Le service de santé Flashcards
tünet
le symptôme
Quels symptômes présente le patient ?
Betegség
La maladie
Il existe de nombreuses maladies.
Orvos
Le médecin
Un candidat de médecin étudie au moins 6 ans à l’université.
Gyógyszer
Le médicament
Les médicaments guérissent les différentes maladies.
Gyógyszertár
la pharmacie
On achète des médicaments dans une pharmacie.
Orvostudomány
la médecine
Il fait des études de médecine.
recept
l’ordonnance (f)
Un médecin peut préscrire une ordonnance pour qu’on puisse acheter les médicaments nécessaires.
ápoló
l’infirmier,-ère
Les infirmiers aident le médecin et prennent soin des patients.
páciens
le patient
Un patient est la personne qui arrive chez le médecin avec une maladie ou des symptômes spéciaux.
Terápia
la thérapie
La thérapie non-médicamenteuse est de plus en plus acceptée.
Járvány
l’épidemie (f)
Tout le monde se souviendra de l’épidémie de covid.
Influenza
la grippe
Quels sont les symptômes de la grippe ?
nátha
la rhume
En hiver, la plupart des gens ont un rhume.
allergia
l’allergie
À quoi es-tu allergique ?
műtét
l’opération (f), l’opération chirurgicale, la chirurgie
Mon oncle a subi une chirurgie et il se rétablit lentement.
Kórház
l’hôpital (m)
Les grandes villes ont toutes un hôpital.
röntgenfelvétel/vizsgálat
la radiographie
Si vous vous cassez un os, vous aurez besoin d’une radiographie.
oltás
le vaccin
la vaccination
Vacciner, se faire vacciner
Les vaccinations sont importantes pour prévenir les maladies nombreuses.
Vér
Vérátömlesztés
le sang
La transfusion sanguine
Il a perdu beaucoup de sang. Il faut faire une transfusion sanguine.
Mentő
l’ambulance (f)
En France, il faut appeler le 112 pour avoir une ambulance.
sürgősségi
les urgences (f)
Malheureusement, dans beaucoup de villes hongroises, les urgences ne sont pas toujours ouvertes.
fogyatékkal élő
fogyaték
handicapé,-e
le handicap
De nos jours, les personnes handicapées peuvent s’intégrer dans la société aussi.
Megelőző
préventif,-ve
Les vaccins sont un moyen préventif pour se protéger contre les maladies.
sebészeti
chirurgical
Même une simple fracture peut être chirurgicale donc c’est important de faire attention à nous-même.
gyógyítható
curable ≠ incurable
Grâce aux progrès en matière de santé, de plus en plus de maladies sont curables.
Egészségügyi
sanitaire
L’hôpital est un établissement sanitaire.
egészséges
sain,-e
Il est sain de corps et d’esprit.
fertőző/fertőzés
Infectieux, -se
Une infection
Il faut bien se laver les mains pour éviter les maladies infectieuses.
hány
vomir
Mon frère a vomi toute la nuit hier soir.
tüsszögni
éternuer
On peut éternuer à cause d’une maladie ou d’une allergie.
köhögni
tousser
la toux
On propage des microbes lorsqu’on tousse. La toux peut être grasse ou sèche.
újraéleszteni
réanimer
Le patient a dû être réanimé pendant l’opération.
operálni
opérer
Le chirurgien a opéré le patient pour retirer une tumeur.
diagnosztizálni
diagnostiquer
Ne vous diagnostiquez pas sur Internet! Allez chez le médecin!
előír
prescrire
Si vous allez chez le médecin, il vous prescrira un traitement.
gyógyítani
soigner
Le vétérinaire soigne les animaux.
beutal a kórházba
hospitaliser
Luc a été hospitalisé avec une douleur insupportable au ventre.
megsebesül
blesser
Marie s’est blessé la jambe parce qu’elle est tombée.
fáj a feje/foga
avoir mal à la tête/aux dents
Beaucoup de gens ont des maux de tête à cause du climat.
lázas
avoir de la fièvre
Mon frère a de la fièvre, donc les médecins lui donnent des antipyrétiques.
Társadalombiztosítás (Franciaországban)
l’Assurance maladie (f.)
En France, l’Assurance maladie couvre la prise en charge de quelques prestations médicales.
Eltörni a kezét
Csonttörés
Se casser le bras
La fracture
Je me suis cassé le bras. C’est une fracture.
fázik/melege van
avoir froid/chaud
Un symptome de beaucoup de maladies est si on a froid, mais après on a chaud.
járóbeteg ellátás
le soin ambulatoire
Aller chez le dentiste est un soin ambulatoire.
időpontot kérni
prendre rendez-vous
Il faut que je prenne rendez-vous chez le dentiste.
orvosi megfigyelés alatt lenni
être sous surveillance médicale
Le patient doit être sous surveillance médicale pendant 24 heures.
