Le Louvre d'Abu Dhabi - The English Text Book Flashcards
toucher, atteindre
to reach out to (new audiences)
acheter
to purchase
conçu dans ce but, dédié
purpose-built
universel, global
all-encompassing
—> all-encompassing approach = approche globale
all-encompassing solution = solution globale
all-encompassing term = terme général
all-encompassing vision = vision globale
construire, ériger, fonder, mettre en place
to set up
–> to set-up an all-encompassing collection
entre-temps, pendant ce temps
meanwhile
de pointe, ultra moderne
state-of-the-art (facilities, technique, servie…)
considérablement
dramatically
dans la misère (person), misérable, ou sévit la misère (areas)
poverty-stricken
–> to regenerate a poverty-stricken city
une épreuve, un calvaire
an ordeal
une épreuve, un calvaire
–> to undergo, to go through some terrible ordeals = passer par des moments très difficiles
une branche
a branch(es) (filiale)
être résolu à
to be intent on doing sthg
des parts de marché
market shares
de la reconnaissance
recognition
- -> to win/achieve recognition = être (enfin) reconnu
- -> to seek recognition = chercher à être reconnu
exemple d’un musée international
the Slomon R. Guggenheim foundation has become a global museum : flagship in NY, branches in Venice, Bilbao, Berlin, and Las Vegas (now working on a new branch in Abu Dhabi, next to the Louvre project)
