོད་པ་
A
drag.spyod.pa.
猛烈行动
19
Q
དྲན་པར་བྱ་
A
dran.par.bya.
再收集
20
Q
འདུས་ཤེས་
A
‘dus.shes.
观念
21
Q
འདུག་པ་
A
‘dug.pa.
静止的
22
Q
འདྲ་པ་
A
‘dra.pa.
相似
23
Q
རྣམ་པར་དག་པ་
A
rnam.par.dag.pa.
全然纯洁的
24
Q
རྣམ་པར་སྤངས་
A
rnam.par.spangs.
全然放弃
25
ཕྱང་པོ་རྔ་
phung.po.rnga.
| 五蕴
26
ཕྱག་རྒྱ་
phyag.rgya.
| 手印
27
ཕྱིར་
...phyir.
因为
in order to
28
བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་
byang.chub.snying.po.
| 开悟的精髓
29
བྱམས་པ་
Byams.pa. （大写字母提示非前置字）
| 尼尔佛
30
འབྱོན་
'byon.
| 出现，到达
31
རྨི་ལམ་
rmi.lam.
梦
rmi lam brtag pa, rmi lam 'grel ba.
32
ཙམ་
tsam.
| 刚好，只是
33
འཛིན་
'dzin.
| 握住
34
འཛིན་པ་
'dzin pa
| 感知的个体
35
གཟི་བརྗིད་
```
gzi brjid
美丽
beauty
gzi brjid can: beatiful
bu mo 'di gzi brjid yag po yin
bu mo 'di mdzes po yag po yin
```
36
གཟུང་བ་
gzung ba
| 被感知的事物
37
རང་སངས་རྒྱས་
rang sangs rgyas
| 独觉佛（缘觉，无传承）
38
རུགས་ཀྱི་བུ་
rigs kyi bu
| 尊贵的儿子
39
ལ་སོགས་པ་
...la sogs pa
| 这样咯，咁咯
40
སེར་ན་
ser na
| 贪婪
41
སོ་སོ་
so so
| 每一位，个体
42
ལྷན་ཅིག་ཏུ་
lhan cig tu
| 与……一起
43
སྨྲ་
smra
| 说
44
ལོག་པ་
log pa
| 邪道
45
ཚོར་བ་
tshor ba
| 感觉
46
ཀུན་ཏུ་
kun tu
| completely
47
གཅིག་ཏུ་
gcig tu
| singly, uniquely
48
སིན་ཏུ་
shin tu
| very, exceedingly
49
བྱེ་བྲག་ཏུ་
bye brag tu
| distinctly
50
མ་ཐག་ཏུ་
ma thag tu
| immediately
51
རྗེས་སུ་
rjes su
| after, subsequently
52
ཡོངས་སུ་
yongs su
| completely, thoroughly
53
སླད་དུ་
slad du
| for the sake of
54
དེ་བཞིན་དུ་
de bzhin du
| in this way
55
མྱུར་དུ་
myur du
| quickly
56
རབ་ཏུ་ཉུར་བ་
rab tu myur ba
| move very quickly
57
རྒྱུན་དུ་
rgyun du
| continually, successively
