les expressions utiles 29/12/2016

Question 1

in the background

Answer 1

en arrière-plan

Question 2

something that is hard to follow

Answer 2

quelque chose dont j’ai du mal à suivre

Question 3

the floor

Answer 3

la plancher

Question 4

that confuses me

Answer 4

ça me confond

Question 5

i am confident in my capacity to speak french

Answer 5

je suis confiant dans ma capacité/mes aptitudes de parler le français

Question 6

i’m in a position to do something/i’m able to do something

Answer 6

je suis en mesure de faire quelquechose

Question 7

to spell

Answer 7

épeler

Question 8

suddenly

Answer 8

brusquement

Question 9

my god i have no idea

Answer 9

mon dieu j’ai aucune idée

Question 10

plus que toute autres choses, particulièrement

Answer 10

surtout - elle est surtout source d’apprentissage et de connaissance

Question 11

une phrase qui sert à annoncer une explication/une rectification ou une précision

Answer 11

c’est-à-dire

Question 12

we’ve fucked it, we’ve had it

Answer 12

c’est râpé

Question 13

he totally fucked up

Answer 13

il a totalement déconné

Question 14

its not a priority at this stage

Answer 14

il n’est pas une priorité à ce stade

Question 15

une expression musicale pour exprimer le sens ‘tu m’as perdu mais je m’en fous’

Answer 15

tu as déconné mais je suis décollé

Question 16

that makes me angry

Answer 16

ça me met tellement en colère

Question 17

la plus belle région pour moi

Answer 17

le quartier était fait pour moi

Question 18

it exists no where else

Answer 18

il n’existe pas nulle part ailleurs

Question 19

we are going to tackle/deal with the themes of

Answer 19

nous allons aborder des thèmes de

Question 20

very frustrating

Answer 20

c’est très frustrant(e/es)

Question 21

un endroit qui n’est pas dans ce pays est….

Answer 21

à l’étranger

Question 22

le même que, tuer deux oiseaux avec une pierre

Answer 22

faire d’une pierre deux coups