L’entraide et la solidarité Flashcards
társulat
l’association (f)
Notre association a toujours besoin de bénévoles.
szolidaritás, együttérzés
la solidarité
On peut exprimer notre solidarité si on va aider des personnes démunies volontairement.
egymásnak nyújtott segítség
segíteni egymásnak
l’entraide (f)
s’entraider
L’entraide se voit à travers les actes de solidarité.
nyugdíj
la retraite
La retraite de ma grand-mère n’est pas suffisante pour qu’elle vive confortablement.
adomány
le don
Les dons ont été utilisés pour des causes de bienfaisance.
szegénység
la pauvreté
La pauvreté est un énorme problème.
hajléktalan
les sans-abris (m, f)
Malheureusement, il y a beaucoup de sans-abris dans les rues.
árvaház
l’orphelinat (m)
Les enfants sans parents vivent dans un orphelinat.
mentőakció
Un secours
(Porter secours/apporter du secours/secourir)
Le monde entier s’est mobilisé pour porter secours à la population turque lors des tremblements de terre.
tagság
Une adhésion
tag
Un adhèrent
beiratkozni
adhérer
Inscrivez-vous maintenant et obtenez une adhésion gratuite pour 30 jours.
kölcsönösség
la réciprocité
Il y a une réciprocité dans leur relation : ils se rendent service l’un à l’autre.
jóindulat
la bienveillance
Elle a toujours fait preuve de bienveillance à l’égard de ses amis.
toborozni
recruter
le recrutement
Nous sommes en train de recruter des volontaires.
támogatni
soutenir
Je veux soutenir les Ukrainiens qui ont dû quitter leur pays.
megosztani
partager
Il faut tout partager avec nos frères et sœurs, mais c’est dur !
befogadni
accueillir
Ce pays accueille des réfugiés de pays déchirés par la guerre.
Együttműködni
Együttműködés
együttműködő
Coopérer
La coopération
coopérant, -e
Il est facile de travailler avec les personnes coopérantes. La coopération internationale peut parvenir à réaliser de beaux projets communs.
hátrányos helyzetű
défavorisé, -e
Il faut investir dans les milieux défavorisés afin de permettre aux jeunes d’accéder à l’éducation.
nélkülöző, szűkölködő
démuni, -e
Les bénévoles collectent des vêtements pour les enfants démunis.
nélkülöző, szűkölködő
démuni, -e
Les bénévoles collectent des vêtements pour les enfants démunis.
siket
sourd, -e
À la fin de sa vie, Beethoven était sourd.
néma
muet, -ette
Mon ami est muet, il utilise donc la langue des signes
vak
aveugle
La cécité est le fait d’être aveugle.
karitatív, jótékonykodó
caritatif, -ve
La Croix-Rouge est une association caritative.
ingyen
gratuit, -e/ à titre gracieux, gracieusement (adverbes)
La mairie offre des fleurs à titre gracieux pour les personnes âgées.
nagylelkű
généreux, -euse
Il est très généreux, il donne toujours beaucoup.
empatikus
empathique
Notre voisine, elle est vraiment empathique, elle comprend mes sentiments.
kölcsönös
mutuel, -e
Ils ont signé un accord mutuel pour mettre fin à leur conflit.
önkéntes
Volontaire
Le volontariat
Tous ces services sont effectués sur une base volontaire.
önkéntes munkát végezni
faire du travail bénévole/faire du bénévolat
Je fais du travail bénévole pour les sans-abris.
segíteni valakinek
venir en aide à quelqu’un / donner un coup de main à quelqu’un
Cette association est prête à venir en aide à ceux qui en ont besoin.
idősek otthona
la maison de retraite
Les maisons de retraite ont souvent besoin des volontaires.
elkötelezni magunkat egy ügy mellett
s’engager en faveur d’une cause
(L’engagement, m.)
Parfois, lorsqu’on s’engage à fond en faveur d’une cause, on réalise que peu de gens sont disposés à aller aussi loin.
Megoldani egy problémát
Résoudre un problème
Il est important de résoudre les problèmes au lieu de s’en plaindre.
egy mindenkiért, mindenki egyért
Un pour tous et tous pour un !
La devise des Trois Mousquetaires est un bel exemple de solidarité.
Humanitárius egyesület
L’association humanitaire (f.)
Une association humanitaire assiste les gens pauvres.
