Le Procès Flashcards
Magistrate’s court
Le tribunal d’instance
Criminal court
Le tribunal correctionnel
High court
Le cour d’assises
Public prosecutor’s office
Le parquet
Judge
Le juge
The jury
Le jury
Jury Foreman
Le président du jury
Juror
Le juré
Jury box
Le banc des jurés
Jury dock
Le banc des prévenus
Examining magistrate
Le juge d’instruction
Barrister
L’avocat
Public prosecutor
Le procureur
Council for the defendant
Le défenseur
To appear in court
- Passer devant les assises 2. Comparaître devant le tribunal
To be charged with
Être inculpé(e) de
Charge
L’inculpation (f)
To plead (not) guilty
Plaider (non) coupable
Speech for the defence
Le plaidoyer/le plaidoirie
Indictment
Le réquisitoire
To interrogate, cross examine someone
Faire subir une interrogatoire à qqn
To make a confession
Passer aux aveux
To call a witness
Appeler un témoin
Witness box
Le banc des témoins
Eyewitness
Le témoin oculaire
Prosecution witness
Le témoin à charge
Defence witness
Le témoin à décharge
Evidence spoken in court
Le témoignage
To give evidence
Attester
Statement
La déposition
To give evidence for the defence
Déposer en faveur de l’accusé(e)
Object held by prosecution as evidence
La pièce à conviction
Perjury
Le parjure
To prove
Prouver
Proof
La preuve
Motive
Le mobile
To give the verdict
Prononcer le verdict