La variation dyatopique Flashcards
1
Q
Quels sont les différents types d’américanismes?
A
- Archaisme
- Technicisme
- Andalousisme/ sevillanisme (Lapesa)
2
Q
Qu’est-ce qu’un technicisme?
A
contact ac les marins pdt le voyage qui vont associer à des tâches quotidiennes cette langue qui va imprégner l’esp amér : botar ; balde ; amarrar
3
Q
Qu’est-ce qu’un technicisme?
A
4
Q
Qu’est-ce qu’un archaïsme?
A
c’est un emploi différencié pcq il a disparu en esP : platicar ; fierro